Prágai Magyar Hirlap, 1938. szeptember (17. évfolyam, 199-223 / 4642-4666. szám)
1938-09-01 / 199. (4642.) szám
8 ^RS<£MtA%Afifc\R.-MlRI»aP 1938 szeptember 1, csütörtök^ . SPORT « Budapesti " (As.) Mai levelünkben nem az elmúlt vasárnap sporteseményeivel foglalkozunk, hanem a jövő vasárnap nagy sporteseménye elé tekintünk és innen, Budapestről küldünk olyan írást, amely a prágai kupadöntő jelentőségét méltatja, egyúttal Budapestnek és az egész magyar sportéletnek becézett kedvencét a prágai és a csehszlovákiai magyarság szeretetteljes érdeklődésébe ajánlja, A vasárnapi prágai találkozónak és az azt követő budapesti mérkőzésnek igen nagy jelentősége van. Ha csupán arról volna szó, hogy ebben a két mérkőzésben történik döntés az európai futball- életnek legértékesebb trófeumáról, a középeurópai kupáról, már akkor is kellőképpen kidomborodnék a két küzdelem fontossága. Ez alkalommal azonban másról is szó van és ezt nem győzzük eléggé hangsúlyozni: a Középeurópai Kupa sorsáról és jövőjéről is döntés történik Prágában és Budapesten. Arról van szó, hogy ez az intézmény valóban életképes-e, alkalmas-e arra, hogy a nemes sportvetélkedés, a lovagias szellemben vívott küzdelem és igy a nemzetek sportbarátságának ügyét szolgálja, vagy pedig igazuk van azoknak az ellenfeleknek, akik egyre sokasodó számban és egyre erősbödő hangon az intézmény reformját, esetleg teljes megszüntetését kívánják. Mindenki előtt, aki figyelemmel kisérte a- kupaküzdelmek körül felbukkant káros jelenségeket, ismeretesek azok a sajnálatos jelenségek, amelyek évről-évre jelentkeznek ebben a gyakran túlfűtött légkörben lezajló sportversengésben. Ezekről most már nem szólunk, de a döntő küszöbén rámutatunk arra a felelősségi-'-, amely a két szembenálló ellenfelet terheli: rajtuk fordul meg most az intézmény sorsa. Mert ha valóban a sport szelleme lesz úrrá küzdőfeleken és közönségen, ha valóban azt a bámulatos sportszellemet fogják tanúsítani a prágai Stadionban és a népligeti pályán, amit az angol sportvilágban tapasztalhatunk és irigyelhetünk s ami abban az óhajtásban kulminál: „győzzön a jobbik", — akkor ez a döntő a futballna-k igazi propagandája lesz Középeurópa két legnevezetesebb sportmetropolisában. Ha azonban „a győzelem minden áron“ jelszava lesz úrrá játékosokon és tömegeken, ha a játékost a durvaságra és alattomosságra tüzeli a szenvedély, vagy a kilátásba helyezett prémium, a közönségei, pedig palackok, sörösüvegek, cserepek, kövek dotálására bujtogatja az elvakult sportfanatizmus, akkor — elparentálhatjuk a középeurópai kupa érdekes és értékes intézményét és leszűrhetjük azt a tanulságot, hogy a nagy mü tényleg sírba száll alkotójával. Nemcsak egyéneknek, csapatoknak is van karakterük és ha a szembenálló két ellenfelet nézzük, akkor nincs okunk ebben a tekintetben semmiféle aggodalomra. A Fradi és a Slavia két olyan csapat, amely nem az erőszakot, hanem a tudás fegyvertárát szokta harcba vinni. A két ellenfél már nagyon sokszor találkozott a nemes vetélkedések során, de nem emlékszünk vissza olyan esetre, hogy valamilyen kínosabb incidens zavarta volna meg küzdelmüket. Ellenben visszaemlékezünk szép és nagy harcaikra, amelyekben — bármelyik fél is győzött légyen — felvonultatták a játék minden szépségét, minden értékét, így a Fradi—Slavia mérkőzések mindenkoron a futballnak valódi propagandái voltak. Hisszük, hogy most is azzá válnak. A magyar sportembereket mindig a sportszerűség jellemzi és ha olykor-olykor történt is a részükről valami a sportszerűség fogalmával szemben, a kezdeményezésben nem ők voltak az elsők. A Fradit különösképpen olyan csapatnak ismerjük, amelyet egészében és egyes tagjaiban az emelkedett sportszellem hat át. A