Rádiófigyelő, 1943. augusztus/2

1943-08-15 [1314]

Ku 31. L C II DG K' 20 órai ' nőne t adáséból: "In Inneren der Fastung 3urcpa ist Alles in bee ter Crdnung . Nur nur, dass s±c. die kloinen Verbtindoten Hi.lers wieder nal in dic: Haarr garatan sind, Üs handolt sich ur. Unaarn und Ruurnion. Der Zankapfoi ist sclbstv jrstr'ndlicn wi: der Siobonburgon. Ara 19.Juli hírit iííarschall Antcncscu in Sibiu oino Rcdn

? in dor or sich in leidonschaftlichon Ausbrüchcn gogonüber Ungarn erging und mit wütender , kreischender Stinno brlilltc: "üngarn hat RuoSnion den Jclchstcss versetzt! "Dio Jugend Rumánions.dic Armee. Rumrniens wird nicht ruhon, l?is die gerechte Sache Rumr'niens nicht triumphiert." Und der ungarische. Minister für nationale Propaganda, Dr.Antal antwortete darauf_am 9.August. in seiner imtwort sagte er: "Ungarn muss mit der Politik der kühlsn Zurückhaltung aufhören.Ungarn muss vor der ganzen Walt ein für allomal klarstolIon : Siebcnbürgen ist nionale rumf'nisch íi(weso-nl" Und dann kam dor ungarische Ministur mit entschi-denen Forderungen horaus. ^r verlangte eíno neu.., rrhnblichc Grenzberichtigung zugunsten Un arns. Und dag nennt sich politischr Ausbau der JfVstune ^uropar . ° No/PV. 31. ROMÁN TITKOS 19.45 órai román adásának háromporcos zavarása után az ETOTR/DIO a kövütközőket mondotta: , ,v , „ " Nagyon jdl tudjuk, hogy sorsdöntő események előtt állunk. Romániában nincs ogyoujn olyan '„mbor, aki ne látná tisztán, hogy a román petróleum és az ország gazdasági töményei állandó szállítása miatt no köv.tkozneS plutokrata hatalmak bosszúállása. Azonban nagyon jól tudjuk, hogy a megkezdett uton tovább kell haladnnnk, - a visszafordulásra nincson 1- hjtose

g. Románia olkötolozte magát, szövotségoso'oldalán kell lolytessa.továbbra is a küzdelmet. A marsall nagyon jól ismeri a román nép boldogulásénak lehetőségeit. Eppcn őzért vakon biz- . zatok az o bölcs uőrciátásában, mort igazságos harca és kitartása meghozza a román nép győzelmét is. Antcnescu államvezető csak egyetlen kötelességet ismer: felszabadítani a román nepot. amly egy erős állam köretében ogyosulv J tljesiti maid a jovőbon eppyn ugy, mint a múltban kalct-rurdpai hivatásit. A marsall nem riad vissza semmitől és a n'ohézfég- k csal; n-gacilozzák erőjét. Bízzatok bonno, mert a sorsdöntő unmónyek sodródásában megtalálja a román nép boldogulásának útját '