Rádiófigyelő, 1943. október/2

1943-10-19 [1317]

4 1 kr/FV, 3 3, D ü NA U 2o,15 órai magyar adásába zenei betétekkel tarkított előadás hangzott el a következő c imént Magyar zenei motívumok a német zeneszerzőknél, A zene legszentebb érdeme, hogy nem isuer határokat, mert mindenkinek örömet ós élueeetet nyújt, A kultur-összetartozás legszebb jele nyilvánult meg azoknak a német zeneszerzőknek a müveiben, akik érintkezésbe kerültek a magyar kultúrával, A komoly dallamoktól a vidám muzsikáig, B

rahmstól Lehárig mindenkire hatást gyakorol*.Bószben Bécsben, re"szbéh magában Magyarországon a sajátságos magyar dallam, Joham Brahms kezdte-meg sorcasasrü ösztönzéssel a magyar zenei motívumok alkalmazását, Egy magyar hegedűs, Reményi Ede, aki Bécsben ismerkedett meg a fiatal Brahmsszal, a legkülönbözőbb magyar dallamokat ismertette meg vele. Ezeket a dallamokat megtaláljuk Brahms számos kamarazene^betétjében, oigánydalában és különösképpen hires magyar tánoaiban; / Ezután hanglemezről eljátszották Brahms I, ás VI, magyar tánoát,/ Akárcsak JohannBrahms a XIX, ós XX, század sok német zeneszerzője került valamilyen formában a ma^yur zere bűvkörébe* Nem mindig véletlen találkozás volt ez, Josef Haydn , mint az Esterhází heroegek karmestere, Kismartonban hosszú ideig élt magyar környezetben és magától órtetőuőejj ez nem maradt nyomtalanul életében ós müveiben, Schubert, a biedermeier nonict zeneszerzője sem zárkózott el a magyar dallamoktól, Shhurbert bóosi t artozkodásának elejére e*ik a o-mcll magyar induló feldolgozása. És el lehetne-e éelodkezni Johan Strausról, aki1

, nek operettjeiben minduntalan rábukkanunk tüzes magyar dullamokra, Hallgassuk neg a Pázmány lovagból a csárdást. Egészen napjainkig minden modern német zeneszóra zőnól találunk kísérletet a magyar zenei motívumok értékesítésére. Ezeknek a zeneszerzőknek az útja törványszerüleg Bécsen át vezet. Hogy Bécs városának jutott az a feladat, hogy a világháború előtt és most is tartsa a magyar zenével a kapcsolatot, ezt helyzete te* szi lehetővé, Bécs Lehár Fereno nélkül és Lehár magyar zene nélkül nem képzelhető el, A sok magyar zenei motívum között, amelyet Lehár alkalmazott, emlitósre méltó a Pacsirsaoimü operett érzelmos dallama, A magyar zene olyan sokoldalú, simulékony, felkorbácsoló ós ismét puha és ulyan hajlékony a moduláoió lehetősége iránt, hogy a modern hangosfilm területén is kétségtelenül érvényesül, Brün Ziogel irt magyar motivumu dalokét, amelyek nagy sikert arattak, Hosszadalmas lenne mindannyiukat eljátszani, hallgassuk meg azonban Lothár Brün egyik dalát "Von der Suszta wlIL ich tráumen,"Zaiah Leander előadásában, A magyar zenének a német mesterekre és modern zeneszerzők müveire való hatásét ezzel a néhány kisebb bizonyítékkal ismertettük, tjjezzük be mai előadásunkat Lehár Fereno ma«yar induld Jávai. ALiftVV ff