Rádiófigyelő, 1943. szeptember

1943-09-07 [1315]

"Partisanentatigkeit in Ungarn." Ku 33, LONDON 16 órai német adásából: Auoh in Ungarn treten jetzt zum ersten Mai nazifeindliche Partisanen in Ersoheinung - schreibt die sohwedlsohe Zeitung DAGENS NYHETER - : Deutsohe Truppenzüge, die auf dem Wege von Berlin naoh Sofia ungarisches Gebiet passieren, werdtn von ihncn besohossen, In der vergangenen Woohe wurdon fünf doutsoht; Truppén-tranaportzüge bcsohádigt, Zwei Züge wurden in die Luft gesprengt, "Dúe ganzo Ostfront dürfte sioh bald naoh Westen verlagern,

M Ku

/*!» 33, LONDON 1

8 Uhr Sendung, Milltárisohe Woohenübersloht, Das Hauptereignis der vergangenen Woche ist die Landung britisoher und kanadisoher Truppén auf dem italionisobs n Festland, Die3e erfolgrüioho Landung ist ütn neuer wiohtiger Sohritt vorwirts, DieYorhut der alliirten Truppén steht nun aif europdisohem Festland', sie st^h-n innorhalb der Mauern der Featung •Európa. Die Versorgungader vorrückcnden Trupppn ist gesiohert, Über entsohlossen deutsohen und italienisohen Wide* stand lfeegen bisher noob keine Meldungcn vor, Die it alie nisohaa Truppén hatten ansoheinend nur etnen Wunschl Kapitulationl Und wührend die alliirten Erdtruppen vorstossen, bombardiert die alliirte Luftwaffe nahezu unbehindert dic feindllchen Naohschublinien und Flugplatze. Der wiohtigste dicsér Angriffe wurde von amerikanisohen Flugzeugen gegen Eisenbann- und Ycrkehrszlc lt am Brenner geführt, Diése überaus wichtige Nachsohublinje erlitt grossen Sohaden, womlt auoh die Versorgung der in Italien stehBnden deutsohen Truppén urimittelbar gefáhrdet ist, Dic dutschen Streitkrgfte in Russland bepehmen sioh genau so, wie die Sowjetkommandostollen v/ünsohen würdea, Es fehlt nur,dass sie die Waffen niederlogen, Grosse zahlenmüssigo Überlegenheit der Russen. genügende Béreitstellung der Ausrüstung aller Art, Absolute fiberlegenheit in dér Luft und eine unbezMriaböro Kampfbegoisterung ermöglic hten der russiaohen Strategieeine ganze Roihe von Angriffea an mehreren Kampfabsohnitten, /folytatása következik/