Fradi jól futballozik, tudja a játéknak minden csinját- binját, de nem elégszik meg a technikai finomságok csillogtatásával, hanem erős küzdőszellem hatja át, amely győzelemre törekszik. Ez a küzdelem természetes velejárója, de nem haladja meg sohasem azt a határt, amit a „fairness“ von meg a legkeményebb küzdelem résztvevőivel szemben is. A Fradi Prágában is küzdeni akar és küzdeni is fog és tudjuk, hogy — végződjék bármiképpen ez a találkozó — a magyar fiuk nem hoznak szégyent a magyar labdarugó-sportra. Rajtuk nem fog múlni, hogy a mérkőzés sportszerű keretekben menjen végbe és hogy jó sportot eredményezzen. Ezeknek előrebocsátásával most már magára a mérkőzésre térhetünk át. A kilátásokat, mérlegelni, az eredményt megjósolni nagyképűség volna. Két egyforma képességű, kiváló együttes száll a 6Íkra, a vetélkedésnek indult tizenhat csapat közül ebben az idényben kétségtelenül a legjobb kettő, ezt egy tucatnyi nagy csatában igazolták, amelyeken keresztül kellett magukat verekedniük, hogy a döntőig jussanak. Papírformára hivatkozni nem lehet. Nem szabad szembeállítani a Slavia gyengébb náchodi teljesítményét és a Fradi multheti kitűnő bajnoki bemutatkozóját a Zugló ellen, amely valósággal gólesőt hozott. Legfeljebb a hazai pálya, a hazai közönség és a tapasztalat tényei szólanak a Slavia győzelme mellett, de már ezeknek a tényezőknek csődjét is alkalmunk volt megfigyelni egy s más középeurópai kupa- küzdelemben. Még a prágai találkozó sem elintézett kérdés, tehát nem szabad igy felvetnünk a kérdést: vájjon milyen gólhátránnyal fog a Fradi a pesti revánsmérkőzésbe indulni, mert nem törvényszerűség az idegenben szenvedett vereség és ha az is volna: a törvényszerűség alól is mindig van kivétel. Éppen ez adja meg a futball hallatlan érdekességét és izgalmát, a szent bizonytalanság, amely a biró első sípjelekor rátelepszik a játékra és megüli azt a mérkőzés befejeztét jelenlő .füttyhangig. A magyar közönség nagy bizalommal bocsátja a Fradit a prágai útra. Mert ennek a csapatnak van egy rendkívül értékes tulajdonsága, amely — sajnos — a többi nagy magyar csapatban nem ta-S látható fel állandó tényezőként, a Fradi különösen i külföldi csapatokkal szemben vonultatja fel küz-s dőszellemének minden erényét, állitja harcba* minden nagyszerű tulajdonságát. Ezért: győzzön | vagy veszítsen, de mindig nagy és méltó ellenfél. I Ezért: a legjobb eredményekre büszkén hivalkodó, magyar csapat. Ezért: a Középeurópai Kupa két-1 szeri győztese és diadalmas külföldi csatáknak jj hőse. Mik azok a tulajdonságok, amelyek a Fe-I rencvárost ilyen nagyszerű eredményekre képessé teszik? Elsősorban: letagadlhatatlanul van egy külön ferencvárosi lelkiség, valami különös, minden játékosban ott lappangó erős érzés, amely mindig feltör, valahányszor a csapat hírneve, a csapat egyéni büszkesége kerül szóba s olyanná teszi a csapatot, mintha tizenegy édestestvér játszanék odalenn a mezőnyben. Vannak együttesek, aminő a Slavia is, amelyeket a játékstílus egysége tesz homogénné, a Ferencvárost valami nagyszerű lelki egység forrasztja pompás együttessé és ez a lelki | összhang ad szárnyakat a csapatnak, ez teszi le-1 tetővé, hogy megvalósítsa a legnehezebb felada-l tokát, végrehajtsa a legnagyobb bravúrokat. Ae második nagy ereje a Ferencvárosnak nagy alkal-! mazkodóképessége. Vannak csapatok, amelyek j mindig ugyanazt a futballt játszik, ezzel szem-j ben nem lehet látni, hogy a Fradi más-más csapattal szemben ugyanaz lett volna. Megnézi az ellenfél játékát, felszívja, szinte az idegeire engedi, megemészti, a. magáévá asszimilálja s a saját karakterén belül szinte pillanatok alatt teremti meg azt a játékmodort, amellyel az ellenféllel szemben boldogulhat. Nem