Protestáns Tanügyi Szemle, 1933

1933 / 8. szám - Pásztor József: Néhány szó az egységes magyar gyorsírásról

PROTESTÁNS TANÜGYI SZEMLE 267 rendszerekkel, azt játjuk, hogy ez utóbbinak számos előnye van a többi rendszer felett. A rövidséget úgy lehet megállapítani, ha össze­olvassuk, hogy hány jelet használ egy rendszer a magán- és mással­hangzók jelölésére, hányat ezek torlódásainak kifejezésére, hányat az állandó rövidítések számára és hányat az általános jelölési sza­bályoktól eltérő szójelek számára. Ha az említett rendszerek jelkész­letét e szempontból összehasonlítjuk (ez összehasonlítás megtalál­ható Radnai: A gyorsírás elmélete c. művében, melyet 1924-ben adtak ki, tehát még akkor, amikor nem gondolt senki arra, hogy Radnai rendszere lesz az egységes magyar gyorsírás), a következő érdekes számokat kapjuk: Gabelsberger—Markovits rendszerben a jelek száma 550, Stolze—Fenyvessy r.-ben 410, Nagy Sándoréban 233, Radnai rendszerében 75. Még ha ez utóbbihoz hozzáadjuk az egységes magyar gyorsírás alapfokára beiktatott állandó rövidítések számát, akkor is csak 172 lesz a jelek és jelölési módok száma e rendszerben. E néhány számadat rövidség és megtanulhatóság szempontjából egyaránt igazolja, hogy ez a rendszer az, aminek alkotója valóban szánta, vagyis „egyszerű gyorsírás“. Ide szeretném kapcsolni annak megállapítását is, hogy az sem olyan képtelenül nagy feladat, hogy a rendszer által előírt állandó rövidítéseket egy IV. vagy V. gimnazista tanuló megtanulja. Legelső­sorban azt kell megállapítanom, hogy a rendszer által bevezetett állandó rövidítések száma nem olyan nagy, mint ahogy azt a cikk írója tévesen felemlítette. Fogalmazási gyorsírásban az állandó szórövidítések és ragrövidítések száma összesen 100 ! Ha ezt a számot egyszerűen elosztom a 10 tanítási hónappal, akkor 10 állandó rövi­dítés megtanulása esik egy hónapra. Ez csak még sem lehet olyan borzalmas mennyiség akkor, amikor csaknem ugyanannyi idegen szót vagy földrajzi nevet kell sokszor egyik óráról a másikra meg­tanulni ! Az irodai fokon sem sokkal több az állandó rövidítések száma. A középiskolák számára előírt V. osztályos tananyagban állandó rövidítések számát 160-ban javasolja maga a rendszer alko­tója (Gyorsirástudomány, 1933. 8—9. számában), amit a tankönyv- írók bizonnyal meg is szívlelnek. Ha a jelzett 160 szórövidítéshez még a 12 ragrövidítést is hozzáadjuk, a bemechanizálandó rövidítések száma 172, miből durván számítva, heti két óra mellett, 2 és fél rövidítés esik egy-egy órára. Ez igazán nem kibírhatatlan mennyiség ! De e kérdés tisztábbá tétele érdekében még azt is fel kell említenem, hogy az egységes magyar gyorsírás és a régi rendszerek rövidítéseinek nagy része között lényeges különbség van. Aki gyorsírással valaha is foglalkozott, annak emlékezetében még megvan ez a két kifejezés : szójel és állandó rövidítés. Szójel az olyan rövidítés, mely a rend­szerben egyébként nem használt jelölési móddal fejezi ki a szót, az állandó rövidítés pedig a kiírt szónak egy a jelölési szabályok alapján alkotott részét adja. Ebből a meghatározásból kitűnik, hogy az állandó rövidítések sokkal könnyebben megtanulhatók, mint a sza­bályellenesen képzett szójelek. E nehezen megtanulható szójeleket

Next

/
Thumbnails
Contents