Alexa Károly (szerk.): Magyar látóhatár. Borbándi Gyula emlékkönyv - RETÖRKI könyvek 9. (Lakitelek, 2015)
Monostori Imre: Borbándi Gyula Jászi Oszkár-képe: a népi mozgalom eszmei gyökereinek újraértelmezése
Magyar Látóhatár Borbánéi a könyv gondolataival kapcsolatban többek között ezeket írja: „A tanulmány Marx és a korabeli marxizmus kritikája, szembeállítva vele egy liberális eszmékre épülő szocializmus ember- és társadalomképét.”52 (Borbánéi szól arról is, hogy az 1982-ben Budapesten kiadott publicisztikai válogatásból a szerkesztők mellőzték azokat az itt viszont olvasható Jászi- cikkeket, amelyek a Szovjetunió és a kommunista ideológia ellen irányulnak. Azaz Magyarországon ekkor még bőven voltak tabu témák Jászival kapcsolatban.) Ugyancsak Borbándi recenzálja Némedi Dénes népi szociográfiáról írott könyvét, emlékeztetve arra, hogy Jászi ama híres „Leszá- molás”-cikkét 1938-ban közölte a Századunkban: szövetséget keresve a reakció, de a marxizmus ellen is, amikor „a marxizmus a politikában a sztálinizmus formájában jelentkezett”, tehát a népi mozgalommal az éppen létező marxizmus elítélésében is egyetértett, mégpedig egy humanista felfogás jegyében.53 Az Új Látóhatár utolsó tisztelgése Jászi előtt halálának harmincadik évfordulóján történt.54 Borbándi alapos és pontos munkával rekonstruálja Jászi és a Látóhatár kapcsolatát, ezúttal sem hagyva kétséget afelől, hogy folyóiratuk messzemenően vállalta Jászi szellemiségét, s hogy a népi mozgalom eszmei előfutárának tartja. Kiemeli, hogy a többféleképpen értelmezhető liberalizmusnak ő „egy olyan faját testesítette meg, amely rendkívül érzékeny a szociális problémákra, és fogékony minden újítás, reform iránt.”55 Jászi szerepe Borbándi Gyula főművében A hetvenes években Borbándi a népi mozgalomról szóló nagy művén dolgozott: kutatott, anyagot gyűjtött s írt. Az első, német nyelvű változat 52 Borbándi Gyula: Jászi Oszkár: Marxizmus vagy liberális szocializmus. Párizs, 1983, Magyar Füzetek könyvei. = Új Látóhatár, 1984/2. 234-235. Idézet: 234. 53 Borbándi Gyula: Némedi Dénes: A népi szociográfia 1930-1938. Gondolat, Budapest, 1985 = Új Látóhatár, 1986/2. 252-255. 54 Jászi Oszkár halálának harmincadik évfordulója. = Új Látóhatár, 1987/1. Az összeállítás tartalma: Borsody István: Jászi Oszkár politikai eszmevilága. - Cserenyey Géza: Jászi Oszkár - újra Magyarországon. - K. Lengyel Zsolt: Jászi, Isac és a dunai kultúr- szövetség. Egy kudarcba fulladt kompromisszum anatómiája. - Borbándi Gyula: Szellemi és erkölcsi otthon. Jászi Oszkár és a Látóhatár. 551. h. 49. 126
