Tóth Dániel: Egyházi Almanak (Pozsony, 1833)

110 készületek, tsak a' nagy Könyvtárokban találtatok együtt, és mivel ezeknek átt tevése, több kezeket, 's Tudós felügyelőt kiván, — kivánatos, bogy a' két Hazabéli Anya Oskolákban, a' tanulási pájját végzett nevendék Tudós Ifjaink, a' kebelőkbéli Régi nyelvek és tőrténetek Professora fel ügyelése alatt, forditnák le ezen drága, nemzeti kintseket, 's ekképpen örökítenék, a' Haza gyermekei között. így tselekedtek több külföldi Fö oskolabéli Tanítók, — a' többek kőzött a' nagy nevü Heyne. Tudós és buzgó Pétzelink, ki Ileynének nem tsak tanitó székét, hanem Klassikos lelkét és tollát is teljes mértékben birja, —az érdem gyűjtésnek ez ágában is útat fog törni, — úgy hiszsziik — a' Debretzeni Anya oskola Tudós pájján indult jeles fiaival, — 's példányúi fog szolgálni egyéb Anya oskolák előtt. —- Ezen nemű 's a' többi emiitett ísméretek olvasások által szaporodván a' Nemzeti lélek eledelei, szaporodni fog ennek tudományos polgári és erköltsi ereje is. De tsak úgy, ha figyelemmel olvassuk ezen seregbéli betses könyveket. Óvjuk hát magunkat a' hamar és sokat-olvasás-kórsagától. Nem a' sok és hamar felfalt, hanem a' mértékletesen bévett meg rágott és meg emésztett étek ád a' testnek eröt, egésséget és ujjűlást. Éljünk tehát a' lelki eledellel, az olvasással, hogy ne ártson, hanem használjon, a' mi emlékező, ítélő, eszmélő,