Prágai Magyar Hirlap, 1938. október (17. évfolyam, 224-248 / 4667-4691. szám)
1938-10-09 / 231. (4674.) szám
12 'PRAIGAI-MaG^ARH! RW® 1938 október 9, vasárnap. Az alkalmazottak védelme a katonai szolgálat idején PRÁGA. — A prágai népjóléti minisztériumhoz számos kérdés érkezik arra vonatkozólag, hogy a katonai szolgálatra bevonult személyek, magánalka’mazottak szolgálati viszonya miképpen van biztosítva. A minisztérium fölhívja az érdekeltek figyelmét, hogy az államvédelemről szóló törvény 135. és 74. §§ szerint a tényleges katonai szolgá’atot teljesitő személyekre az 1925. évi 61. számú törvény intézkedései érvényesek. E törvény szerint pedig az alkalmazottnak a katonai szolgálat idején felmondás nem adható. A védett időszak, amelyen belül felmondás nem adható, a katonai szogálat 'befejezését követő hét nap. Az alkalmazott a tényleges katonai szolgálat befejzése után nyomban és haladéktalanul köteles munkába lépni. Amennyiben leszerelése napját követő hét napon belül nem tér vissza szolgálatba, úgy ezt annak veszik, hogy munkahelyére nem tart igényt, legfeljebb ha fontos okok akadályozták meg a munkábalépést. Az akadályt nyomban jelenteni kell a munkaadónak. A világhirO természettudós, a szlovákiai Kneip-pátei Dr. Ifi. ZELENYÁK valamennyi naturális gyógyszere es gyógyteája hatóságilae felülvizsgálva, engede lyezve és törvényesen és intcrnacionálisan van védjegyezve. Mindezek készítése és forgalmazása, egyedül csakis a mi tftrvényés jogunkat képeziII! A Dr. Th. Zelenyák- Gyógylaboratóriuruunkat. KéméndrAl a bratislavai ,,Salvator“ patikánkba helyeztük át. Minden Dr. Th. Zelenyák gyógyteán, vagy gyógyszeren rajta van az ő névaláírásával ellátott fényképe, amely a mi törvényes védjegyünket képezi ül A bárhol má sütt hamisított, tehát mellékelt védjegyünkkel nem biró utánzatot, tessék visszautasítani és nékünk jelenteni, hogy a nagy.Tudós áldott emlékét és presztízsét, az ártalmas utánzatoktól megoltalmazhassuk. Naponta póstai szétküldés, csakis utánvétellel, vagy az összeg előzetes beküldésével. Mr. Ph. Kazár Iván ,, SALVATOR" patikája és Dr. Th. ZELENYAK-Gyógylaboratórluma, Bratislava-Pozsony, Dómlér. Tel. 9-2-9. | (—) Tij csehszlovák-német kereskedelempolitika. A csehszlovák kereskedelmi és gyáripari [érdekeltségek szervezetei máris megkezdték a jvizsgá’atot, hogy a területváltozások milyen befolyással lesznek a köztársaság külkereskedelmére, elsősorban pedig Csehszlovákia-Németország ■ kereskedelmi kapcsolataira. Biztos, hogy a legfontosabb gazdaságpolitikai kérdések rendezése után a gazdasági és kereskede'empolitikai problémák megoldásához látnak annál is inkább, mert Csehszlovákia a jövőben is Németország egyik legnagyobb szállitója és árufogyasztója marad, j Éppen ezért a kereskedelmi politikai kérdések [tisztázása a legköze’ebbi jövőben kell, hogy megtörténjék, mert a ma hatályos kereskedelmi /■szerződés rövidesen lejár és a kereskedelmi tárgyalások határidejét már korábban október hónapra tűzték ki . (—) A romániai kukoricatermés. A bukaresti földművelésügyi minisztérium hivatalos jelentése szerint az idei kukoricatermés a kitűnő buzatex- jméssel szemben csak közepes lesz. A kukorica Iérési föltételei kétségtelenül kedvezőek voltak a ■; tavalyiaknál, amikor a termés is jobb volt, de a i kukoricakivitelt meg kel'ett tiltani, mert a belső j piacon nem volt