Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1891 (34. évfolyam, 1-52. szám)

1891-12-20 / 51/b. szám

mely legtöbbször csak nyelvi különbségben áll, hovatovább átlépik és elenyésztetik, főleg ezen államban, hol legkülönbözőbb népekből alakul uj nép. Magyarországot is érinti, hogy a régi haza odahagyásával Amerika távoli és áldott vidékeire vándorolnak ki, és a tódulás onnan ide 10—15 év óta mindinkább nagyobb leve. Mindenütt találkozunk Magyarország hatalmas alakjaival. Közönyös lehet-e előttünk ennélfogva, és különösen ref. egyházunk előtt, hogy mi lesz ezen pásztor nélkül bejövő hitsorsosokból ? Gyakran eljöttek istentiszteletünkre; keresztségnél és úrvacsoránál sokan pontosan megjelentek, kikkel azonban soha másként nem, csak tolmács segélyével értekezhettünk. Fájt, hogy prédikálni nem valánk képesek nekik. Végre ezen ügy mult évi egyetemes zsinatunk ülésén szóba jött és egyetemes zsinatunk misszióügyi bizottsága utasittatott, misszió megkezdésére a magyarok között. Az alkalom kínálkozott és nemsokára ezután itt Klevelandban egy misszió megkezdődött. Jurányi G. lelkész Magyarországból ide hivatván, mult év novemberétől itt működik. Egy második missziótér Pittsburgban és környékén nyílott, hova Kovács J. lelkész hivatott be és ott foglalkozik. Mindkét misszió ref. egyházunk által tartatik fenn, melyek évenként körülbelül 1500 dollárba kerülnek. Erről Jurány G. lelkész a méltóságos zsinatnak a mellékelt iratokban bővebb fölvilágositással szolgál. Reméljük, hogy a mű sikerülni fog; reméljük, hogy az akadályok, melyek az egyháznak évek hosszú során keresztül történt késedelmezése miatt állottak elő, és az Isten igéje elleni közönyben és lelki üdvök elhanyagolásában nyilvánultak, lassanként megszűnnek. Bizony szomorú, hogy ezen magyarokra semmi figyelem nem fordíttatott sem innen, sem régi hazájokból; hogy éveken át egymagukra pásztor nélkül hagyattak. Ezen tekintetben a római egyház több figyelmet fordít tagjaira, mely itt és mindenhol nagy és szép templomokat emelt a magyarok számára. Tehát a kezdetet mi vittük keresztül és reméljük, hogy Isten áldása kisérendi e művet. Azért egyetemes zsinatunk óhaja, hogy a méltóságos magyar egyetemes zsinattal közelebbi érintkezésbe lépjen. Nem csupán kölcsönös ismeretségünk egysége és megerősítése végett, hanem hogy meg is ismerkedjünk egyházunk mindkét részének állapotával, tevékenységével és ha szükséges, kölcsönösen segélyt és erősítést nyujtsunk. Ugyanazért ezen kérvényt a magyar méltóságos egyetemes zsinathoz, önök üléséhez terjesztjük be szives megbeszélés és határozathozatal végett. Hogy ezen kapcsolatot a mennyire lehetséges, létrehozzuk, bátrak vagyunk önöknek tanácskozás végett a következő pontokat terjeszteni elő : a) Egy levelező bizottság, vagy egy állandó levelező választása a szükséges levelezések vezetésére. bj Hogy az összes levelezések, értesítésekről és tárgyalásokról szóló küldemények a főtiszteletű zsinathoz ezen bizottság, vagy levelező által végeztessenek. c) A zsinat üléseiről szóló tárgyalások elküldése egyetemes zsinatunkhoz. d) Kölcsönös értesités (félévenként) a levelezési bizottság által, saját országa egyházának állapotáról és működéséről, mely az egyház kormányának kinyomatás végett átadandó. Ha továbbá Isten akarja, hogy a magyarok közt ez