Rádiófigyelő, 1944. szeptember
1944-09-23 [1326]
Dö/Dö 31, L 0 N D 0 N 23 , oo órai cseh n yelvű adásából: Magyar alföldi városok orosz ágyuttiz alatt. "A szövi et-román csanatok elértéit a magyar határt -*i§ tegnap' éta magyarországi városuk orosz ágyuttiz alatt álc* Iának, - . - r Magyarországon ogyreaő a zűrzavar ős a nkarai jelenté s szerint Budapesten béketüntetések voltak/Pöbb városban sztráj k: £o ?t ki , 7 Bö/Dö 31, N HYORK £3*3o 'árai f raneia nyelvti adásából: Válságoé'helyzetben vannak a hollandiai szövetséges ősapátok. miliőt őrnagy ismert amerikai katonai szakértő" ezeket mondja a szövetségoseKnelyzetérdi Hollandiában: A jelenlegi harcok színhelye Hollandiában rendkívül kedvező a védelem szíínára,A hadszintór tele van*folyókkal, osátornák* kalj. amíl rendkívül megneheziti a pánoólosok bevetését* • ..' A németek tisztában vannak azzal, hogy mit vesztenének, ha ezt a csatát elvesztik,Mig a nénetek számára a hollandiai csata elvesztése azt jelentené, 'hogy a Siegirid*-vonal kiesik a né*bet védelmi rendszerből, addig a szövetségesek számára a osata kedvezőtlen kimenetele mindössze késleltető natássaijárha, ~ " "** " "A védelemre rendkivül kedvező terep és a németek *' kétségbeesett ellenállása következtében a II, amerikai hadseregnek nea sikerült megteremtenie az összeköttetést a Nynwegennél ftildre~ tett. csapatokkal,, 7 hogy: A szövetséges főhadiszállás maga is elisaeTi/arielvzet válságos. •Minthogy" a németeknek sikerült aegállitnai a II, aa erikai hadsereg előretörését a lágluton-szállított ősapátok felé, a"szüvetséges főhadiszállás jelentése sen titkolja, hogy a helyzet Hollandiában válságos"; ~Aaennyiben~'az amerikai csapatoknak mó&is sikerülne az egyesülés, ez S-4 héttel megrövidítené a háborút, illetőleg a néa*»]rvéderő összeomlását,Abban az esetben ugyanie~neaoiBk a'"Siegfried-vonaiat sikerülne aegkerülni, hanea a szövetségesek el«jutnának a Rajna jobb partjára is. vagyis elérnék a német silceágot, bolyén át legrövidebb az ut Berlinbe. • L szövetséges hadvezetos olyan ifltszaát .átszik Ho 1 la ndiában. amqly mTnde n kör : 'lménTÖT 'között mer, ér la kocká zatot, v :