felhasználható a nagymennyiségű kukorica, amely nem érett be és nedves svolt. Az idei román kukorica kiviteli fölösleget mindössze 25—30 ezer vagonra becsülik. (-—) A száj- és körömfájás Szlovákiában. A lévai járást az elmúlt hónapok folyamán a száj- iés körömfájás jóformán teljesen elkerülte, most •azonban a járás egyes községeiben is fellépett a jvész, mégpedig a Következő községekből jelenítenek megbetegedéseket: Ujbars, Garamujfalu, tCsejkö, Csánk. A betegség fellépése következtédben a felhajtás az utó'só állatvásáron igen gyenge volt. Ezzel szemben Komárom vidékéről kedvező hírek érkeznek, a komáromi járáshoz huszonhat község tartozik, egyetlen egy községben sincsen már fertőzött udvar, úgyhogy a komáro- fmi járásban újból megtartják az állatvásárokat, sőt Komáromban már e hét folyamán tartanak állatvásárt. Ugyancsak Érsekújvár és vidéken is ! csökkenőben van a megbetegedések száma, en- jné’fcgva az érsekujvári járásban is újból megtartják az állatvásárokat. Likvidál a legfelső gazdaság! hivatal? PRÁGA* — BeneS volt köztársasági elnök utolsó hivatalos ténykedése az volt, hogy Sy- rovy tábornok-miniszterelnököt a legfelső gazdasági hivatal megszervezésével bízta fneg. Ezt a funkciót a kormányéinak már az előző kormányban is viselte. Ez azonban csak cim volt, a valóságban a legfelső gazdasági hivatalt Ci- zek tábornak igazgatta, akit a hivatal helyettes vezetőjévé neveztek ki. Figyelemmel arra, hogy a köztársasági elnök lemondása következtében a köztársasági elnöki ügvkör is Syrovy kormányelnökre hárult, ennek következtében — a Národni Politika értesülése szerint — a legfelső gazdasági hivatal vezetésével dr. Karva§ kereskedelemügyi minisztert bízzák meg. A legfelső gazdasági hivatal — ugvanezen lap értesülése szerint — ma már formálisan felszámolás alatt áll, mert megszűntek a feltételek, amelvek alapján létesítették. A béosztott hivatalnokok fele már visszatért eredeti működési helyére. A legfelső gazdasági hivatal már csak oly intézkedéseket tesz, amelvek a normális gazdálkodáshoz való áttérés érdekében szükségesek* (—) A kassa—oderbereri kötvényeinek sorsolása* Kassán szeptember 30-án tartották meg a kassa—oderbergi vasút 1891-es évi kibocsátású kötvénveinek sorsolását, ez alkalommal a következő sorozatokat húzták ki: 100. 130, 252, 518. 595, 751. 891, 968. 1148 1726, 1266 és 1281. A kisorsolt kötvényeket 1939 január elsejétől kezdve váltiák be. (—) Galgóc két ötesztendős terve* Annak idején jelentettük, hogy a pozsonyi országos hivatal felszólította az egyes szlovákiai községeket, hogy két ötéves tervet készítsenek a kővetkező esztendőkben mutatkozó befektetési tervek végrehajtásáról. Most Galgóc készült el tervezetével. Az első ötesztendős terv terjedelmes befektetési programot tartalmaz, amely a következő nagyobb építkezéseket tervezi: vízvezeték. | Állást Uue* | 62 éves, jólelkü, egészséges, int. özvegy nő, jóságos, szeretetteljes, gondozó gazdasszonya lenne egy jóezivti öreg urnák. ,yMindvégig“ . jeligével a kiadóba. 2066 Csinos, int. urinő keres azonnali elhelyezkedést mint HÁZVEZETŐNŐ magányos urnái, vagy idősebb házaspárnál. Jól főz. Átvenne kifőzdét vagy bárminő más foglalkozást elfogad. .ySok- oldalu“ jeligére posfce rest. Zilina. 