Múzsák - Múzeumi Magazin 1989 (Budapest, 1989)
1989 / 2. szám
Vésett, karcolt szarupohár Egyedülálló gyűjtemény került 1987-ben a párizsi Musée de l'Homme európai osztályának birtokába. Az elhunyt gyűjtő után Le Guernic hagyaték néven emlegetett tárgycsoport több mint kétszáz spanyol pásztorfaragásból áll. A XIX—XX. században, jobbára bika-, illetve tehénszarvból készült ivóedények az európai népművészet pásztorművészet néven ismert ágát képviselik. A gyűjtemény méltó a figyelemre: a spanyol népművészetet ugyanis kevesen dolgozták fel, itt pedig azonos műfajon belül gazdag és változatos anyag tekinthető át. Ugyanakkor a tárgyak készítésének időrendje alapján a népművészet fejlődése szinte napjainkig követhető egy olyan közegben, amelyben a népi kultúra a modern hatások ellenére még a maga többé- kevésbé természetes törvényszerűségei szerint él. A spanyol szarufaragások nem a hagyomány- ápolás tudatos termékei, hanem a ma is élő régi gyakorlat bizonyítékai. SPANYOL PÁSZTORFARAGÁSOK A spanyol pásztorfaragások marhaszarvból készültek a XIX—XX. században. Többségük arasznyi méretű pohár, de akadnak köztük kisebb, hét-nyolc centiméter magasak és olyanok is, amelyek a bikaszarv teljes hosszát megtartották, így negyven-hatvan centiméteresek. A tehén- és bikaszarvakat a kívánt méretre szabták, aztán melegítették, valószínűleg meleg vízben áztatták a szarukarikákat, hogy kerekdeddé tudják formázni. A pohárrá alakított szaru enyhén ívelő alakú, az ivókürtnek nevezett teljes szarvak között olyan is akad, amelynél a szarv természetes csavarodását meghagyták. Ez utóbbiaknál a szarv csúcsát sem szokták levágni. A szarupohár keskenyebb végét, sokszor mind a két nyílást parafából készült dugóval látták el. A keskenyebb nyílást gyakran úgy fenekelték be, hogy azon a pohár meg is tudjon állni, míg a szájára kivehető dugót készítettek. A szaruhengerek végeinél körben, körülbelül egy centiméter széles bör- vagy fémpántokat erősítettek fel, olykor gömbölyű fejű díszszegekkel. A két körpántot a szarvdarab homorú oldalánál rendszerint ugyancsak bőr- vagy fémfogantyú, a pohár füle köti össze. A poharat a fülnél fogva akasztották övre, XX. századi karcolt szaru ivópohár három nézetből on