Protestáns Tanügyi Szemle, 1928

1928 / 2. szám - Hazai és külföldi irodalom

73 kulás több helyen megtörténhetett s a nyelv is, mint kifejező mozgás, hangtaglejtés megkezdődhetett, fejlődésnek indulhatott. A „Höckel biogenetikus alaptörvényének" nyelvlélektani alkalma­zását, bár itt szerző W. Stern-re, a gyermeknyelv tudományának meg­teremtőjére és klasszikus művelőjére támaszkodik, szintén nem tartom egy ilyen szükreszabott áttekintő munkában fontosnak, hiszen ma már a Háckelizmuson régen túl vagyunk, maga a biogenetikus alaptörvény is inkább hipotézis mint törvény. Azok a példák, amelyeket szerző idéz annak igazolására, hogy az egyéni nyelv fejlődése a faji nyelv fejlődésé­nek megismétlése s hogy a gyermeki nyelvben is feltalálhatok az asszimiláció, metatézis, elizió stb., a pozitív szemlélet előtt inkább csak azt igazolják, hogy a kis gyermeknek nem sikerül mindjárt pon­tosan kiejteni a felnőttektől hallott szavakat. Szerző pszichológiai tudását illetőleg aggályaim vannak a tudat életének pontatlan felfogása és pongyola terminológiája miatt. Pl.: „A folyékony beszédnél (hallgatásnál) azonban a mondatnak kimondandó vagy kimondott szója nem merül el egészen a tudattalanságban“. . . (ritkítás tőlem). „A gondolat feltűnésekor tehát ott maradnak a tudat felszínén, (mondhatnék a tudat homályában) a gondolattal asszociált szóképzetek is, amelyek azután mint egy tovahaladó hullám egymás­után jutnak a tudat világosságába." Azt hiszem, precízebb és világo­sabb volna a dolog, ha a szerző a tudatmező, a tudat fókusza köz­ismert műszavakat használná. A kimondandó szavak bekerülnek a tudatmezőbe, kimondáskor a szó a tudatmező legvilágosabb pontján, a gyújtópontban van, kimondás után ismét a tudatmező szélére, tehát a homályosabb helyekre kerül. A 39. oldalon szerző ezt mondja: „Az artikuláció csupán az embernél fejlődött ki és a hangmodulációval együttesen az emberi beszéd legjellegzetesebb vonása lett, De amig pl. a madarak hang­modulációja részben zenei hanggá fejlődött, addig az emberi beszéd­hangból csaknem teljesen hiányzik a zenei jelleg. Az, amit énekhang­nak, tehát az ember zenei hangjának nevezünk, az későbbi fejlődés eredménye és már a művészet körébe esik.“ Egyszer tehát ott van az emberi beszédben a hangmoduláció, a másik helyen pedig „hiányzik a zenei jelleg." Ha nem akarom ezt ellenmondásnak felfogni, akkor homá­lyos az idézett hely. Már pedig az emberi beszéd zenei jellegéről, annak tényezőiről Tonstärke, Tondauer, Tonhöhe bőven és világosan beszél Wundt is: beszélnek a magyar tudósok, Gombocz, Tolnai, Csűry is. Viétor vizsgálatai még épen szenzációsak, hiszen tudjuk, hogy pl. egyik magyar hallgatójával egyfolytában olvastatott magyar szerzőktől pár-pár sornyi szöveget s megmondta, hogy az előtte ismeretlen nyelvű magyar szövegben hol kezdődött az új szerző s a hallott szöveg alapján jellemezte a szerzők beszédének, stílusának dallamát is. Sőt egy súlyos bűncselekmény esetében, ahol az irásszakértelem lehetetlen volt, pusztán a beszéddallam alapján kimutatta, hogy az írott szöveg a gyanúsítottól származik. Az egész könyvről az a benyomásom, hogy a feldolgozandó anyag tömege, szövevényessége túlhaladta a szerző erejét. Ha munkája

Next

/
Thumbnails
Contents