játszik egyforma futballt. A harmadik dolog az a nagy erőtartalék, amely a Fradiban van meg. Ez a csapat még j akkor is tud erősíteni, amikor azt hinnők, hogy • már minden erőt kiadott magából s mikor az eí- | leniéi már teljesen összeomlik. És negyedszer: last nőt least — remek egyéni játékosai vannak, [akiket a különleges ferencvárosi szellem visz előre s tesz szükség esetén ellenállhatatlanokká. A Fradi dicséretét zengtük ezekben a sorokban, de nem hisszük, hogy túlzásba estünk volna. Szeretnők, ha a vasárnapi játék igazolná ezeket laz őszinte lélekkel Írott sorokat. Botrányba fullad! az RSC és az eperjesi Törekvés rozsnyói bajnoki mérkőzése A balkezes játékvezető és az uj labda robbantotta ki a botrányt ROZSNYÓ. — Múlt vasárnap Rozsnyóra volt kitűzve az RSC és az eperjesi Törekvés bajnoki mérkőzése. A meccs elé nagy érdeklődéssel tekintettek, mert az RSC jó formában volt és az eperjesi csapat is feljavult az utóbbi időben. — A mérkőzés vezetésére Klein Béla kassai játékvezetőt küldték ki. Klein azonban balkezesen vezette a mérkőzést, megtorlatlanul hagyta a játékosok durvaságait és hibásan Ítélkezett. A rozsnyói közönség hangos nem tetszésének adott kifejezést és ez még jobban megzavarta az amúgy is bizonytalan játékvezetőt. A 0:0 eredményű első félidő után újrakezdéskor robbant ki a botrány. A rozsnyóiak uj labdája, amellyel a meccset megkezdték, most már nem tetszett az eperjesieknek és más labdát követeltek. A rozsnyóiak viszont ragaszkodtak a labdához. A játékosok ide-oda rugdalták a labdát, mire a játékvezető a sok nugdalódzó közül éppen Szeleckyt, az RSC egyik legjobb emberét kiállította. Erre felborult minden rend, a közönség és az RSC vezetősége tiltakozott a játékvezető intézkedése ellen, aki erre lefújta a mérkőzést. A befejezetlen mérkőzés ügye a Szövetség elé kerül. — Az RSC rendkívüli választmányi ülésen foglalkozott az afférrel 'és úgy határozott, hogy amennyiben a Kerület az RSC ellen döntene, akkor visszavonja csapatát a bajnokságból és mindaddig nem vesz részt azon, amíg Kassáról nem irányítják ügyesen a játékvezetőküldést. — A játékvezető ügyetlenségét különben mindkét csapat vezetői által aláirt jegyzőkönyvben is lefektették. /^KÖZGAZDASÁG £ A rovatért LUK.Ö GÉZA telel. A júliusi sörfogyasztás meghaladta az egymillió hektólitert PRÁGA. — A júliusi sörfogyasztás öt év óta először ez év júliusában múlta felül az 1 millió hektolitert s 1,025.901 hl-t tett ki, azaz 6 százalékkal többet, minta múlt év azonos hónapjában. Az elhelyezett sörmennyiségből Csehországra 715.548 hl, Morvaországra és Sziléziára 202.765 hl, Szlovákiára és Kárpátaljára 49.641 hl esik. A fogyasztás emelkedése Csehországban 4.2 százalék, Morvaországban és Sziléziában , 9 százalék, Szlovákiában és Kárpátalján 18.9 százalék. Ami a kivitelt illeti, megállapítható, hogy a csehszlovákiai sörgyárak júliusban 9785 hl sört exportáltak 2.24 millió korona értékben, azaz mennyiség tekintetében 19.8 százalék, érték tekintetében pedig 25.2 százalékkal többet, mint a múlt év júliusában. isiiként az óüarayasutak fehéráru- száflHáshóI eredő bevétele PRÁGA, —' (MTP) Az államvasutak áprilisi bevételeinek végleges adatait ma hozták nyilvánosságra. A. szállításból eredő bevétel áprilisban 277.2 millió koronát tett ki, azaz 1.1 millióval, illetve mindössze 0.41 százalékkal többet, mint a műit év áprilisában. A bevételekből a személyszállításiból eredő bevételre 73.1 (28.6 százalékos emelkedés), a csoimag- és expresszáruszállitásból eredő bevételre 1.5, a gyorsáruszállitásból eredő bevételre 7.5, a te- heráruszáílitásból eredő bevételre pedig 195.1 millió korona esik. Ez utóbbinál a múlt évvel szemben 14.88 százalékos csökkenés észlelhető. Az