Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1842 (1. évfolyam, 1-39. szám)

1842-07-28 / 17. szám

- 206 - V azon három egyetemek' valamellyikébe ment által, mellyekre ezen akadémia szétoszlott. 15) Hálában a' paedagogiumban azon magyarok, kik a' felsőbb tudományok' előadására alkalmasoknak mutatkoznak , szabad asztal és szálláson kivül még meg is jutalmaztatnak. II. A' helv. hitv. evang. számára. Angliában: 1) A' eambridgei akadémiában három magyarnak szabad asztal és szállás adatott. 2) Az oxfordi akadémiában szinte úgy. Helyin inban : 3) Ulrechtben a' magyar tanulók között évenként 2400 forintot osztogattak ki, melly mennyiség leginkább Ervervein és Bemard szüzek' alapítványából eredeti. 4) Franeckerben 10 magyar részesült a' jótéteményben , kiknek mindenike naponként, nem véve ki a' szünnapokat sem, 8 stüvert, vagy a' mi pénzünk szerint n'/jxrt kapott, mel'y összesen évenként 1168 ftot teszen. 5) A' gröningeni akadémiában minden akár ágostai akár helvét hitv. magyarnak ingyen ebéde 's estvélije volt. 6) Harderwyck és Dewenterben két magyar, asztalt és szállást ingyen kapott. Helvetiaban: 7) Zürichben 3 magyar tápláltatott, kiknek mindenike évenként 102 ftot, visszajövet pedig útipénzül 36 ftot kapott. 8) Bernben 4 magyar tápláltatott, kiknek mindegyike évenként 144., azonkívül az akadémiába érkeztekor ruhára és könyvekre 94. , útipénzül pedig 30 forintot kapott. 9) Genfben rendszerint 2 magyar volt, kiknek mindenike havonként 15 , évenként 180 forintot kapott ; midőn az akadémiába megérkeztökkor egy e£ é s z öltözet ruhával ellátattak ; visszajövet pedig mindegyiknek 5 Lajos arany adatott , a' mi 10 forintot és 24 xral számítva 52 forintot teszen. 10) Baselben 2 magyar fogadtatott bé az Erasmianumba, a hol mindaddig, míg azon akadémián mulattak , szabad szállás, ebéd- és estvéliben részesüllek. Némethonban: ll)Heidelbergában az úgynevezett sapientiae collcgiumban egy magyarnak szabad szállása és asztala ran. 12) A' herrborni akadémiát látogató magyarnak évenként 50 tallér adatik. Nincsen meghatározva hányan élhetnek e' jótéteménynyel. 13) Brémában minden magyarnak ingyen szállása és aszlala van. 14) Oderai-Frankfurtban 10 magyarnak van szabad asztala. 15) Hálában a' reformatum gymnasiumban 2 magyar tápláltatik. 16) Hanauban ugyanaz történik 17) Berlinben a' joachimi collegiumban szinte 2 magyar ápoltatik ingyen. Eddig az oklevél. Később Lndwigh János és Végh József uraktól kaptunk leveleket, mellyekhez szinte egy oklevér másolata volt csatolva, azon megjegyzéssel: ,.Haec beneficia anno 1766 fuerant cancellanae repraésentata Hihető sőt bizonyos tehát, hogy ezen felterjesztések felülről sürgettettek, noha az okok előttünk tudva nincsenek. Legczélirányosabbnak véltük ezen okleveleket is hiven lefordítani, hogy az egybevetést és következmények' elvonását maga tehesse meg magának a' nyájas olvasó. Ezen oklevél szinte két fő részre oszlik , mellyeknek egyikében az ágostai, másikában a' helvét hitvallásuakat illető stipendiumok vannak feljegyezve: Az ágostai hitvall. stipendiumai. I. A'wittebergi akadémiában 1) néhai Kassav magyar, bölcsészeti oktató, 25 magyar' számára alapított stipendiumot, kiknek mindenike évenként 20 tallért kap. 2) Az ottani akadémiai convictusba, minden odamenők bcfogadlatnak 's nem fizetnek egyebet, mint hetenként, ebédért és vacsoráért 6 garast, 3) A' kik az akadémiának nyilvános épületében kívánnak lakni, két, legfölebb három tallért fizetnek. II. A' lipcsei egyetemnél létező szabad asztalhoz, melly fejedelmi köllségen tartatik fen, négy, néha több magyar is befogadlatik. III. A' jénai egyetemben a' nagyherczeg' költségén fenálló convictus 10 asztalt számlál, mellyek' mindegyikéhez két-két magyar, hetenkénti 6 garas' lefizetése melleit, befogadtalik. IV. A' hálái akadémiában: 1) kik az árvák' intézetében iskolákat képesek tanítani, valamenynyien ingyen kapnak ebédet és vacsorát, sőt néha szabad szállást is az intézetben; kik pedig három óráig tanítanak naponként, a'harmadik óratanításért hónaponként egy tallért, vagy 30 garast húznak díjul 2) Az árvaintézetben van rendkivíili aszlal is, bizonyos meghatározott számú növendékek' számára, mellyhez a' magyaroknak is egyátalában szabad járulniok. V. A' helmstadti akadémiában, a" Brusvik-Goelferbi herczeg' kegyességéből és a' berezegi költségen fenálló convictusba a' magyarok is befogadtalnak, és csak 8 garast fizetnek hetenkent, azt is egyedül a1

bővebb asztal végett. VI. A' tubingai egyetemben rendszerint 7 magyar veszen részt a' convictus' jótéteményében, kik szállást is kapnak az egyetemi épületben. VII. A' göttingai universitásnál: 1) van az úgynevezett Burgstaller-féle jutalomdíj, 60 tallért tevő évenként; 2) a'fejedelmi költségen létező convictusokba a' magyarok is befogadtatnak. Vili. A' greifswaldai akadémiánál van ama nevezetes Szirmayféle stipendium, mellynek 4000 r.ft. álló tőkéjét boldog emlékezetű Szirmay Tamás ezredes, ki maga is Greifswaldban tanult vala , a' magyarok' számára alapította. IX. A' rinteli akadémiában Hassz-Schauenburgban , két magyar, szabad asztallal láttatik el. X. Végre említést érdemel az is, hogy több egyetemek' professorai ingyen bocsátják be a' magyarokat collegiumaikba , és kik közülök szorgalom által magokat kijelelik , azokat más egyéb jótéteményekben és privát julalomdíjakban részesítik Azonkívül sokan a' magyarok közül a' latin nyelvbeni oktatásra alkalmaztatnak, miért nem