Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1910 (53. évfolyam, 1-52. szám)

1910-01-09 / 2. szám

több kolportőr áll a Társulat szolgálatában, s r

ezeken kivül segélyeznek még 740 bibliaárúsító nőt is. Újabban hat új nyelven adták ki a bibliát s így most már 418 nyelven terjeszti a Társulat Isten igéjét. A teljes bibliát 105, az újszövetséget 102, a biblia egyes részeit 212 nyelven nyomatja, s a vakok számára is van fordítás 31 nyelven. A biblia nyomatására és terjesztésére fordított összeg majdnem megüti a hat millió koronát. Elterjesztettek Angliában 1.884,133, Francziaországban 191,626, Németországban 335,718, Ausztriában 52,741, Romániában 16,700, Szerbiában 9895, Oroszországban 454,504, Szibériában 760,000, Egyptomban 54,961, Indiában és Ceylonban 648,624, Kinában 1.365,222, Japánban 311,420, Braziliában 37,227 darab bibliát, illetve bibliai részt. Hazánkban eladtak 100,893 darabot, a melyből magyar nyelvű volt 55,260, román 22,322, szerb 16,449, német 14,468, cseh 7937, horvát 3453, lengyel, orosz, rathén s tót 2537, héber és zsidó-német 3112 darab. A revideált biblia olyan kelendőségre tett szert hogy hat hónap lefolyása után már új kiadásról kellett intézkedni. Horvát-Szlavonországban eladtak 5803 drb bibliát, illetve bibliai részt; Boszniában és Herczegovinában pedig 1387 darabot. — A mikor a jelentésből örvendve látjuk a Társulat munkájának fokozódó sikerét, s őszinte hálánkat fejezzük ki azokért az áldozatokért, a melyet a Társulat a mi országunk javára meghozott, — a jelentésnek egy pontját nem hagyhatjuk megjegyzés nélkül. A fővárosi kolportázsról szólván ugyanis a jelentés, felemlíti, hogy a kolportőr felkeresi még esténként a kávéházakat is, több-kevesebb sikerrel. „De éjfél után — mondja tovább — a mikor a helyiséget elhagyja, megtámadja őt egy csomó suhancz, kirabolják táskáját, hátba és mellbe vágják, és örül, ha végre körmeik közül megmenekül". Ilyen eset megtörténhetett a kolportőrrel. Ez az eset azonban úgy van feltüntetve, mintha mindennapos volna, és így igen alkalmas arra, hogy általánosításával furcsa világításban tüntesse fel a magyarországi s közelebbről a fővárosi közbiztonságot a kellőleg nem, vagy rosszul informált külföld előtt. Rosszakaróink elég mocskot ránk szórnak itthon is, külföldön is. Nagyon sajnálnók, ha egyes sajnálatos esetek felesleges általánosításával még a bibliaterjesztő-társaság is ezeknek a malmára hajtaná a vizet. Elvárjuk tehát a budapesti raktár kezelőjétől, hogy jelentésében jövőre tartózkodni fog az ilyen sértő és alaptalan általánosításoktól 1 Yallásos-estélyek. A budapesti Lorántff'yBethania-és Ifjúsági egyesületek az idén is megtartották az új évet kezdő héten a szokásos vallásos összejöveteleket. A szépen látogatott és a ref. főgimnázium nagytermében tartott összejöveteleken január 3-án dr. Szabó Aladár lelkész és Izsák Ferencz hitoktató a háladatosságról és az alázatosságról, január 4-én B. Pap István theol. igazgató és ifj. Victor János a ker. anyaszentegyházról, január 5-én dr. Kováts István vallástanár és ifj. Victor János a nemzetekről és uralkodókról, január 6-án Kováts Lajos vallástanár és Takaró Géza kőbányai h. lelkész a pogány misszióról, január 7-én Megyercsi Béla, a ker. iíj. egyesületek utazó-titkára és Böszörményi Jenő, a Lorántfíy Zsuzsanna egyesület misszionáriusa, a családról ós az ifjúságról, január 8-án dr. Pruzsinszky Pál theol. tanár ós Forgács Gyula skót missziói lelkész a belmisszióról és zsidó misszióról elmélkedtek. ADAKOZÁS. 1909-ben Lapunkhoz befolyt adományok. 1. A Prot Árvaház javára: Herczegszőllősi ref. egyház 2"73, gyöngyösi ref. egyház 7"--, bölcskei ref. konfirmáltak 2'52, felső-baranyai ref. gyülekezetek 5123 -i- 36 98 = 88'21, dunaszentgyörgyi ref. konfirmáltak 6'30, pirosi ref. konfirmáltak 4"50, ercsi-i ref. konfirmáltak 10.20, kajászószentpéteri konfirmáltak 3"—, drávaiványi-i konfirmáltak —'80, siklósi ref. konfirmáltak egyesülete 4*40, tengődi ref. konfirmáltak. 3'70, összesen: 13336 K. — 2. A Nagypénteki Ref, Társaság javára: Izsáki ref. konfirmáltak 2*64, ercsi-i ref. konfirmáltak 10'—, siklósi ref. konfirmáltak 4*40, összesen: 1704 K. — 3.Lelkészárvák szeretetháza javára: Gerjeni ref. egyház 3'90, biai ref. konfirmáltak 3"—, összesen : 6'90 K„ — 4. Bethesda-kórház megvételére', ercsi-i konfirmáltak 10'—, Zeke Lajos siklósi ref. lelkész 5'—, összesen : 15 K. — 5. Farkas József alapra : Zeke Lajos siklósi ref. lelkész 5 K. A befolyt adományok összege: 177'30 korona. Midőn ez összegeket nyilvánosan nyugtázzuk, jelezzük, hogy azokat rendeltetési helyökre juttattuk. Budapest, 1910 jan. 6. A Szerkesztőség. GYÁSZROVAT. Urbán Adolf, a sáros-zempléni evang. egyházmegye nyugalomba vonult esperese, 79 éves korában elhunyt Eperjesen. Legyen áldott emlékezete! KÜLÖNFÉLÉK. Ne ijedjen meg, henem adjon gyermekének egy kevés Scott-féle Emuisiót és vessen véget az álmatlan éjjeleknek. A könnyedség, a mellyel ezután a fogak jönni fognak, meg fogja Önt lepni. fA SCOTT-féle EMULSIO kellemesen emészthető formában tartalmazza éppen azokat az anyagokat, a melyek megkívántatnak fehér, egyenes és erős fogak növéséhez. A SCOTT-féle EMÜLSIO az Emuisió vá- tisztaságát és erejét semmi sem múlja lcoi4Q

fé1

iea

felül. Ize a legkellemesebb. rt-A SCOTT-féle EMULSIÓ a legkiválóbb. a fl

vaínínb

e

Egy eredeti üveg ára 2 kor. 50 fillér. Kapható minden gyógytárban. A ki a liturgiái követelményeknek megfelelő jutányos úrasztali kelyhek, boroskancsók, keresztelő készletek, oltári gyertyatartók és csillárok iránt érdeklődik, az forduljon Polgár Kálmán órásmester és egyházi szerelvény-gyároshoz (műhely, raktár és elárúsítás Budapest, VII., Erzsébet-körút 19. sz.) A czógvezetőség nagy képes albumárjegyzóket minden érdeklődőnek ingyen és bérmentve küld.