Alexa Károly (szerk.): Magyar látóhatár. Borbándi Gyula emlékkönyv - RETÖRKI könyvek 9. (Lakitelek, 2015)
Nagymihály Zoltán: Törésvonalak és utak a „légüres térben”
hosszan idézve főleg Faludy Györgytől származó magánlevelekből. Szabó Zoltán ismét „tollhegyre” kerül: újra „szerencsétlen”, tehetségtelen emberként láthatjuk viszont, aki minden vállalkozását ott hagyta, minden elől elmenekült.35 Horváth Béla a lapban írt másik, az emigráns írószövetség Kilenc költő című, szintén Szabó által szerkesztett kiadványát ostorozó közleménye szintén „tehetségtelen írónak” és „cselszövönek” nevezi Szabót, aki csupán az írószövetségi tisztújítás miatt adta ki „kilenc kortesének” verseit.36 Horváth egyébként e számban kifejtette azt a tézisét is, miszerint az Egyesült Államok hatalmi tekintélye visszaesett, és a nyugati világ vezetését Európának kellene átvennie.37 E gondolat annyira megtetszett a szerzőnek - vagy talán az állambiztonságnak, amely meg volt elégedve az első számmal, hiszen az szerintük „ komoly dezorganizáló hatással volt, elsősorban az irodalmi emigráció tagjaira ”38 -, hogy a következő szám Az egyetlen út c. szerkesztőségi cikke ugyanezt fejti ki bővebben. Ennek megállapításai szerint a Szovjetunió magához ragadta a kezdeményezést, Eisenhower pedig katonai téren „elvesztette a hidegháborút”. Az új elnök, Kennedy ezért próbálja a harcot gazdasági térre áthelyezni, azonban Amerika valószínűleg itt sem tud majd győzni. Oszthatatlan Európára van szükség, amely „szembeszáll a hidegháború minden formájával”, és ahogy a szerzők mindig is vallották, a megbékélés, a „békés együttélés” helyes útján kell járni.39 A következő két szám Társadalom c. vezércikke szintén e gondolatot taglalta - elsősorban a nyugati kultúra és életmód kritizálására összpontoNagymihály Zoltán: Törésvonalak és utak... 35 Horváth Béla-Vámos Imre: Tiltakozás. A magyar írók és az amerikaiak. Látóhatár, 1961/1, 1-60. 36 Horváth Béla: Az újgeneráció meséje. Az írószövetség kilenc költője. Uo. 87-96. 37 Horváth Béla-Vámos Imre: Tiltakozás. A magyar írók és az amerikaiak. Uo. 55-60. 38 Lovas Komlósi Károlynak: Boríték küldési akció a Látóhatár müncheni címére, 1961. március 30. ÁBTL Mt-401/1 „Bergman ” 53-54. 39 Az egyetlen út. Látóhatár, 1961/2, 1-19. E szám érdekes és a többi közül kirívó közleményét Barankovics István jegyezte, aki Horváth Béla egy korábbi cikkéhez hozzászólva azt írta: az írás egyoldalú, általánosító, mert bár egyes amerikaiak lehettek igazságtalanok a szerzővel, erényeik is vannak, emellett a magyar emigráció „rászórni” rokonszenvükre. A szerző Horváth Béla iránti tiszteletteljes viseltetését jelzi, hogy a kereszténydemokrata politikus az írást „az Angyali Doktor [Aquinói Szent Tamás - N. Z.] legkisebb magyar tanítványa "-ként címezte „az Angyali Doktor legnagyobb magyar poétájának’’. Barankovics István: Levél Horváth Bélához. Látóhatár, 1961/2. 69-72. 85
