Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1879 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1879-06-01 / 22. szám

Ügy történhetett aztán, hogy — lévén szükség alkalmi énekekre — volt az a dallam jó vagy nem, ha a szöveg megfelelt a kívánt alkalmatosságnak, minden további kétség vagy vizsgálás nélkül, csak vették át, mig ellenben számos oly énekek — miknek dallama valóságos gyöngy — mivelhogy a szöveg nem kellett, — mert hisz volt elég a régi Graduálban is, csinálódott is akár rakás számra — hagyattak el s tétettek örök nyugodalomra, temettettek örök feledékenységbe ! Itt ismét nem azt akarom mondani, mintha éu az átvett dallamokat helytelenekül ítélném ! Nem ! Igaz, hogy véremmé váltak azok, tehát nehéz tőlük megválnom, de mint zenésznek minden előszeretetet le kell vetkőznöm, midőn róluk birálatilag szólani akarok s boncolnom Őket oly hideg érdeklődéssel, mint egy orvos a hullát! E végből a régi öreg Graduálban feltalálható 126. dallamot szigorú és pontos vizsgálat alá vettem s hosszú időkön keresztül — el merem mondani — szóról szóra, betűről betűre át- meg átvizsgáltam, mit im, sorjában kimutatok. Vizsgálódásom azonban arra a szomorú tapasztalatra juttatott, hogy mig — pusztán az alkalmi szöveg kedvéért — igen SOK semmit érő dallam átvétetett, addig igen sok páratlan szépségű dallam érőkre eltemettetett ! De menjünk sorba : 1. Uj világosság jelenék .... Azt mindenekelőtt megjegyzem, hogy a vezető kulcs mindenütt egyformán a harmadik vonalra irott Alt vagy C kulcs. Az első dallam tehát: moll, — nem jó, érthetlen. 13. Atya istentől született .... moll, — át van véve a 144. Dics. dallama, — az eredetiben azonban az első sor ismételve van. 22. Jer hirdessük mi urunknak .... moll, — meglehetős, kevés igazítással még használható lenne. 38. Atya fiu sz. lélek .... dur, nincs átvéve, nem is volna érdemes, bár sok helyütt ma is éneklik, péld. Mohácson magam is haliám, mikor a kathedrába mentem fel. 39. Mi urunk s édes atyánk .... érihetlen — nem lehet kivenni miféle hang-nem akar lenni. 58. Jézus Krisztus egy mesterünk .... dur, — kitűnő, — hallotti dallamul okvetlen visszaveendő. 59. O mi sz. atyánk .... dur, — használható igen szép halotti dallamul. 65. Boldog az olyan ember .... dur, — a 103. zsoltár első sorával kezdődik, a vége — gyönyörű reminiscentiával a 16. zsoltárra — átvéve mollba, igen szépet lehetne belőle csinálni. 74. Tekints reám istenem .... dur, — nehézkes menetű. 76. O ur isten tekints hozzánk .... dur, — közönséges menetű, vége reminiscentia a 113. Zsoltárra. 79 Dávid király háborúságában .... dur, — csak nem a 84. Dics. dallama, — nem jó. 82. Gyakorta való buzgó könyörgést .... dur, — az utolsó sor gyönyörűen a megfelelő mollba van átvive. — Sajátságos ! némely régibb magyar dalainkban ugyan ezt látni, péld. »mikor én még legény voltam % — „jaj te picin, icin-picin kis ürge" sat., mely dalok a legkitűnőbbek közé tartoznak. — Ujabbkori zeneszerzőink felismervén e rejtett kincset, kisebb-nagyobb szerencsével alkalmazzák. sá Sz. Dávid próféta .... moll, — hosszú sorai (19 szótag) miatt használhatlan, bár dallama igen jó cesurát engedne. — Különös az, hogy Sztárai Mihály énekkel téritett, rengeteg éneket irt, dallamot szerzett, s alig találtatik egy-két használható. 84. Az úr isten nékem .... moll, — nehézkes menetű. 86. O én két szemeim .... moll, — kitűnő, —- nagyszerű változatokkal, okvetlen visszaveendő. 87. Mostan hozzád felkiáltok .... dur, — zavart, — a 83. alatti jegyzés itt is áll. 90. Benned bíztam uram isten .... moll, — kitűnő német ének, Thordai Benedek fordította, — okvetlen visszaveendő. 91. Te benned bízom .... kimagyarázhatlan, nein ér semmit. 98. Nagy bánatban Dávid .... át van véve a 144. Dics. 102. Lásd meg uram .... moll, — használhatlan. 103. Mikor Sénakérib. . . . kimagyarázhatlan, — rosz. 104. Erős várunk .... a Luther éneke, — visszaveendő. 107. Ur isten irgalmazz .... dur, — minden dallamosság nélkül reminiscentia az 51. és 58. Zsolt, 110. Mindenható úr isten .... igen szépet lehetne belőle csinálni, mert a dur és megfelelő moll gyönyörűen váltogatják egymást. 111. Ne szállj perbe én velem .... át van véve. 116. Irgalmazz úr isten .... moll, — gyönyörű dallam, a benne foglaltató szép változatokért is visszaveendő. — István deák. 117. Saulnak a Dávidhoz .... moll, — gyenge dallam. — Skaricza Máté. 120. Siess nagy úr isten .... moll, — alkalmasint ebből készült a „szomorú a halál a gyarló embernek® remek dallama.