Reformátusok Lapja - Egyesületi szám, 1924 (2. évfolyam, 3-12. szám)
1924-10-01 / 12. szám
REFORMÁTUSOK LAPJA EGYESÜLETI SZÁM ------PUBLISHED EVERY MONTH — MEGJELENIK MINDEN HÓNAPBAN EGYSZER___________ Publ. Office: Manufl Bldg., Pittsburgh, Pa.— Editor: Rév. Harsanyi, 127 Walnut St., Ashtabula, O. VOLUME II. ÉVFOLYAM_________________1924 OKTÓBER___________________________NO. 12, SZÁM. Acceptance for mailing at spec, rate of postage provided for in section 1103,—Act of Oct. 3,1917, authorized Dec. 21,1923, at P. O. Pittsburgh, Pa. KEDVES TESTVÉREK! A District of Columbia Superintendent of Insurance-je elrendelte, hogy okmányainkat a new yorki Miles M. Dawson and Son actuary cég által értékeltessük. Elrendelte ezt azért, mert a District of Columbia Insurance Departinentje csak ez által a cég által készített értékelést fogad el. Nevezett actuary cég az értékelést elvégezte és arról a következő jelentést küldte be a District of Columbia Insurance Departmentjéhez: MILES M. DAWSON & SON Consulting Actuaries 36 West 44th St., New York. September 17, 1924. Honorable T. M. Baldwin, Jr., Acting Superintendent of Insurance, District of Columbia, Washington. D. C. • Ke:Valnation Hungarian Reformed Federation of America, of Toledo, Ohio. Dear Sir:— Pursuant to your instructions, we have completed a valuation of the Hungarian Reofrmed Federation of America as of June 30th. 1924 as per a list of certificates furnished us and we hereby certify that on the basis of the National Fraternal Congress Table and four percent interest for the adult class and the English Life Tahié No. 6. and four percent interest for the juvenile class, we find the So. eiety to be in the following condition as of June 30th. 1924. to—wit : ASSETS—ACTUAL AND CONTINGENT: Present mid-year value of future net contributions .$2,357,443.28 Admitted Assets, as per statement furnished 242,283.62 Total Assets $2,599,726.90 LIABILITIES—ACTUAL AND CONTINGENT: .. Present mid-year value of promised benefits $2.452,290.00 Accrued liabilities as per statement furnished 625.00 Sickness Fund 9,042.96 Total Liabilities 2,461,957.96 Ratio of assets to liabilities 105.59 per cent. The above valuation indicates that on the basis of the tables of mortality and rates of interests used, the assessments of the Hungarian Reformed Federation of America at the net rates now being collected, together with the admitted assets, are sufficient to meet all certificates as they mature by their terms with a margin of safety of $137,768.94 (or 5.59 per cent) over and above statutory standards. No valuation was made on the sickness benefits, the entire fund being set up as a liability. Respectfully submitted, (Signed.) Miles M. Dawson & Son Consulting Actuaries. Magyar fordításban a jelentés a következő: Tisztelt Ifj. T. M. Baldwin, Biztosítási Felügyelő, District of Columbia, Washington, D. C. ügy: Az Amerikai Magyar Református Egyesület értékelése Tisztelt Uram:Megbizásából kifolyólag elvégeztük az Amerikai Magyar Református Egyesület értékelést a nekünk átadott és 1924 június 30-án érvényben volt okmányok jegyzéke alapján. Ezennel bizonyítjuk, hogy a biztositő osztályt a National Fraternal Congress Table és 4 százalékos kamat számítás alapján és n gyermek osztályt az English Life Table No. 6 és 4 százalékos kamat számítás alapján értékelve az Egyesületet a következő állapotban találtuk 1924 junius 30-án : VAGYON — TÉNYLEGES ÉS VÁRHATÓ Jövőben várható befizetések jelenlegi középértéke $2,357,443.28 Meglevő vagyon, beadott jelentés szerint 242,283.62 összes vagyon $2,599,726.90 TEHER — TÉNYLEGES ÉS VÁRHATÓ: ígért segélyek jelenlegi középértéke Meglevő teher beadott jelentés szerint Betegsegélyző Alap $2.452,290.00 625.00 9,042.96 összes Teher 2,461,957.96 Vagyon aránya a teherhez 105.59 százalék. Fenti értékelés azt mutatja, hogy a számításnál használt halálozási táblázatok és kamatok alapján az Amerikai Magyar Református Egyesület által most beszedett illetékek a meglevő vagyonnal együtt megfelelőek arra, hogy az okmányokban előirt minden követeléseknek eleget tegyenek $137,768.94 (vagy 5.59 százalék) felesleggel a törvényes követeléseken felül. A betegsegélyző osztály nem volt értékelve, hanem az egész alap mint teher vétetett fel. Tisztelettel benyujtatott (Aláírva) Miles M. Dawson & Son Consulting actuaries. A mint az actuary fenti jelentéséből látható, Egyesületünk okmányainak értéke 1921 január 30-án 105.59 százalék volt. Az aetuarynak a jelentéssel küldött levele szerint Egyesületünk bizalommal nézhet a jövő elé és feltéve, hogy a bejövő uj tagok száma megfelelő lesz és ha a tagok foglalkozása folytán vagy más valami előre nem látható körülményekből kifolyólag a halálozási százalék nem lesz túl magas, a mostani fizetési táblázat fedezni fogja a kiadásokat. Egyesületünk tisztviselőinek sok gondot és munkát okozott. Egyesületünknek sok pénzébe került a jelentésben feltüntetett eredmény elérése, de minden munkát és gondot és minden pénzt megéri az az eredmény, amelyet a fenti jelentés felmutat. Tagtestvéreink bi zalommal nézhetnek Egyesületünk jövője elé és szeretettel kérjük Egyesületünk minden egyes tagját, hogy terjesszék a jelentés tartalmát ismerőseik között és igyekezzenek Egyesületünket mennél szélesebb körben megismertetni. Az Amerikai Magyar Református Egyesület Vezértestülete nevében testvéri szeretettel KÖVÉR SÁNDOR, elnök. Molnár István, titkár.
