Riba András László - Szekér Nóra: Dokumentumok a Magyar Demokrata Fórum korai történetéből, 1987-1989. Válogatás a lakiteleki Rendszerváltó Archívumból - RETÖRKI könyvek 27. (Lakitelek, 2017)
Dokumentumok
Dokumentumok ság nemzeti érdekei stb. - megfelelő alakban javasolom közölni. Ezeknek a kritériumoknak és normáknak a figyelembe vétele szükségessé teszi, hogy némelyik felszólaló egy-egy kijelentése, megjegyzése ne kerüljön közlésre. E kihagyások azonban a felszólaló mondanivalóját nem teszik semmissé! A szövegmódosításokat, hogy a közreadási eljárás módja maga se legyen ellentétes az imént hivatkozott kritériumokkal és normákkal, a Felszólalóval, illetve az írásos hozzászólás készítőjével történő megállapodás szerint javaslom átvezetni. A fentiek alapján javaslom kihagyni a kiadásra szánt, véglegesített szövegből 1) Csurka István felszólalásából a 44. oldal végéről a 45. oldal elejéig áthúzódó mondatot: „Nincs értelme fenntartani Romániával az egyoldalú, a látszat-szövetségesi viszonyt, amikor ez a viszony valójában ellenséges.”30 Pontosítani, vagy elhagyni javaslom. 2) Csengey Dénes felszólalásából a 103. oldalról javaslom ki hagyni a következő két mondatot: „Az emberek úgy érzik, ahhoz, hogy valami kibontakozás elkezdődhessen, át kellene ejteni Moszkvát, de gazdag tapasztalati anyag birtokában nem hiszik, hogy Moszkva átejthető. És így céltalannak és megalázónak látják az ellenkező irányú, méltóság nélküli kelletőzést.” 3) Ugyancsak Csengey Dénes felszólalásának a 104. oldalon lévő szövegében javaslom a „sztálini világbirodalom” helyett a „sztálini világhatalom” kifejezés használatát. 4) Végül Csengey Dénes felszólalásából a működésbe lépő közös bölcsesség táplálékául szánt, a nemzeti függetlenségről szóló 1. pontot - 109-110 oldal - javaslom elhagyni.31 5) Vásárhelyi Judit32 felszólalásából javasolom elhagyni a 121. oldalról a több száz-több ezer itt rekedt és illegálisan itthon tartózkodó magyarra való utalást. Hivatkozási alapot adhatnánk a megtorlás mészárszékeit felállítani vélhetően nem rest román hatóságoknak.33 30 A szöveg az eredeti változatban jelent meg. In. Uo. 31. 31 A szövegek az eredeti változatban jelentek meg. In. Uo. 63-69. 32 Vásárhelyi Judit (1944): környezetvédő, tanár. 1984-ben a Duna Kör alapító tagja, 1987- től a Soros Alapítvány ügyintézője, majd programvezetője. Számos környezetvédelmi megmozdulásban vett részt az 1980-as években. 33 Ez a rész valószínűleg kimaradt a szövegből. Vásárhelyi Judit felszólalása: Lakitelek 1987, i. m. 1991. 71-74. 31
