M. Kiss Sándor - Nagymihály Zoltán (szerk.): Sorsok és horizontok. Tanulmányok a magyar forradalom hatvanötödik évfordulóján - RETÖRKI könyvek 46. (Budapest, 2021)
3. fejezet: Magyar a magyarral – és a nagyvilággal
225 Fejérdy Gergely 1956 a budapesti belga követ szemével 1956. február 3-án, pénteken adta át megbízólevelét Frédéric Collon, belga követ Budapesten, Dobi Istvánnak a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének. Az eseményen jelen volt többek között Kárpáti József külügyminiszter-helyettes – aki egyébként 1953 októbere és 1954 decembere között ügyvivőként vezette a brüsszeli magyar külképviseletet –, illetve Marjai József, a budapesti külügyminisztérium protokollosztályának akkori vezetője, későbbi elhíresült berni magyar követ.1 A megbízólevél átadásakor Collon a következőket mondta: „Nagy megtisz teltetés a számomra, hogy országomat, kormányomat és uralkodómat külföldön képviselhetem. Ez arra kötelez, hogy hű képet adjak hazám jellegéről és érzésemről. Minden népnek megvan a sajátos jelleme és különleges problémái, és a diplomatának az a kötelessége, hogy a kölcsönös megértést elősegítse. Az én feladatom kifejezésre juttatni azt, hogy Belgium – a kölcsönös érdekek szem előtt tartása mellett – őszintén kívánja fejleszteni a már fennálló kereskedelmi és kulturális kapcsolatokat. E célból minden erőmmel azon leszek, hogy megkönnyítsem az e téren felmerülő problémák megoldását. Szeretném kifejezni, Elnök úr, azt a reményemet, hogy megbízatásom hozzájárul az országaink közötti jó kapcsolatok és egyetértés megerősítéséhez, és így előmozdítja mindkét ország virágzását. Hogy ezen feladatomat minél jobban elláthassam, számítok Excellenciád, az Elnöki Tanács magas jóindulatára. Excellenciádnak sok boldogságot, Magyarországnak pedig jólétet kívánok!” 2 Dobi István válaszában aláhúzta, hogy „a magyar–belga kapcsolatok fejlesztése mindkét ország érdekeinek megfelel, és egyben elősegíti a mindkét nép által óhajtott megértést és az egyetemes béke megszilárdítását”. Hangsúlyozta továbbá, hogy a békés egymás mellett élés jegyében, a követ számíthat Magyarország támogatására a bilaterális kapcsolatok elmélyítésében. 3 A két ország viszonyában, a hidegháborús helyzet ellenére, ez a megbízólevél-átadás új állomást jelentett. Collon ugyanis több mint egy évvel elődje – az 1954. december 24-én szívelégtelenségben váratlanul elhunyt –, Fernand Justice követ után vette át a külképviselet vezetését, megszakítva ezzel a bilaterális relációban inkább inaktívnak mondható tizenkét hónapot. Megérkezése előtt a budapesti belga követséget egy esztendőn át Viktor Lecocq ügyvivő irányította, aki 1 M. Szebeni Géza: Egy rendkívüli esemény autonómiája. Külügyi Szemle, 2009/4, 70–83. 2 A teljes szöveget közli a Magyar Távirati Iroda (MTI). MTI Hírarchívum 1956, hivatalos közlemények, Budapest, 1956. február 3. (https://archiv1956.mti.hu/Pages/PDFSearch.aspx?Pmd=1 ) (Utolsó letöltés: 2021. 06. 12.) 3 Uo.
