Márton Erzsébet (szerk.): Múzeumi Hírlevél, 2004 (25. évfolyam, 1-12. szám)
2004-09-01 / 9. szám
m^íÚZEUMI RLE VÉL да ki. A kisded jobb karja letört, de két kezében egykor lándzsa volt (mára elveszett), amivel beledöfött a Föld körül tekeredő kígyó (Gonosz) vörös torkába. Mária bal lábfeje alatt aranyozott Holdsarló ível. A Szűz ilyetén (a gyermek jézussal történő) megjelenítése az un. lorettói litánia, majd később pedig az ellenreformáció kiteljesedésének hatására vált újabb ábrázolási típussá а XVIII. század végére. Előbb kiszorította, majd felváltotta a korábbi képtípusokat, amikor is Mária - méhében a gyermek Jézussal - mennyei dicsőségben ragyog, s feje körül tizenkét csillagú korona, lába alatt a hold volt látható. Ezt megelőzően, a kései középkorban más képtípusok voltak közkedveltek, mint például Szt. Anna harmadmagával, Szt. Anna és Joachim találkozása a jeruzsálemi Aranykapunál, Jessze fája, Égő csipkebokor stb. Mindezek a jelenetek a Szeplőtelen fogantatás dogmájára (lat. immaculata conceptio) utalnak, mintegy azt igazoló ábrázolások. Egyben kötődnek azokhoz a bibliai szövegekhez is melyek az Apokalipszis Asszonyáról (Újtestamentum, János apostol/Jelenések könyve), illetve az ótestamentum Asszonyáról (Éva) szólnak (Mózes/Teremtés könyve). A középkori teológia értelmezése szerint, ugyanis Mária kezdettől fogva szerepelt Isten megváltó tervében, és Krisztushoz hasonlóan mentesnek tartották minden eredendő bűntől - ők együttesen, minden Bűn és Gonosz fölött győzedelmeskednek. Mint említettük, a művek helyreállítása rendkívül időigényes volt. Ezért röviden, csak a legfontosabb restaurálási munkafázisok leírására szorítkozunk. Az átfestések miatt rendkívül vastaggá hízott festék- és alaprétegek peregtek, illetve felváltak a fahordozótól. Ahhoz, hogy az alsó eredeti rétegek megmenthetőek legyenek, előbb a mozgó rétegeket speciális ragasztóval (bőrenyves-coletta) vissza kellett kötni, s csak ezután lehetett elkezdeni az un. mechanikus tisztítást, amit változatos kialakítású célszerszámokkal végeztünk el. Ez hónapokat vett igénybe, majd külön-külön, a színekhez kikísérletezett vegyszerelegyekkel a finomtisztítás következett. Az eredeti enyves krétaalap sérüléseinek kijavításával, valamint a jelentős felületű hiányok pótlásával előkészítettük az alapot a retusáláshoz és a fémszínezési munkák (aranyozás/ezüstözés) elvégzéséhez. Az aranyozási hiányok pótlásához legtöbbször 23.5 karátos aranyat „lőttünk fel” a kialakított vörös bóluszos un. poliment felületre. Az ezüstözés is valódi ezüstlapokkal történt. Végül, féldrágakő (achát) segítségével felpolíroztuk a fémfelületeket, igazodva az eredeti arany ragyogásához. Az esztétikai helyreállítás során a különböző festett felületek hiányainak pótlása akvarellfestékkel történt oly módon, hogy azok egymáshoz és környezetbe is beilleszkedjenek. A restaurálási terv során fő cél a szobrok eredeti színeinek és hiteles szerkezeti állapotának helyreállítása volt, ezért sem a figurák hiányzó testrészeit (kar, szárny), sem az elveszett kiegészítő elemeket (dicsfény, jogar) nem pótoltuk. Ugyan a fellelhető különböző analógiák számos rekonstrukciós variáns elkészítésére nyújtottak volna lehetőséget, úgy véltük, egy mértéktartó helyreállítási mód is megidézheti az egykori pompázatos látványt. Tudjuk, az eredeti funkciójától megfosztott, és mára csak egy múzeumi tárggyá vált kegytárgy ugyan már soha nem válthatja ki azt a vallási áhítatot, amelyben egykor a hívők közvetlenül részesültek, de mindenképp' a XXI. század emberének is tanulságul szolgálhat. Szabó Tamás Nemzetközi kapcsolatok BUDAPEST- BECS A Wien Museum a Budapesti Történeti Múzeum partnerintézménye Lassan egy éve, hogy az egykori bécsi Történeti Múzeum immár Wien Museum néven működik. A Wien Museum a sokféle bécsi intézmény között is különleges helyet foglal el: művészeti és történeti gyűjteménye segítségével mutatja be Bécs fejlődését az elmúlt évszázadok során. Olyan különlegességek találhatók a múzeum tulajdonában, mint például a Stephansdom eredeti kőszobrai, F. G. Waldmüller fő művei, illetve Gustav Klimt Emilie Flögéről készült híres portréja. Jelenleg a „Schiele és Roessler - a művészek és támogatóik" kiállítás látható. A közeljövőben „A fotó hónapja" sorozat keretén belül november elején Henri Cartier-Bresson párizsi képeit állítjuk ki, illetve november végére egy nagy tárlatot tervezünk „ A régi-Bécs (Alt-Wien) - egy sohasem létezett város" címmel. A Wien Museum speciálisan a Magyarországról érkező látogatók számára állított össze egy információs füzetet magyar nyelven, amely a múzeum valamennyi épületét bemutatja - a főépületet a Karlsplatzon, Sisi nyári rezidenciáját, a Hermesvillát a Lainz-i állatkertben, valamint olyan zenészek 275
