Prágai Magyar Hirlap, 1938. szeptember (17. évfolyam, 199-223 / 4642-4666. szám)
1938-09-04 / 202. (4645.) szám
1938 szeptember 4, vasárnap. t>3a:gaiA\ag^ar-hi hlsb A gabonafélék vetésterülete 62.454 hektárral emelkedett a műit évvel szemben A búza és a rozs vetésterülete emelkedett, az árpa és zsb vetésterülete csSkkent PRÁGA. — Az állami statisztikai hivatal nyilvánosságra hozta a gabonafélék és egyéb fontos gazdasági növények 1938. évi vetésterületére vonatkozó végleges adatokat. A kimutatás külön tünteti fel az őszi és tavaszi búza és rozs vetésterületét, egyszerűség kedvéért azonban az alábbiakban együtt adjuk az említett adatokat EMELKEDETT A BÚZA ÉS A ROZS, CSÖKKENT AZ ÁRPA ÉS A ZAB VETÉSTERÜLETE A kimutatásból mindenekelőtt megállapítható, hogy az összes gabonafélék (búza, rozs, árpa, zab) vetésterülete az egész köztársaság területén 1937-tel szemben 62.454, hektárral emelkedett és pedig úgy, hogy mig a búza és a rozs vetés- területe 83.993 ha-ral emelkedett, az árpa és a zab vetésterülete 21.539 ha-ral csökkent. A történelmi országrészekben a gabonafélék jj vetésterülete 27.740 ha-ral emelkedett, y a búza és a rozs vetésterülete 43.437j olt több, mint 1937-ben, ugyanakkora a zab és árpa vetésterülete 15.697 ha-l kevesebb a tavalyinál, ákiában és Kárpátalján a gabonafélék | etéEterülete 34.714 ha-ral emelkedett a és a rozs 40.556 ha-ral, az árpa és a zab 5842 ha-ral csökkent). EGÉSZ ÁLLAM Az egész állam területén a búza vetésterülete az 1937. évi 852.892 ha-ról 44.791 ha-ral 897 ezer 683 ha-ra, a rozs vetésterülete pedig 976 ezer 456 ha-ról 39.202 ha-ral 1,015.658 ha-ra emelkedett. Az árpa vetésterülete viszont a tavalyi 672.321 ha-ról 12.346 ha-ral 659.975 ha-ra, a zab vetésterülete pedig a múlt évi 778.835 ha- ról 769.642 ha-ra, azaz 9193 ha-ral csökkent. CSEHORSZÁG Csehországban a bura vetésterülete 305.987 ha-ról 11.585 ha-ral 317.572 ha-ra, a rozsé 513 ezer 649 ha-ról 10.482 ha-ral 524.131 ha-ra emelkedett, az árpáé 209.354 (tavaly 210.924), a zab vetésterülete pedig 194.663 (199.760) ha-t tett ki. r MORVAORSZÁG ÉS SZILÉZIA Morvaországban és Sziléziában a búza vetés- területe 158.712 ha-ról 7496 ha-ral 166.208 ha- ra, a rozsé 230.764 ha-ról 13.874 ha-ral 244.638 ha-ra emelkedett, az árpáé 160.149 (166.546), a zab vetésterülete pedig 194.663 (199.760) h-t telt ki. SZLOVÁKIAj Szlovákiában a búza vetésterülete 356.717 ha- ról 19.271 ha-ral 375.988 ha-ra, a rozsé 206.364 ha-ról 10.232 ha-ral 216.596 ha-ra emelkedett, az árpáé 291.520 ha-ról 4011 ha-ral 287.509 ha- ra csökkent, a zabé pedig 165.728 ha-ról 165 ezer 806 ha-ra, azaz 78 ha-ral emelkedett. KÁRPÁTALJA Kárpátalján a búza vetésterülete 31.476 ha- ról 6439 ha-ral 37.915 ha-ra, a rozsé 25.679 ha- ról 4614 ha-ral 30.293 ha-ra emelkedett. Az árpa vetésterülete 3331 ha-ról 368 ha-ral 2963 ha-ra, a zabé pedig 30.527 ha-ról 28.986 ha-ra, azaz 1541 ha-ral csökkent. EMELKEDETT A KUKORICA VETÉSTERÜLETE Á kukorica vetésterülete az egész köztársaság területén 96.771 ha-ról 12.867 ha-ral 109.638 ha-ra emelkedett. Cseh- és Morvaországban az emelkedés 332 ha, Szlovákiában és Kárpátalján pedig 12.535 ha. Szlovákiában a vetésterület 87 ezer 135 (73.298) ha-t, Kárpátalján pedig 8075 (9377) ha-t tett ki, tehát mig Szlovákiában 13 ezer 837 ha-ral emelkedett, Kárpátalján 1302 jj ha-ral csökkent. BAB, BORSÓ, LENCSE A bab vetésterülete az egész államban 5762 ha-ról 5196 ha-ra csökkent. Csehországban 58 (80), Morvaországban és Sziléziában 775 (772) ha-t tett ki, Szlovákiában 4258 ha-ról 3651 ha-ra csökkent. Kárpátalján pedig 649 ha- ról 715 ha-ra emelkedett. A borsó vetésterülete az egész állam területén 14.835 ha-ról 12.618 ha-ra csökkent. Csehországban 5840 (6752), Morvaországban és Sziléziában 3115 (3520) ha-t tett ki, Szlovákiában 4437 ha-ról 3567 ha-ra, Kárpátalján 126 ha-ról 96 ha-ra csökkent. A lencse vetésterülete az egész államban 5487 ha-ról 4624 ha-ra csökkent. Csehországban 216 (274), Morvaországban és Sziléziában 3682 (4392), Szlovákiában 708 (796), Kárpátalján pedig 18 (25) ha-t tett ki. CSÖKKENT A DOHÁNY ÉS A BURGONYA VETÉSTERÜLETE A bükköny vetésterülete az egész köztársaság területén a multévi 24.109 ha-ról 21.245 ha- ra, a lóbabé 3360 ha-ról 