Rádiófigyelő, 1944. március/2-július/1

1944-03-30 [1323]

/A N K | B A 20.30 órai tűrök adásának folytatása./ Er/Hl TlS, Három pártot felo

szlat

tak Magyarországon. A Hámét Távirati Iroda jelenti Budapestről5 A magyar belügyminiszter ma kiadott rendeletével feloszlatta a Szcoáiáldemokreta, a Kisgazda ás a Parasztpártot, /A továbbiakban a jelentés indokolja, hogy miért vált ezükséges3é a megnevezett pártok működésének beszüntetése,/ /Az adás végén adott összefoglalóban az ankarai rádió bemondója többek között erről a hirről is megemlékezett a következőképen: A magyar belügyeiniszter feloszlatta a Szociáldemok»ffte, a Kisgazda és a Paraszt pártot az állam biztonságának megóvása oéÍjából. / H M mm Er/Hl Fa 33. MOSZKVA 20.50 órakor o r o B z nyelven közölte a Szovjet Tájékoztató Iroda legújabb hadi jelentését a mároius 3 0.-i ha ívok eredményeiről: Az első ukrajnai arcvonal csapatai átkeltek a Pruth folyón ós robómmal elfoglalták Csernovitz vároaát, a magyar ós a román határho

z ve

reté kaput. Már:"" .7 30.-an 8z első ukrajnai arovonel osa^atsi • elfoglalták Tlumaos, i\: smenioe, Nadvornaja, Belaja, Zobalota, Snyapin, Vtcrozoinec városokat, valamint több, mint 100 más lakott helységet? köztük KÍtságoxo&ói is. Brlti városától délre csapataink 50-nél több lakott helységet szabadítottak fel. A második ukrajnai erővonal csapatai elí'glalták J&

bn

ica vár

o

sát és nagy vasúti állomását, Pervo«Majszktél délnyugatra osapytnink előrenyomultak és elfoglalták Ljubasevka.városát s ezenkívül több, mint 60 helységet szabadítottak fel, A vörös hadsereg teljesén kitisztította ez ellenségtől a I'ervc-Majszk - Szlsbodka - Bib.uioa - Bal^i közötti vasutvonalat. fozaéezénsak véroe'.tól keletre és délre a szovjet osapstok üldözve a visszavonuló ellenséget, .felszabadították Mcszkrvaja és Veszelinova városokat s több, mint 150 helységet vettek birtokba, - Nikol^jev kornyékén osapataink sikeresen átkeltek a déli Búgon és a várostól keletre 60-nál több helységet elfoglaltak, Varvárovka városával együtt.- Mároius 29,-ón az ellenség 46 tankot és 74 repülőgépet veszített.