Kávássy János Előd: Mások szemével. A Magyar Demokrata Fórum az angolszász sajtó 1987-1990-es híradásaiban - RETÖRKI könyvek 22. (Lakitelek, 2017)
III. 1989 első féléve - Az élők, a holtak, és változó viszonyaik
III. 1989 első féléve - Az élők, a holtak, és változó viszonyaik és más, a forradalommal azonosított társai neve tabu volt azon kommunista hatóságok számára, amelyek azután kerültek hatalomra, hogy Nagyot a szovjet tankok távolították el. Magyarország ma újra ugyanazon reformok némelyikét, így a többpártrendszert vezeti be, amelyeket Nagy elképzelt. ’Azt akarjuk, hogy a mai nappal induljon meg a munka azon új világ felé, melyben megvalósul mindaz, amiért ezek az emberek meghaltak’ - mondta a hosszú ideje ellenzéki Mécs Imre, akit az 1956-os forradalom után szintén halálra ítélt a kommunista bíróság. ’Szabad, független és szuverén Magyar- országot akarunk.’117 [... 1A tömeg méltóságteljesen csendes volt az ünnepély során, csak egy szónok, Orbán Viktor szavainál törve ki elnyújtott tapsban, aki kijelentette, ’A kommunisták elvették jövőnket.’ Még több tapsot kapott, amikor hozzátette. ’Sok politikus mondja ma, hogy ő Nagy Imre inspirációjának örököse. Két éve még az ellenforradalomért okolták. Ma talizmánként akarják koporsóját megérinteni.”’ A zsurnalisztikái szócsavarokkal, s olykor pongyolán megválasztott szavakkal tűzdelt cikk ezután - a fentiekhez hasonlóan - röviden kitért a pártvezetők tudatos távolmaradására/távol tartására, Nagy politikai karrierjére, illetve a 301-es parcella elborzasztó, ám a kommunizmus dermesztő valósága szempontjából nagyon is tanulságos történetére. Az LA Times-ban megjelent írás végén a szerző arra is kitért, hogy Pozs- gay 1989. januári „népfelkelés”-értékelése folyamatában fokozta a nyomást Nagy Imre szerepének újraértékelésére - „aki régóta a magyar ellenzékiek és csoportjaik hőse”, s ,,[m]ég több nyomást jelentett azon döntés, hogy újra engedélyezzék a politikai pártok létrejöttét, melyek már most készülnek a háború lezárulása óta első, valószínűleg következő év elején megrendezésre kerülő többpárti választásokra. Bár Grósz maga nem hiszi, hogy Nagyot rehabilitálni kellene, azt mondta, ha új adatok kerülnek napvilágra, a párt felülvizsgálja álláspontját. A kommunista párttal szemben a kormány őszintébbnek tűnik. Szerdán a kormány az ügy kapcsán eddig legszókimondóbb hivatalos állásfoglalásában kijelentette, hogy Nagy ’kiemelkedő államférfi’ volt, s hogy ’Nagy Imre és követőinek demokratikus, humanitárius, nemzeti érzelmű elképzelései alapvető részét képezik a jelenlegi kormány politikájának.’ 117 Mécs Imre magyar szövegének eredetije: „A mai nap a korszakváltás határköve is: egy eleve rossz, a nemzet által elutasított, ránk kényszerített, és minden tekintetben bukott rendszert temetünk. De a remény napja is a mai: ha összefogunk, megteremthetjük azt, ami őseink vágya volt, amit kivégzett, temetetlen társaink velünk együtt akartak és amiért életüket áldozták - a független, szabad, demokratikus Magyarországot.” 65
