Elek István - Lezsák Sándor - Márton Gyöngyvér (szerk.): Írók az Írószövetség történetéről (1982-83) jegyzőkönyv - RETÖRKI könyvek 18. (Lakitelek, 2016)
1. nap
1. nap 1982. december 7. tatása, Weöresék stb. Vagyis hogy emberek már akkor, a legkiválóbb írók, költőtársak és a többi, akik öt-hat éven keresztül abszolút nem jutottak megjelenéshez, nemhogy kötethez, de még folyóirat-beli megjelenéshez sem, Ok hogyan látják? Ok nincsenek itt. Nem tudom, hogy miért nincsenek itt, nagyon érdekes lett volna, hogy Ok hogyan látják azt a korszakot. De hogyan látták például az ő hallgatásuknak és elhallgattatásuknak a fényében a saját helyzetüket azok, akiknek módjuk volt abban az időben tetszés szerint, szabadon publikálni? (BESZÓLÁS): Még egyszer ismételd el az utolsó kérdést, légy szíves! KÖNCZÖL CSABA: Hogyan látják azok... [vége a kazettának] BÁRÁNY TAMÁS: Hát, kérlek szépen, én nem tudok az ő nevükben beszélni, legfeljebb amennyire az emlékeimből, mert én eléggé közeli nexusban voltam ezekkel az emberekkel. Hogyan láttuk? Hát nézzétek! Én, először is: morálisan ez nem volt különlegesen nehéz helyzet, egyszerűen ezért nem, mert ez szabad választás kérdése volt. Ok úgy döntöttek, hogy Ok nem hajlandók részt venni ebben a hajcihőben. CSOÓRI SÁNDOR: Nem egészen így van. BÁRÁNY TAMÁS: Ez igaz. Egy pillanat, édesapám, majd elmondod. A hajcihőben nem hajlandók részt venni - én így mondtam: a hajcihőben. Nem az irodalmi életben nem lettek volna hajlandók részt venni, a hajcihőben nem voltak hajlandók részt venni. Például az, amiről egész délután beszéltünk: azért, hogy megírja azt a két verset az alkonyairól, meg kell írni előtte, hogy milyen nagyszerű dolog a TSZCS97-k szervezése, milyen isteni dolog, hogy a paraszt végre most már közösen kaszál, közösen kapál, és nem egyénileg kapál! És ha ezt megírta, akkor utána esetleg lehetett arról beszélni, hogy közölnek tőle egy verset az alkonyairól... Aki nem volt hajlandó erre?... Az nem okozott különleges, morális problémát annak, aki ezt esetleg megírta. (KORÁBBI NŐI HANG): Akkor magának sem okozott! BÁRÁNY TAMÁS: Én említettem volt, ha nem haragszik, azzal kezdtem a felszólalásomat, hogy egyetlen sorom nincs, amit vissza kellene vonni. Ebben viszont valóban igaza van: nekem sem okozott gondot. Egyszerűen azért, mert azt mondtam: gyerekek, rendkívül tehetséges emberek vagytok, Termelőszövetkezeti csoportok; magyarországi megalakításuk 1949-től szovjet mintára történt. 85