első negyedévi bevétel összesen 1.034.4 millió koronát tett ki, azaz 0.9 millióval, illetve 0.09 százalékkal kevesebbet, mint a múlt év azonos szakában. Közel 23 isiié koronás költséggel villamos erőmüközpentoi építenek tompán LŐCSE. — (Tudósítónk jelenti.) A Keletszlová- 1 kiai Villanytársulat Korompán hatalmas és korszerű, | gőzerőre berendezett villamos erőmüközpontot létesít, 1 amely a műszaki tudomány legújabb vívmányai alapiján épül fel. A villamos központ építési költségei köpj rülbelül 23 millió koronát fognak kitenni és a társulat ahhoz mintegy 10 millió koronáig terjedő hozzájárulásban részesül Szlovákia országrész részéről, mig az építési költségek többi részét a társulat saját anyagi erejéből teremti elő olyanformán, hogy alaptőkéjét 20 millióról 30 millió koronára emeli fel. A társulat a korompai központból fogja Keletszlovákiát villanyárammal ellátni és már számos ipari vállalat vár az üzem megkezdésére. A társulat egyébként a folyó 193S. és a következő 1939. évre hatvan község villanyárammal való világítását készíti elő és első ízben kerül — a járások pénzügyi segítsége révén — a községek tömegesebb villamosítására a sor. Ötezer korona jutalmat kapnak győzelem esetén a Slavia játékosai PRÁGA. — Lapjelentések szerint a Slavia vezetősége tudomására hozta a csapat játékosainak, hogy győzelem esetében fejenként 5000 korona rápénzt fizet. Ilyen magas jutalmat középeurópai csapat játékosai még egyetlen esetben sem kaptak. A Slavia különben szerdán délután a nagy vasárnapi mérkőzés színhelyén tartotta utolsó kétkapus edzését zárt ajtók mögött. A Masaryk-stadion körül az érdeklődők nagy serege várakozott az edzésre érkező játékosokra és szeretett volna a kapukon bejutni. Említésre érdemes még, hogy a mai edzésen már Plánicka és Daucik is részt vett, hogy milyen eredménnyel, azt lapzártáig nem sikerült megtudnunk. * )( A KK-döntfi és a rádió. A Slavia vezetősége felhívást intézett a közönséghez, amelyben figyelmezteti, hogy a rádió nem fogja közvetíteni a prágai mérkőzés lefolyását. A csehszlovák rádió csupán a budapesti mérkőzést fogja teljes egészében közvetíteni. Az angol szövetség már beleegyezett ••• DE A BÍRÓ SZEMÉLYE MÉG MINDIG ISMERETLEN^ PRÁGA. — Az angol szövetség levele tegnap futott be a CsAF irodájába és ebben a levélben a FA elvi beleegyezését adja abba, hogy angol biró vezesse a KK-döntőket. A biró személyét azonban a levél nem jelzi s csak annyit mond, hogy errevonatkozólag később kap értesítést a CsAF. így már biztos, hogy angol lesz a vasárnapi Ferencváros—Slavia meccs játékvezetője, de hogy kicsoda, azt csak az utolsó pillanatban fogják az érdekeltek és a közönség is megtudni. Mee lesz az első meccs vezetője BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telefon- jelentése.) A Sporthirlap ^özlése szerint a Ferencváros—Slávia labdarugómérkőzést Prágában az angol Mee fogja vezetni. Megjegyzi a lap, hogy Coppola csak egy játékvezető kijelölését kérte az angoloktól, igy csak a prágai játékvezető személye biztos. A budapesti mérkőzés vezetőjének kijelöléséről csak a jövő héten fognak dönteni az angolokVégetértek a magyar nemzetközi teniszbajnokságok GÁBORI—ASBÓTH NYERTE A FÉRFIPÁROST BUDAPEST. — Kedden szép időben fejezték be Magyarország 1938. évi nemzetközi teniszbajnoki versenyét. A férfipárosban magyar—olasz döntő volt és azt a magyar Gábori—Asbóth pár 11:9, 2:6, 5:7, 6:2, 6:3 arányban megnyerte az olasz Kucel—Vido kettőssel szemben. — A vegyespárosban Dallos—Flórián (jugoszláv) győztek 1:6, 6:1, 6:2 arányban Pető—‘Horn (németi) ellen. — A bajnoki verseny befejezése után a magyar élgárda több tagja külföldi portyára utazik, igy elsősorban a Lidóra és Meránba. * )( Az USA vegyespáros bajnokságát a Marble— Budge pár nyerte, akik a döntőben Coyne—Brom- wicb fölött 6:1, 6:2 arányban győztek. Aló éves Vörös Feri nyerte a Balaton uszóSajnokságát SIÓFOK. — A Balatoni Sportihét keretében a 200 méteres Balaton-uszóbajnokságot Siófokon bonyolították le a legnagyobb zivatarban. 