Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1878 (21. évfolyam, 1-52. szám)

1878-09-22 / 38. szám

Huszonegyedik évfolyam. SK. Budapest, 1878. szeptember 22. PBOTESTAUS EGYHÁZI ÉS ISKOLAI LAP Szerkesztő- és KIADÓ-HIVATAL: VIII. ker. Mária-utca 10. sz. I. em. Előfizetési dij: Helyben házhozhordással s vidékre postai küldéssel félévre 4 ft. 50 kr., egész évre 9 frt. Előfizethetni minden kir, postahivatalnál; helyben a kiadóhivatalban. Egy szám ára 20 kr. Hirdetések dija: 4 hasábos petit sor többszöri beiktatásuá 5 kr., egyszeriért 7 kr sorja. — Bélyegdij külön 30 kr. Teljes számú példányokkal mindég- szoigálhatuuk. IW Azon t. előfizetők, kiknek előfizetésük mult hó végével lejárt, annak megújítására felkéretnek. Az énekes könyvről. Most, midőn mindenfelől megindult már az uj énekes könyv iránti mozgalom, nem lesz talán érdektelen a nyájas olvasó előtt, egy kissé visszatekinteni a jelenlegi énekes könyv eredete és történetére, mert bizony vajmi keveset foglalkoztunk ez ideig ezekkel ' Csak két érdemdús férfiú találkozott eddig Izráelben, kik számunkra s érettünk eddig ez irányban munkálkodtanak, s lehető híven adták át az utókornak most használatban levő énekes könyvünk eredetét ós történetét, E két érdemdús férfiú: boldogult Tóth Ferenc volt dunántúli püspök s Révész Imre, hála Istennek még jelenleg is — úgy irom, mint ő maga szokta irni,—a debreceni reformált egyház egyik prédikátora. E két férfiú művét olvasgatván, hasonlítást tettem közöttük. Mindkettő ugyanazon tárgyú lévén ugyan, de különböző módon adván elő az énekek történetét — az egyik folyó szám szerint, a másik betűrendben haladván — nem épen könnyű munkára adtam fejemet, midőn az összehasonlítást, a különbséget a kettő közt megkezdtem. Tóth Ferenc könyvének címe: Éneklő kar, avagy azoknak a tudósoknak és szent poétáknak lajstroma, kik által a magyarországi reformátusok uj énekes könyvében levő, ós külön-különféle alkalmatosságokra irt 253 énekek szereztettek. Pesten, Petrózai Trattner János Tamás Betűivel, 1823. Révész Imre könyvének cime:

A magyarország ref. egyház közönséges" énekes könyvéről, az énekek szerzőinek névsorával, történeti közlemények. Szerző sajátja, Debrecen, nyomatott a város nyomdájában 1866. Tóth Ferencóben igen kevés történeti adat van. | Elmondja, hogy nagy szükség levén az uj énekes könyvre, miképen szerkesztetett az össze s ő mint azon korban ólt egyén érintkezésbe tevén magát az illető püspökök s bizottrnányi férfiakkal nemcsak, hanem némely énekirókkal is, azon iparkodott, mint maga mondja, „hogy hiteles kútfőből vett tudósítás után azon szent poétáinknak neveit az alább következő lajstromban világ eleibe bocsássa." Ezután jönnek az énekek, azok szerzői a bizonyítékokkal, sorban, végre felhívás azokhoz, kik e dologról valamit tudnának, hogy az ismeretlen énekszerzők neveit s azokét, akik már meghaltak, szíveskedjenek a szerzővel közölni, „vagy ha valakinek valamely fundamentumos kétsége volna, a vett fogyatkozást helyre lehessen hozni. * Sok időkig, 1823 —1866 ez tartatott helyesés hiteles okmánynak énekes könyvünk történetét s az ónekirókat illetőleg. Tóth Ferenc ugyanis közvetlen az énekes könyv megújítása korában élvén, méltán fel lehetett tenni, hogy mint kitűnő szorgalmú s nagy kiterjedésű tudományú ember, helyes és hiteles módon örökítette meg énekes könyvünk történetét. Azonban ö — mint az alábbiakból kitűnik — csak abból dolgozott, amit másoktól kapott, alapos történeti kutatásokat nem tett, de nem is tehetett különösen a régi énekek szerzőit vagy fordítóit illetőleg. Kóvész Imre épen ez utóbbira fekteti a fősúlyt ugyanazon okmányok s jegyzeteken kezdi, ugyanazokat is használja, mint Tóth Ferenc, de —. elébb 75