Rádiófigyelő, 1944. szeptember

1944-09-23 [1326]

Áf/Af32 Fa MOSZKVA 11,00 órai , 24 m. / o r o n Z' adásából: A vörös hadsereg és a román csapatok éltől tagnap elfoglalt Arad Románia 5. legnagyobb városa. Textilgyár, weggongyár és jelentős élelmiszeripar vafc Aradban* A város ^-^li^i^^^^^o^szi^a^roiHán^agyar határtó].,, A szovjet * csapatok ezen a szakaszon íöbb~lakott" Helységet elfoglaltak és több, mint 600 német és magyar foglycr. ejtettek* A Trud oimü lap méltatja a szovjet konaónynak azt a rendeletét,' hogy a munkások és alr*

f

~lmazottak asámárc "egyóni lakóházak" építését engedélyezik.* Erre a colra 10.000 rubel hitelt adnai? ez építeni szándá-kozóknak, akik ebben a" hatóságok teljes támogatását élvezik* Az " egyéni lakóházak" 3-5 hónap elatt'*felépithetők, nnyagkiutalásban könnyebbeégeket biztosítanak** Az "egyéni lakóházak" építését a szovjet kormány "azért szorgalmazza*, hogy a laki sin só gen enyhítsen. . A TRÖD kiemeli ás példánck állítja oda a oseljaeihszkí munkásokat* <- i *• •> Sr/F

v Fa 32. ANKARA 11.45 óraü / 19 tud t ö r ök adásából: A bolgár pénzügymini azt er a török-bolgár .bar

át sáprój*

, Szófia: Dzssvdet Lagas, a Török TeVfimti Iroda szófiai tudóaitója"jelenti: Petko Sztojanov professzor bolgár pénzügyminiszter, a SVENSÍTA DAGBLADET szófiai munka tar aé na k"-ado tt nyilatkozatában rámutatott arra, hogy So év óta tevékenykedik, mint a török-bolgár társaság elnöke. Ebből a szempontból eddig is ttésx erérjével dolgozott a török-bolgár kaposolatok kimélyítő se érdekében. A Balkánon - mondotta a bolgár miniszter * nekünk egy testvérünk van: a jugoszlávnép, s egy barátunk: a török nép*! A Törökország és Lulgária között semmi félj "nézetei téré 8 ninosy Ezért biztos vagyok abban, hogy a tölök-bolgár boráéségi kapcsolatokat a jövőben ia tudjuk ápolni. * * * 4') K / Folyt, köv./