16 férfi- és 11 hölgyuszó jelent meg a rajtnál. Nagy meglepetésre ismét a kis 16 éves Vörös Feri (MUE) győzött 29:16 perces idővel. (Vörös nyerte ugyanis az előzőnapi Wesselényi Miklós-emlékversenyt is Balatonfüred és Tihany között.) Második lett Végházy (BBTE), 3. Pállok (MTK). — A hölgyek versenyét Molnár Magda (MUE) nyerte 34:20 perces idővel. SPORTHÍREK )( A pozsonyi Barkochba négy úszója: dr. Steiner, Földes, Fradit és Raderle résztvesz a szeptember 17-én és 18-án Londonban rendezendő nemzetközi uszóversenyen. )( A kassai Bartos, aki — mint tegnap jelentettük — szép eredménnyel szerepelt a pardubitzi országos ifjúsági teniszbajnoki versenyen és harmadik lett, megnyerte az LTC Pardubice vándorserlegéért kiirt férfiegyest. A döntőben Bartos 6:2, 8:6-ra győzött a lundenburgi Jezisek fölött. )( Az Olaszország ellen kiálló magyar hölgyatléták csapata. Wonke Rudolfné, a MASz hölgy- kapitánya összeállította a jövő vasárnap Olaszországban szereplő magyar csapatot, amelynek tagjai: Nagy Rózsi, Fehér Sarolta, Babay Margit, Vértessy Katalin, Kolosa Margit, Bállá Ilona, Csák Ibolya, Lédermayer Ibolya, Nadányi Ágnes, Nagy Aranka, Lamos Margit és Régey Matild. Ugyanez a csapat megy Kolosa és Régey kivételével majd a Pécsben megtartandó Európa-bajnokságokra. (—) Október 3-án V^zdi meg üléseit a gazdasági kisantant. MTP. A kisantant gazdasági tanácsa október 3-án Spalatóban ül össze. Az egyes bizottságok munkájukat már szeptember 21-én megkezdik Belgrádiban. (—) Nagybritannia Csehszlovákia legnagyobb gyufaftvevője, Csehszlovákia gyufakivitele az idén megközelítőleg a tavalyi és a tavalyelőtti színvonalom maradt. Az év első hét hónapjában. 4790 q gyufa került kivitelre 2,047.000 korona értékben. A legnagyobb gyufaátvevő Nagybritannia, utána Egyiptom következik. (—) Kimerültek a belföldi vajkészletek. (MTP) A száj és körömfájás következtében beállott tejterméscsökkenés folytán a belföldi vajkészletek kimerültek. Ennek már meg is mutatkozik a hatása, amennyiben a városok élelmiszerpiacain a vaj ára kilónkint átlagban 4 koronával emelkedett. (—) Emelkedett a nagyvárosok piacainak tojásfölhozatala. Prága, Brünn és Pozsony piacainak tojásfölhozatala az év első felében a müt évvel szemben jelentősen növekedett és az ál- 'lamifordulac óta a legmagasabb volt. Az első félévben Prágába 94.5, Brünn'be 21.3, Pozsonyba pedig 7.4 millió tojást, a három városba tehát összesen 132.2 millió darab tojást szállítottak a múlt év első felében szállított 117.8 millió darabbal szemben. Az emelkedés 5.4 miliő darab, ameybol Prágára 1, Brünnre 3.8, Pozsonyra pedig 0.6 millió darab jut. (—) Cukorfölszabaditás szeptemberre. Szeptember hónapra a belföldi fogyasztás céljaira — előzetesen — a kontingens 3 százalékát szabadították föl. A folyó kampányban eddig a kontingens 78 százalékát szabadították föl. Fölszabadításra még 16 százalék vár. (—) Állampénztári utalványok kicserélése. A 3?i%~os, 1938 szeptember 1-én esedékes állam- pénztári utalványoknak 3%%-os egységes, 1939 szeptember 1-én esedékes utalványokra való becserélés ^ — a kiadott jelentés szerint — eredménnyel járt. (—) Mikor fognak osztalékot fizetni a közhasznú villamossági vállalatok? A közmunkaügyi minisztérium a közelmúltban tolmácsolta a közhasznú villamosmüveknelk az állam ama álláspontját, hogy az összes vállalatok, mihelyt gazdasági helyzetük lehetővé teszi, megfe’elő .osztalékot fizessenek ki,