2068 URASAGI INAS, 24 éves úri szolga, hoez- szu éves bizonyítvánnyal állást keres 1938. november 1-től. Cim: Polák László, Urmin, okr. Nit- ra. 2069 MODERN 4-SZOBÁS LAKÁS, villában, jan, 1-re kiadó. Cim: özv. dr. Géczy De- zsőné, Bratislava, Kuz- mány-u. 1. 2070 KOSZORÚK, művészi kötésűek, a legmodernebb forma, „plasztika** élő és preparált virágból ünnepélyekhez, temetésekhez és „Mind- szenthez** október 20-tól kaphatók. Ezen bemutatásomon a koszorúk szépsége és olcsósága versenyez tavalyi kiállításommal. Taubinger Irén, művészi virágmunkák tervezője és ‘készítője, Érsekújvár, Cyril-Methód- u. 9/a, állomás mellett. 2067 (—) Kártérítés elhullott sertésekért. Annak idején jelentettük, hogy a sertésvész eredményes ’ekúzdése érdekében Csehszlovákjában érvénybe lépett az a törvényes rendelkezés, amely kényszervágás vagy oltás következtében e'pusz- tult állatokért a gazdának kártérítést nyújt. A kárféi ités alapjául szolgáló árakat esetről-esetre állapítják meg. Most a prágai hatóságok a szeptemberi vész kényszervágás vagy oltás következtében e’pusztult állatokért, mindenfajta vágó vagy prágai hatóságok hatásköre alá tartozó községekben pusztultak el, azonban mint irányár a szlovákiai gazdák szempontjából is fontos. (—) A szeszfőzők meghosszabbítják a munkaidőt A csehszlovák’- ai szeszipari érdekeltségek képviselői abban állapodtak meg, hogy a negyvenórás munkahétről szóló megegyezést január 1-re felmondják. A jövő évben 48 órás munka- hetet akarnak bevezetni s ezt azzal indokoliák, hogy ebben az ipari ágban kevés a szakmunkás, nemkülönben, hogy a vállalatoktól fokozott tel- jesitménvt várnak. A módozatokról az alkalmazottak központi szervezetével a legközelebbi napokban kezdenek tárgyalni. (—) Berlinbe utazik a jugoszláv kereskedelmi miniszter. A Havas-iroda jelentése szerint dr. Fűnk német birodalmi gazdasági miniszter balkáni, útja alkalmával Berlinbe hívta meg Kaba- lin jugoszláv kereskedelmi minisztert Kabalin miniszter ezt a meghívást elfogadta. (—) Lip'óban folyik a községek villamosítása. A zsolnai egyesült északnyugati szlovákiai villamosmüvek a következő liotói községek vil’a- mositását késztették elő: Varjad, Marsófava, csatornázás, katolikus népiskola, városi reál- gimnázium. valamint több más nyilvános épület, összesen 21 millió korona összegben. A második ötesztendős terv felöleli a főtér és uccák aszfaltirozását, a vízvezeték és csatornázás további kiépítését; a második ötesztendős terv beruházásainak költségei 8.4 millió koronára rúgnak. A szükséges anyagi eszközöket a város törlesztési kölcsön utján akarja szerezni, részben pedig támogatás utján. Az első megvalósulásra kerülő feladat a vízvezeték és a csatornázás építése. (—) A csehszlovákiai komlóültetés átszervezése. A történelmi országok határváltozása következtében igen jelentős komlótermelö vidékek jutnak Németországhoz. Ennek következtében a cseh komlótermelő szervezetek elhatározták nemcsak a komlótermelő vidék átszervezését, hanem az értékesitő központok áthelyezését is. Tisztára cseh vidéken mintegy 5003 hektár komlótermö föld marad. A jövőbeni termés teljesen elégséges lesz a csökkent csehszlovák szűk* séglet számára, de jó termés idején kivitelre is kerülhet sor. Ezenkivül a cukorrépa helyett is komló termelhető. A cseh komlótermelőszövetség székhelyét máris Lounba helyezték át s itt uj komlójelzési hivatalt is szerveznek.' Szlovákiában külön komlótermelő körzetet akarnak létesíteni. (—) Nem hosszabbítják