Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1903 (46. évfolyam, 1-52. szám)
1903-11-29 / 48. szám
ügyi emberek, mint az egyházi, illetve a papi elemek. Holott a javaslat legkisebb jogot sem csorbít, mindössze egyfelől a hitélet szempontjából az egyháznak és a püspöknek nagyobb ellenőrzést, másfelől a tanügyiekben magasabb szellemi színvonalat akar biztosítani, vagy — mint egy szónok mondá — az alvó kötelességeket akarja fölébreszteni. A hosszas vita eredménye a javaslat elfogadása lett, a mi által az iskolák külső-belső élete nyer újítást. A tanügyi bizottság így alakult meg: Hivatalból ítagok: elnök dr. Bartók György püspök, titkár: dr. Sárkány Lajos tanügyi előadó. Választott tagok: az igazgató tanács kebeléből: Deési Gyula, Kenessey Béla, Sándor János, Váró Ferencz; az egyházkerület részéről: Berényi János, Bodor János, Deák Lajos, Félegyházi Antal, Gáspár János, Nagy Károly, Réthy Lajos, Váró Béni. Póttagok: Balogh Károly, Buday Elek, Kóbori János, Lajos János, dr. Solymossy Lajos, Zajzon János. Fontos határozat az is, hogy a 214-ik számú dicséret (vagy az ú. n. magyar Gotterhalte) töröltetett az erdélyi Énekeskönyvből. Továbbá a székely egyházakra súlyosan nehezedő „kepe" (terménybeli fizetés) terheinek megfelelő módon könnyítése az igazgató-tanács javaslata értelmében elhatároztatott. Ezeken kívül még számos ügy nyert ellátást, valamennyi az igazgató-tanács javaslata értelmében, mint: a lelkészválasztásoknál előforduló érdekeltségi esetek kérdése; a közigazgatási államsegély felosztásának módozata; a tőkekamat-segélyek sürgősségi sorrendjének megállapítása ; az egyházkerületi pénzkezelés- és az egyházmegyei pénztárak számadásainak főhatósági felülvizsgálata; a közös püspöki nyugdíjintézet megállapítását czélzó indítvány és a lelkészi (parókhialis) könyvtárak ügyét illetőleg. Zérus. MISSZIÓÜGY. Terjesszük a bibliát. Micsoda nagy ünnepélyre készül az egész evangéliumi keresztyénség? Kinek az üdvözlésére sietnek az összes evangéliumi keresztyén egyházak s egyletek, mint a hogy a gyermekek és unokák a tiszteletreméltó ősz, öreg apa üdvözlésére mindenfelől sereglenek? Ki ez a tiszteletreméltó aggastyán? És micsoda nagy napja közéig? A brit és külföldi bibliaterjesztö társaság ünnepli a jövő év elején fennállásának százéves évfordulóját. Az előkelő, hatalmas anglikán egyháztól kezdve a legszegényebb és legfiatalabb ázsiai és afrikai missziói egyházig mindenfelé tartják az összejöveteleket s írják a lelkesítő czikkeket, hogy az ünnepély méltó legyen az ügyhöz! Anglia miniszterelnöke hatalmas beszédben szólította fel az egész angolul beszélő világot, hogy a brit bibliatársaság jubileumi évére három millió forintot gyűjtsenek össze. És össze is fogják gyűjteni, hogy a munka annál erélyesebben menjen előre, s kitűnjék, hogy a brit bibliaterjesztő társaság, bár száz esztendős, de ereiben ifjúi vér foly s még soká akar munkálkodni. Hiszen egy intézmény, ha isteni erő van benne, tovább élhet, mint az egyén. És a brit (mert ez az igazi czíme, mely nemcsak az angol, hanem más angolul beszélő nemzeteket is magában foglal) bibliaterjesztő társaságban isteni erő van, mert isteni könyvet terjeszt, vagy a hogy Balfour miniszterelnök mondta: a biblia ma is az isteni kijelentés okmánya. Pedig Balfour Arthur nemcsak Nagy-Britannia miniszterelnöke, hanem egyik legkiválóbb tudósa is. Hát mi magyarok? Mi ne tegyünk semmit? Bizonyára nekünk is kell tennünk valamit. Nekünk is meg kell mozdulnunk, s minél később s minél lassabban mozdulunk, annál nagyszerűbben kell nyilvánulnia a magyar protestáns lelkesedésnek. A magyar biblia terjesztésének három nevezetes tényezője van. Egyik az, hogy magyar elme a tudomány s az élő hit erejével a bibliát a mai magyar nyelven értelmezze. A másik az, hogy a bibliát magyar pénzen nyomassuk. A harmadik pedig az, hogy magyar ember, azzal a hittel és szeretettel vigye el a lelkekhez a bibliát, hogy ezeket a Krisztusnak megnyerje. A magyar bibliaterjesztés mincl a három tényezője megvan abban a munkában, a melyet a Bethánia-egylet kezdeményezett. A Bethánia-egylet alelnöke, hosszas tanulmányozás s az élő, meleg hit erejével behatolván a Szent írás szépségeibe s igazságaiba, a Márk evangéliumát erőteljes s zamatos nyelvre lefordította. A Bethánia-egylet ezt a szép művet kinyomatta. És végül beállított egy egyszerű, de buzgó embert, a ki tudja, hogy a Krisztus kegyelme boldoggá tehet, hogy mint kolportőr minél több lélekkel ne csak megvétesse, de meg is kedveltesse a Szent írást. Vigyük előbbre a munkát! Mutassuk meg hálánkat az Isten s a brit bibliaterjesztő társaság iránt. A Bethánia-egylet üdvözölni fogja a jövő év elején a bibliaterjesztő társaságot, s egyúttal közölni fogja vele, hogy kik és mennyit adakoztak a Bethánia-egylet bibliaterjesztési munkájára, s így arra, hogy a magyar bibliaterjesztés egész erővel meginduljon. Járuljon mindenki hozzá a Bethánia-egylet által biblia és vallásos iratterjesztési munkák támogatásához és küldje adományát alólírotthoz (Budapest, Városmajor utcza 48. sz.). Kis adományokat is szívesen fogadunk; de örömmel vennők, ha a magyarok közt is lennének, a kik ily tisztán szellemi evangéliumi munkára is mernének nagyobb adományokat adni. Hiszen templomépítésre, orgonaépítésre s arany vagy ezüst kehelyre sokan százakat, sőt ezreket adnak. Mily szép alkalom lenne most, hogy a lelkek közvetlen építésére adakoznánk. Ez az Istennek tetsző munka lenne, és legyen mindenki meggyőződve, hogy ha a bibliaterjesztés egész erővel megindul: nagyban hozzájárul az önkéntes munkásság erősítéséhez, a miből nemcsak az következik, hogy az egyházak az igazi erőforráshoz jutnak el, hanem az is, hogy a nemzeti és társadalmi élet a tespedést elhagyva, megbecsülhetetlen erőket vesz magába.