Múzsák - Múzeumi Magazin 1987 (Budapest, 1987)
1987 / 3. szám
igfe sssfâi AtnfrS i^íttíA fK.Kii/ilariclJM fii'Acfori/laffiSif ^it i’ f 'klc fia Italer WTO/ClMílsi £ÄN YVES W//^MpCGXXXD? ştriidâM ffiijiit, a’ Iziildtctü \%c/zm n mcrciú; 'CJ/r/i'j korabeli divatnak megfelelően öltözött keresztanya kezében tartja a pólyába csavart csecsemőt, akire a vele szemben álló, a korabeli leírásokból ismert viseletben lévő prédikátor önti a keresztvizet, többnyire ónkannából. Ezekről az ábrázolásokról éppen a közvetlenségük, sőt sutaságuk révén több olyan szokáselem is leolvasható, amelyeket más írott források vagy a szájhagyomány alig vagy egyáltalán nem őrzött meg számunkra. A viseletek, a képek szereplőinek életkora, a szertartásnál használt tárgyak és használati módjuk, valamint a gesztusok mind az egykori közösségi elvárásokat fejezik ki. Dokumentum-jellegük mellett ezek az ábrázolások egyúttal ideálképek is, amelyek értelmezéséhez a korra és környezetre vonatkozó más ismeretekre is szükség van. A képeken például akkor is csak egy keresztanya látható, ha a felsorolásban több keresztszülő- párról tesznek említést. Azt sem tudjuk biztonsággal eldönteni, hogy a keresztanya, a csecsemő és a lelkész mellett néhány esetben megjelenő férfialaknak van-e ikonográfiái szerepe. A kép és a szöveg egybevetéséből ugyanis nem derül ki, hogy a keresztapa vagy az apa látható-e rajtuk. L m