Rádiófigyelő, 1943. augusztus/2

1943-08-22 [1314]

ml/TE síi &jmmmm~mmij^- ^úuu Erdélyi testvérein! Szenvedtünk a'regétiak uralna alatt, nint ahogy Krisztus szenvedett a keresztfán, Mi északerdélyiek háli Istennek megszabadultunk tőlük, do sajnos ezek a gazonborok és sonnirokelók nost Délerdély népére vototték magukat, Szebonben két nagyar papot tartóztattak lo és lakásukon házkutatást-tartottak. A papokat igen barbár bánásmódban részesítették, Egy szász evangélikus pap arról panaszkodott noktink • hogy sen #k

? sen hivoik non kapják neg napi cuker érj lisztfejadagl ukat és igy az éhhalálnak vannak kitéve, noré nincs . elegendő pénzük annoz. hogy ezeket a cikkeket a'feketepiacon szerezzék bo

0 Hogy nit akarnak eszel a román hatóságok* azt nen nehéz kitalálni, Szerencsére azonban nen tudták elérni céljaikat

} nert a rónán lakosság kijátszotta intézkedéseiket azzal, hogy saját adagjából segítette ki a magyarokat és a szászokat, A szenvedéseket, melyeket vállaltak mostanáig, továbbra is együtt viselik'el. Kedves erdélyi testvérein! Minálunk Jszakcrdélyben ós Magyarországon mindönki oda utazik-és olyan közlekedési eszközt használ, amilyen.neki tetszik, Sonki eom kérdi mog tőle, hogy hova negy, nit csinál, naponta utaznak parasztjaink Désro, Budapestue. Szolnokra. Sz.egodra és non koil könyörcgniíii: a falu biraknak.. rendőrfőnököknek, nint ahogy f

z Dálerdélybon történik. Seben az esetben is az a különtség szakerdély és Délerdély között, hogy a délordélyi-r&gyaroknak még a törvényos korotok között sen szabad utazniuk,, Tonát akkor sen utazhatnak, ha hivatalos engedéllyel rendelkeznek, fc valamely magyar kisebbségi egyén utazni óhajt, utazása előtt a hatóságok oly értolnü nyilatkozatot iratnak vele alá, amoly szerint időlegesen át akarja lépni a határt és haza akar térni, Visszariasztó szenvedések után szegény magyar kisebbségi vóáll átjut a határon, Ezek után a román hatóságok rávetik-nagukat az otthonmaradt családtagokra és azokat kiűzik házukból azzal az indokkal, hogy a család feje megszökött, Igy történt ez száz és száz családnál Dólerdelybon, Ha valaki anyanyelvén mer megszólalni Délerdélyben, azt sértegetik, megyerik, nem is szólva pénzbüntetésekrőlo Hasonlóképen történik ha valamely kisebbséginek sikerül hatósági engedély alapján Bukarestbe, vagy iszobonbe utazni. A vonaton .sokszor átkutatják %

" és ha valamilyen magyarnyelvű ajánló levelet találnak nála. hadbiróság elő állítják* Telefonon magyarul természetesen nan szabad beszélni. Igy van ez a .levelezéssel 9 A magyar nyelvű leveleket nen továbbítják. Az adó a-továbbiakban részletesen beszámol a dóleriólvidl áldozáséról 0 •-• J-A-I^