Múzsák - Múzeumi Magazin 1989 (Budapest, 1989)

1989 / 3. szám

Köbe faragott reliefek

más kora keresztény képekről is, egyes kutatók ezt a faábrázolást a helyi pogány hagyományok továbbélésének tekintik. Több, a keresztény ikonográfiától való eltérés is megtalálható a reliefen, legérdekesebb a képmező szegélyén kívülről a Megváltóra tekintő emberpár, akiket rémséges sárkány fenyeget. A jelenet talán a keresztény hitbe vetett bizalmat fejezi ki a pogány démonok emberfeletti hatalmával szemben. A völgy két oldalán egy- egy ősi, már elapadt forrás foglalata található meg a sűrű bozótban. Ez a két forrás volt az egyik lehetőség a krónikákban említett titkos Irminsul szentély azonosításához. A víz tehát régen is hozzátartozott a helyhez, ma az egy sorban menetelő sziklák a völgy szájában a múlt században felduzzasztott tó partjánál állnak meg, a kőóriások lábát mosó víz az amúgy is elvarázsolt tájat még feledhetetlenebbé teszi.

GERLE JANOS