Rádiófigyelő, 1938

1938-11-15 [1310]

A Pu/BJ" A bukaresti rádió este 8 órakor soronkivüli híradásában következőket jelentette román nyelven: A londoni megyei tanács elnöke . következő szavakkal üdvözölte az angol fővárosba érkezett román királyt. A londoni megyei tanács és az angol nép nevében köszöntöm Felségedet és mondom: Isten hozta az angol fővárosban. Remélem, hogy londoni látogatása mege­rősíti az angol-román barátságot, annál is inkább mivel Felséged királyi házát a rokoni kapcsolatok .fűzik az angol királyi házhoz. Kivánom, hogy Felséged sokáig éljen. Az üdvözlésre Károly román király következő szavakkal válaszolt: Köszönöm a meleg üdvözlőszavakat.Bolgog vagyok, -hogy Londoné­ban lehetek és eleget tehetek az angol király és királyné moghivasának*: m Remélem, hogy ezen látogatásom az Anglia és Románia közötti barátságot nagymértékben megerősiti.Az a fogadtatás,amelyben részesítettek,mélyen meghatott és azt hálásan köszönöm, < Pu/Pu. A bukaresti rádió este 8 órakor soronkivüli híradásában román nyelven a következőket jelentette : Westminster polgármestere ma a következő szavakkal üd­vözölte Károly román királyt : Felséged engedelmével a legszivélyesebben üdvözöljük és barát Ságunkról, valamint mély tiszteletünkről biztosítjuk-. Felséged v-rszép és tehetséges édes anyja, mint ezen királyság hercegnője született.Felséged tehát nem mint idegen van most itt jelen,hanem mint rokonímint unokatestvér.Felséged jelenléte a két ország közötti barát­ság jele.Isten áldását kérjék Felségedre és a román nópre. Károly román király az üdvözlésre a következő szavak­kal válaszolt : •A meleg üdvözlőszavak mély visszhangot keltettek lel­kemben. Édesanyám valóban hercegnő volt Angliában és ezáltal is szorosra fűződött az angol-román barátság. Meggyőződésom, hogy látogatásom nagy­mértékben hozzájárul a két ország között lévő barátság megerősítéséhez. Pu/BJ" A csehszlovákiai rádió /Prága II./ 8.55 órai románnyelvü híradásában jelentette, hogy .. Káspár Károly prá­gai biboroshercegérsek, akit -ma Pacelli biboros államtitok**, kihall­gatáson fogadott, holnap XI. Pius pápánál jelonik meg kihallgatáson.

Next

/
Thumbnails
Contents