Rádiófigyelő, 1938

1938-12-27 [1310]

Ku/Bi A belgrádi rádióállomás 22 órai szerbnyelvü hírszolgálatában rövid, tárgyilagos hirben számolt be a nagysurányi eseményekről. Kommentárt nem fűzött a hirhez. Kü/Bi Prága II. o 1 a s z hírszolgálata 22.15-kor számolt be a nagysurányi esemányékről"; Rámutatott arra, hogy az igazságtalanul Magyarországhoz csatáit Nagysurányban csak ali$ egy-két magyar él* Ezután vázolta a december 24-i eseményeket és hangsúlyozta, hogy a magyar csendőrök minden indokolááe's ok -nélküi puskatussal agybafőbe verték az embereket és sort.üz.eX-^aü^,ajc,a levegőbe. Karácsony első ünnepén az impoi&rtált magyarok gúnyosan odas^ól^k^^^szlovakoknak, hogy ugylátszik a magyarok jelenlétében nem merik elénekelni a szlovák himnuszt, mire a szlovákok egy emberként rázendítettek nemzeti imádságuk-' ra„ Közben 14 csendőr érkezett oda és brutális módon a tömeg közé lőtt. A támadásnak igen sok sebesült és több halálos áldozata van. A magyar csendőrök a szlovákok egész tömegét vetették börtönbe. Ku/Bi A szlovákiai rádió a 22.30 ótai magyar nyelvű hirszolgálat keretében szószerinti magyar fordításban felolvasta Csulen Konstantin mai rádió-előadása}; a szlovák-magyar viszonyról. Ta/Bi A müncheni rádió 22.16-kor német nyelven jelentette, hogy a bécsi döntő/ítélet következtében Magyarországhoz került Surány községben az elmúlt szombat és vasárnap folyamán véres összeütközésre került sor a magyar csendőrök és a szlovák lakosság között. A zavargások következtében két ember életét veszitette és többen súlyosan megsebesültek. Líi^í^íf^ Azután ismertették az esettel kapcsolatban kiadott hivatalos magyar jelentést, amely szerint a szlovák lakosság felsorakozott a csendőrlaktanya előtt és olyan fenyegetően viselkedett, hogy a csendőrök kénytelenek voltak fegyverüket használni.