meg az idegen értékek bejelentési kötelességének határidejét* A ] pénzügyminisztérium hirdetményben közli, hogy az idegen értékek és nemesfémek összeirási és felajánlási kötelessége október 8-án végződik. Aki e napig nem tett e'eget e kötelességének, azzal szemben a törvény teljes szigorával foginaik föllépni. A széfek tulajdonosait természetesen tovább is terheli az a kötelesség, hogy a széfeket a jövőben csakis hatósági személy jelenlétében nyithatják föl. Rasov, Sztankovány, Svoscv, Hrbolto, Liszkó- falu, Ivachnofalu, Szentmihály, Olaszi, O'aszi- dubova, Nagybiszterec. Isztbenik és Turdossin. Ezekben a községekben a közigazgatási bejárás már a műt hónap folyamán megtörtént. (—) A csehszlovák nyári idegenforgalom mérlege* A nemzetközi feszültség nagyon ártott a csehszlovákiai idegenforgalomnak, julius és augusztus hónapban 348.000 idegen látogatta meg Csehszlovákiát, ami 40 százalékkal kevesebb a tava'yi idegenforgalomnál, amikor 707.000 idegenforgalmi, napot ért el a köztársaság. Ezzel szemben .447.000 csehszlovák állampolgár utazott külföldre, vagyis 12 százalékkal több, mint tava’y, ezenkivül a külföldön töltött idő 33 százalékkal haladja meg a tavalyit. Az év első nyolc hónapjában 1.1 millió idegen jött Csehszlovákiába a tavalyi 1.5 mil iő személlyel szemben s ugyanakkor 1.1 mi liő csehszlovák állampolgár utazott a külföldre. Különösen gyenge volt augusztus hónap, mig ju'ius a prágai Szo- kol-kongresszuö befolyása alatt elég tűrhető eredményt mutat. (—) A mezőgazdasági fizetésképtelenségek köréből. A besztercebányai bíróság a következő mező- gazdasági fizetésképtelenségeket ez ürítette be: Vámos Margit. Ebeck; Balázs Anna. Ebeck; Mazucb Madeleine. Hroehota; Zachar Matilda, Garambrez- nó; Hlavaj István, Trenesén; Bury Vinoenc, Felsőhámor; a hitelezők az összes esetekben nem fogadták el a felajánlott 'kiegyezőét. (—) Székhelyáthelyezés* A kassai Faipari és | fakereskedclmi rt. október 13-ára rendkívüli közgyűlést hiv egybe Kassára, amelynek napirendje alapszahálymódositás és határozathozatal a * székhely áthelyezéséről. (—) Szlovákiai csődügyek. Megtagadott bejelentés. A pöstyéni bíróság visszautasította a Neuzil Bohus pöstyéni kereskedő ellen beadott csődkérvényt. (—) Szlovákiai fizetésképtelenségek. Uj eljárás: Kempler Kálmán, vasárukereskedés, Bártfa, vagyonfelügyelő dr. Matúra Miklós, bejelentés november 1, tárgyalás november 17-én. — Jóváhagyott kiegyezés: Friedlánder Móric, Szepes- váralja, lőcsei bíróság. — Uj vagyonfelügyelő: Schwartz Wolf, ilosvai textilárukereskedő fizetésképtelenségi ügyében Markovics Izidor megszűnt vagyonfelügyelő lenni, mint uj vagyonfelügyelő dr. Tóth István ilosvai ügyvéd szerepel. (—) Kassai húsárak. A kassai mészárosok és hentesek még szeptember közepén kértek hatósági engedélyt a húsárak emeléséhez. A hatóságok részben hozzájárultak az árak emeléséhez és az élőállatsuly alapján a következő árakat szabták meg: 1 kilogram marhahús, hizlalt ökör 12 korona, más minőség 10—12, borjúhús hátulja elsőrendű 12—13, másodrendű 10—12, sertéshús: karaj, kotlet 14, elülső 12, angol sertészsír 12, elsőrendű szalonna bőrrel 12, bőr nélkül 13, belsőzsir 13, olvasztott zsir 14. marhakolbász 9—10, sertéskolbász 16, nyers kolbász 14, füstölt szalonna 15, paprikásszalonna 15, paprikás szalonna főtt 16, szafaládé és virsli párokban 16 korona. A