Dunamelléki Református Egyházkerület Jegyzőkönyve 1892-1895.
1895. szeptember 21.
1895 szeptember 26-án. — 60. 137 rendes istentiszteletet 2-szer tartott, de velők gyakori érintkezésben van, mivel a tiszakálmánfalvi határ egy része s abban a papi föld is, Kovil alatt fekszik. Kátyról a hívek, mint közvetlen szomszédok, a nagyobb ünnepeken Ikfalvára bej árnak a templomba. Gardinovcze pusztán 27 lélek van, kik egy magyar béres család kivételével németek, jó vallásos nép, kik többször magok küldenek kocsit s kivitetik a lelkészt istentisztelet tartására. Csurogon és Goszpodinczén összesen 12 hívünk van, kiket a lelkész az árvíz után keresett fel. Csurogon Ember Pál buzgó ref. lakos szívesen tenne mindent az ottani ref. hívekért, de csak 7-en vannak. Az egész missióterület ref. lélekszáma f. év julius 5-én 406 lélek, 9-czel több a tavalyinál. Ez évben 10 születéssel szemben 4 halálozás volt. A tiszakáhnánfalvi missió a központon 50 frt s a szórványokra szintén 50 frt évi segélyt igényelne s azt valóban meg is érdemelné. 2. Beska. E legrégibb s legrendezettebb missiónkban, a sanyarú idők, jelesen a filloxera-pusztítás miatt a szőlő-munka hanyatlása, de részben egy örvendetes körülmény is, tudniillik egyes családoknak születéshelyökre, az anyaországba visszaköltözésök miatt, az összes lélekszám az utóbbi évben kimutatott 1988-ról 1636-ra — tehát 352-vel apadt; bár egyes pontokon, jelesen épen a központon, Beskán, a hol szervezett anyaegyház s állandósúlt állapotok vannak, 496-ról ez évben is 519-re, tehát 23-mal szaporodott a lélekszám, a mi a múlt évben kimutatott 48-czal, két év alatt 71 szaporodást tesz. A lélekszám fogyatkozásának említett két oka közül, a munkás-kereset sanyarú viszonyai részint Szlavónia délibb részeire, de főleg Boszniába, a Száván túlra szorítják az itt megélni nem tudókat; ellenben az anyaországba visszaköltözők hazavágyódásának fő oka, hogy felekezeti, s annál fogva sajátnyelvű iskolája csak az egyes nagyobb pontokon levén, gyermekeik a községi s így horvát nyelvű iskolákra vannak szorulva, melyekben a német vagy magyar anyanyelvű oktatást nem találják meg.