Dunamelléki Református Egyházkerület Jegyzőkönyve 1880-1886.
1883. május 19.
95. 67. 4. Oláh Károly n.-körösi képezdei zenetanár a bizottságelnöksége utján egy «Halotti Énekes könyvet» szerkesztett s nyújtott be kiadás végett, kérelmét a következő okokkal támogatva: Egyházkerületünk Halottas Énekes könyvét 1778ban Losonczi István készitette, e könyv azóta nem javittatott, sőt az ujabb s ujabb nyomtatások alatt különféle hibákkal annyira eléktelenittetett s máskép is annyira elavult, hogy a használatból kiszorult. Ma már egyházkerületünkben is a többi kerületek ujabb Halottas Énekes könyveit használják, egyik helyt egyiket, másik helyt másikat; sok helyt mindeniket. ö tehát célszerűnek találta a magyarországi Halottas Énekes könyveket összeszedni, ezekből a szebb darabokat kiválogatni. hibáikból megtisztogatni s a mi régi Losonczy-féle Énekes könyvünk megmaradható részeivel összefűzve az egyh. kerületnek mint uj Halottas Énekes könyvet kiadásra ajánlani. Az elnökség belátva egy ily könyv szükséges voltát, elfogadta Oláh Károly könyvét s Kálmán Farkas gyűdi lelkészhez küldte megbirálás végett. Kálmán Farkas véleménye szerint a mű «jelen körülményeink között nem adható ki», okul az hozatik fel, mert a közönséges isteni tiszteletre rendeltetett énekes könyv megujitása és átdolgozása folyamatban levén, a halottas énekes könyv ügye is ezzel összeköttetésben lesz legcélszerűbben elintézhető. E mellett egyes zenészeti nézetkülönbségek is merültek fel a szerkesztő és a biráló között. A bizottság helyeselvén az elnökség eddigi intézkedéseit, a maga részéről is szükségesnek látja, hogy egy uj Halotti Énekes könyv szerkesztessék s a vallásos érzelem s az isteni tisztelet és szertartásaink emelése érdekéből e tekintetben is történjék valami. — Minthogy azonban az egyházkerületnek énekügyi bizottságát a benyújtott Halotti Énekes könyv megbirálására s esetleg kijavíttatására vagy újra szerkesztetésére önmagánál illetékesebbnek tartja, — véleményezi, hogy jelen mű a hozzátartozó ügyiratokkal egyetemben tétessék át