szokásos csontráadás marhahúsnál nem lehet több 20 százaléknál, sertéshúsnál 10 százaléknál. Ezeket az árakat nyilvánosan ki kell függeszteni, azok kötelezők s a túllépést 50 ezer koronáig terjedő pénzbüntetéssel vagy hat hónapig terjedő elzárással büntetik. Ezenkivül a hivatalnak módjában van az árut elkobozni anélkül, hogy az árdrágítónak, kártérítés járna. A pénzbüntetés, elzárás és áruelkobzás együtt is elrendelhető. BÚTOROK olcsó és jó forrása Kroó bútorgyár Kosice, Stefánik-u. 18. Tel. 24-99 MukaSevo Gyümölcsfák. 11 *z bokrok, din fái uagv mennyiaégbea, elsőrendű minőségben utányos áron kaphatók a közismert Vöd éra i y (Vedríid) uradalmi kertészetben poát*Voöerady, iupa Bratislava Árjegyzék kívánatra ingyen ALipittatott IMS ben GARZULY FERENC oki. gazda ingatlanforgalmi irodája BRATISLAVA-POZSONY Széplak ucca 2. Telefon 35-37. Bratislavai Szőlömüvesek Borpinceegyesülete r, t. Borozók: Bratislava. Ferenciek tere 7, Lórinckapu 19. Prága, Járna 6 Elsőrendű, minőségi borok kimérése. Meleg konyha. EGRY FERENCI HARANGONTCDEJS MALÉ-GEJOVCB (Jnj megye. (Kisgejöcz) Podkarp Rus Miaplltaneft 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem. H. M Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület Orsz. gazd. Egyesület Gömör vidék) gazd. egyesület Orsz iparegyesület Orsz. vas- és fémipari kiá Utason diszérem. s kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá- Kimí mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül S drb érdemkereszt 1 • szófiai érsektől PETTENKOFFER SÁNDOR: Borgazdaság Az ismert nevű szakértő ui munkája kiterjed a szőlőtermelés, szüretelés, borfejlődés, kezelés, palackozás, raktározás stb. minden kérdésére Számos illusztráció Ara ne Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján Portó 3*—, utánvétnél 5’— Ké Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthy Mlklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő- ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlaphélyeg használata a prágai postaigazgató* ság 56.660/VII—1934. sz. rend ongedélvezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadó vállalat Szövetkezet korL fel* Nyoma tott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelőst Em* Krátky. (—) Az üvegipar az uj államban. A történelmi országokban bekövetkezett határváltozás különösen súlyosan érinti az üvegipart is, amelyből Csehszlovákiában körülbelül csak egyharmad marad. Ez a részesedés nem egyenletes az ösz- szes üvegipari szákmában. Még ennél is kevesebb marad a tábla- és palackü végi párból, mig más üvegipari ágazatokból némileg több a maradék. Az illetékes üvegipari szervezetek máris tárgyalásokat kezdtek az üvegipar átszervezése érdekében. A tárgyalásokat a legfelső gazdasági hivatal bevonásával tartják meg. (—) A frank és a font erős esése. Az angol font tegnap az összes nemzetközi piacon gyengébb volt. A dollárral szemben 4.7962 árfolyamon nyitott s Newyorkból este 4.7912 árfolyamot jelentettek. A többi egységgel szemben is erősen esett a font. Az amerikai dől1 árt mindenütt keresték és Párisban 3734 árfolvammal zárt, Zürichben 435.75-re emelkedett. A francia frank !is esett, Zürichben 11.75-ra. Az arany értéke Franciaországban 41.695.26 frankra emelkedett kilogramonkint. A londoni szabadpiacon az aranyforgalom 1,441.00 font sterlingre emelkedett. A rovatért LÜKÖ GÉZA felel.
