Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1868 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1868-02-09 / 6. szám
szigorú felügyelet mellett elérendjük a kijeiölt mennyiséget — mi évenkint 300—400 forintot jövedelmezend, a mostani 70 — 90 forint helyett. Adja Isten!! Szekeres Mihály, ref. lelkész. KÜLFÖLDI IRODALOM. A német zeneirodalom ujabb elméleti műtermékei. Fájdalom! mostoha körülményeink miatt csak egy pár ilynemű hazai munkát birunk, melyek a művészetnek egyes legnépszerűbb ágaira vonatkoznak, s évtizedenkint szoktak megjelenni. Ezért a német nyelvet biroknak szolgálatot vélünk tenni, ha rovatot nyitunk a minden irányban fejlett német irodalom olynemü termékeinek, melyek által a közműveltséget elémozdithatjuk. Ilyen müvek : „Für Freunde der Tonkunst" Kriebitzách Károly Todortól. A mü homlokán áll a legnagyobb német dalköltő Schubert Ferenc arcképe Tartalma: Schneider Frigyes emléke; egy költemény. Mendelssohn emléke. Értekezés a költőről és zeneszerzőről. Mozárt requieme. A protestáns khorálok. A népdal. Schubert Ferenc. — Antigoné. — Egy gazdag asztal kenyér morzsalékai. Ara 22% ezüst garas. Lipcsében Merseburgernél. ,,Die Orgel, ihr Bau, ihre GescMchte und Behandlung.u F. L. Schuberttől. Ara 9 ezüst garas. Lipcsében Merseburgernél. „Vorschule zum Componiren" Schubert. F. L.-től. Megjelent Lipcsében Merseburgernél. Ara 9 ezüst garas. E mü különösen azoknak ajánlható, kik a zenében a műkedvelés határait nem akarják átlépni, s beérik elemi ismeretekkel. „Generalbass-Übungen" Widmann Benedektől: rö-vid magyarázatokkal; egyszersmind segédül szolgálhat minden öszhangzattanhoz. Második bővített kiadás. Ara 22 % ezüst garas. Lipcsében. Merseburgernél. „Gesang cursus" Flügel Gusztávtól. Ez ének tanfolyam a leányiskolák felsőbb osztályai számára Íratott. Melléklete 100 feladvány. Megjelent Lipcsében Merseburger K.-nál. Ara 6 ezüst garas. „Zicanzig dreistimmige Frauenchoről." (Husz nőkhorál) Különböző német szerzőktől. Kiadta Widmann Benedek. Lipcse. Merseburgernél. Ara 6 ezüst garas. „Der Gelegenheits Scinger." Nagyobb és kisebb férfi karok; szerzette s nagy szólamra alkalmazta Droth Todor. 36-ik mű. Merseburgernél Lipcsében. „Archív für geistlichen Mannergesang1 1 Tartalma: Khorálok, hymnusok, motettek, s kantaték. Kiadta Bráhmig Bernhard. Lipcsében. Merseburgernél. Ara 12 ez. garas. „Fünfzig Chorcile." Kidolgozta Heidler H. Mellékletül adja a legszokottabb liturgiái khorálokat. Megjelent Lipcsében Merseburgernél. Ara 6 ezüst garas. Mit a khorálénekekre s általában a zene elméletén kivüli gyakorlati zenére mondhatunk, az előbb nevezettekre nem kedvező ugyan, nem mintha nem volnának a maguk nemében jeles dolgozatok, hanem, mert mi nemzeti nyelvünkön éneklünk, s e szerint először a khorálok át lennének fordítandók; de másfelől mi a zenében is nemzetiségünket kívánjuk fejleszteni; s kérdés: vájjon mit mondanának ehez a zenék élén működő vezérek ? Mind e mellett Bráhmig és Heidler dolgozatait felette érdekesnek találjuk történelmi szempontból, a mennyiben a XVI s XVII. század protestáns zeneirói müveit tartalmazzák, minden khorál homlokán megemlítve az évszámot s megnevezve az írót. Mint ilyenek nem kerülhetik zeneiróink figyelmét. T Á R C A. VE K R O IÍ O G. Idősb Síehlo .János +. Jelentettük, hogy Sthelo János volt petrováci lelkész és kiérdemült bács-szerémi főesperes f hó 13-án életének 81,-ik évében jobb létre szenderült. Altalános panasz, hogy a papi tekintély s vele a vallásosság hanyatlik. Sztehlo Jánosnak nem volt oka ily panaszra. E kitűnő férfiú egyike vala azon lelkészeknek, kik a papi tekintélyt nemcsak megszerezni, hanem megőrizni és fentartani is tudták. Alig ismertünk ev. lelkészt, ki nem csak egyházában, hanem esperességében is oly általános becsülésben részesült volna, mint ö. Oly határtalan volt a bizalom irányában hivei részéről, hogy gyakran, kivált az előbbi időkben, midőn még az aggkor élte erejét meg nem törte volt, a közönség tőle vett tanácsot, ha vájjon engedelmeskedjék-e a politikai hatóságok e vagy ama rendeletének, s elhatározásukban a legdöntőbb argumentum mindig az volt, hogy a ,,pán otec" is ugy akarja. S ezen általános tisztelet és becsülés valamint tudományos miveltségének ugy s leginkább tiszta jellemének s fáradhatlan tiszti hűségének és buzgóságának volt kiérdemlett jutalma. O lelkiatyja, tanácsadója, oktatója, s vigasztalója volt híveinek; lelkipásztor a szó legnemesebb értelmében ! Sztehlo János egy régi evangelikus papi családnak sarjadéka volt. Osnagyapja felső-sajói gömörmegyei;— nagyapja kraszkói kis-honti; — apja petrováci lelkész volt. Ez utóbbi, S t e h 1 o András első prot. pap volt a Bácskában, s később midőn itt az evang. egyházak inegszaporodának, bács-szerémi esperes, s mint ilyen részt vett az 1791-iki zsinati tanácskozásokban. Ez atyától s neje Dedinszky Susannától született János 1787-ben jul. 27-kén Petrovácon. Tanulmányait Győrött Mezőberényben és Pozsonyban végezte. Innen 1809-ben a wittenbergi egyetemre ment, hol két évet töltött.