államban megkezdett missziónk továbbra is terjeszkedjék és ezen czélra jövőben Magyarországból több lelkészre lesz szükségünk, legyen a méltóságos zsinat azoknak megnyerésében segítségünkre, a mennyiben nékünk ezen műre derék lelkészeket kijelölve, ajánló irattal lássa el. Ez által munkánk könnyítve és kölcsönös egyesülésünk előmozdítva és erősítve lesz. Ezeken kívül egy különösen fontos és komoly körülményre hívjuk fel a méltóságos egyetemes zsinat figyelmét. Ez a kivándorlásügy, melyet ez irat elején esak futólagosan érintettünk. Figyelmébe ajánljuk a méltóságos zsinatnak ny.-jorki kikötő-missziónkat. Egyházunk által a bevándorlók hasznára alapíttatott, a menynyiben Sommerlate missziónárusunk az érkezőknek tanácscsal és tettel szolgál. Ezrei a bejövöknek tapasztalták hasznát. Különféle módon nyernek ott utasítást és segítséget. A kivándorlók e czélból pontos utasítással ellátott lapocskát kapnak, mint mellékelve néhánya látható. Következőleg ne véletlenre utazzanak ide a kivándorlók, hanem tudakozódjanak és tanács végett keressék meg Jurány és Kovács lelkészeket. Legalább Írásban jelentkezhetnének eme testvéreknél. Igy hát a magyar egyházzal, vagy annak lelkészeivel közlekedhetnek, mi által a kivándorlókra nézve lehetővé válik, hogy kikötő-missziónk hasznát igénybe vehessék. Minélfogva kívánatos volna számukra épen olyan fehér, magyar vagy német nyelvű lapocskák nyomatása és átadása, megösmertetvén őket azok használatával. Továbbá tudatni velők mindkét misszionárusnak, Juránynak és Kovácsnak pontos czimét. Bővebb tájékozás és megismerés végett küldök néhány példányt az «Einwanderers Freund»-ból. Azonkívül küldöm egyetemes zsinatunk tárgyalásait. A 49. és 60. oldalon olvasható a magyar misszióról szóló ügy leírása. Ezen feladatom eredetéről és czéljáról, valamint elismeréséről szó van a 32 — 33. oldalon. Hasonlóképen küldöm 1892-ki naptárunkat, mely ref. lelkészeink teljes czimét tartalmazza. Igy tehát előzőkben szándékainkat és kivánatainkat testvéries érzületnek megfelelő módon hoztuk tudomásukra önöknek. Nem kételkedünk, hogy mindezek magyar hittestvéreink szivében viszhangra ne találnának és várakozással nézünk a méltóságos zsinat határozata elé. Áldja meg az Úr tanácskozásaikat. Vonja azt a köteléket, mely minket összefűz, szorosabbra és erősítsen együttes tevékenységre. Forró imában egyesülünk önökkel és könyörgünk : Uram, jöjjön el a te országod ! Fogadják még egyszer, érdemes zsinati tagok, áldáskivánatunkat, szeretetünk és nagyrabecsülésünk kifejezését. Ohió állam, Kleveland, 1891. nov. 17.» Fordította : Molnár Lőrincz. IRODALOM. ** Igénytelen javaslat c. a. Zelenka Pál tiszakerületi püspök és zsinati képviselőtől egy XXH+372 lapra terjedő rendkívül becses és nagyon aktualis tárgyú munka hagyta el a sajtót. A nagy szabású dolgozat először históriai alapot vet a zsinat teendőinek midőn főbb vonalaiban ismerteti a zsinat előzményeit az 1791. évi zsinattól napjainkig. (2—20.1.) Azután a református egyházzal közös ügyeket jelöli ki. (21—25. I) Majd szól az egyházalkotmány főbb elveiről (26—58. 1.), mely szakasz valóságo szsinati törvényjavaslat, szövegezve és indokolva. Rendkívül érdekes a könyv IV. szakasza, melyben a luth. egyház, összes egyházának, egyházmegyéinek, egyházkerületeinek, továbbá összes iskoláinak,