3153 ha-ra csökkent. A repce vetésterülete 6016 ha-ról 8544 ha-ra, a máké 13.397 ha-ról 14.492 ha-ra emelkedett. A len vetésterülete 19.345 ha-ról 15.992 ha-ra csökkent, a kenderé 7204 ha-ról 7285 ha-ra emelkedett. A komló vetésterülete 11.552 (11.547) ha-t tett ki. A dohány vetésterülete 9950 ha-ról 9456 ha-ra, a korai burgonyáé 41 ezer 559 ha-ról 41.096 ha-ra, a késői burgonya 732.400 ha-ról 722.259 ha-ra, a cukorrépa vetésterülete 181.252 ha-ról 165.200 ha-ra csökkent. A takarmányrépa vetésterülete 146.339 ha- ról 147.458 ha-ra, a káposztáé 21.757 ha-ról 21.904 ha-ra emelkedett. Lóherét 806.150 (787 ezer 879) ha-on, zöld takarmányt 92.539 (110 ezer 417) ha-on termeltek s az ideiglenes rétek területe 28.018 (27.301) ha-t tett ki. Eredeti nemesített, államilag elismert SZÉKÁCS VETŐBÚZA kizárólag ELEK BÉLA* SlovenskyMeder-i vetőmagnemesitő telepén kapható Ajánljuk legújabb regenerált félesége ifiket, melyek a legjobb minőség és sikértartalom mellett a legnagyobb hozamot adják. Különböző féleségeink, a különböző talajoknak megfelelően, lehetővé teszik, hogy a legsilányabb rozstalajtól a legjobb televény földig mindenhová az adott talajnak legmegfelelőbb magot szállíthassuk. Rendelésnél kérjük a talaj minőségét közölni és az azonnali szállítás lehetővé tételét mielőbbi megrendeléssel biztosítani SzáHItmányalrk 40°/0-o8 vasúti fuvarén- eredményben részesülnek. BÚTOROK olcsó és jó forrása Kroő bútorgyár Kosíce, Stefánik-u. 18. Tel. 24-99 Mukacevo üi uj vasúti szállítási szabály néhány fontos előírása PRÁGA* — Az uj vasúti szállítási szabályzat október 1-én lép érvénybe. Igen fontos intézkedése az uj szabályzatnak, hogy az utas köteles a jegykezelő felhívására a túlságosan terjedelmes csomagokat átszállítani a csomagszállító kocsiba. Az utícsomag fogalmát megváltoztatták. Eddig uticsomag alatt az olyan csomagot kellett érteni, amelyben az utas utazás alatti szükségleteire szolgáló tárgyak voltak becsomagolva, a jövőben pedig azok a csomagok, amelyek súlyúié és terjedelmük miatt alkalmasak a csomagszállító kocsiban való szállításra. Ami az ex- presszcsomag szállítását illeti, ezek a csomagok bármikor, tehát éjjel is feladhatók és éjjel is kiválthatók s a feladónak joga van meghatározni, hogy melyik vonattal kell elszállítani. Természetesen e fogalom alá csak kisebb csomagok esnek. Az expresszcsomag utánvéttel is küldhető. A feladónak a csomaggal diszpozíciós joga van. ÁRUSZÁLLÍTÁS A vasút köteles minden állomáson átvenni az árut szállításra, szóljon az bármely állomásra. A szállítólevél kitöltésének előírásait megváltoztatták, tekintettel arra, hogy az uj szállítólevelek négy részből, állanak. A feladó szavatol a szállítólevélben megadott súlyadatokért, valamint minden adatért. Uj az az intézkedés, hogy a címzett abban az esetben, ha az árut nem a fuvarlevélben feltüntetett célra használta fel vagy ha nem a fuvarlevélben feltüntetett módon járt el az áruval, köteles a tarifában megállapított pótlékot megfizetni még akkor is, ha a pótlék a fuvarlevélben nincs feltüntetve. A szállítási szerződés megkötöttnek tekintendő, mihelyt átveszi az állomás az árut z fuvarlevéllel együtt. A szállítási dijat az érvényes tarifák szerint számítják ki a feladó által a fuvarlevélben feltüntetett adatok alapján. A feladó köteles a fuvarlevélben a szállítás irányát feltüntetni, ezt azonban a vasút nem köteles betartani. A KÉZBESÍTÉSI HATÁRIDŐT a gyorsárunál 12 órában állapították meg, a szállítási határidőt pedig 24 órában. A teher- áru kézbesítési határideje 24 óra, szállítási határideje 150 tarifakilométerre 24 óra, nagyobb távolságokra pedig minden további megkezdett 20 tarifakilométemél további 24 óra. A kézbesítési batáridő a déli 12 óra elmúltával jár le a délelőtt szállításra átvett áruknál, 24 órakor pedig a délután szállításra átvett áruknál. Az uj előírások megszüntetik a vasút ama kötelezettségét, hogy az árut at feladás sorrendjében szállítsa. Az eddig csupán a teheráruszállitásra érvényes legolcsóbb tarifa kiszámításának elvei a jövőben a gyorsamra is érvényesek. Uj előírások vannak a tekintetben, hegy a feladó a szállítmányt útközben kiegészítheti vagy kirakathatja. A vasút megengedheti az áru feladását és leadását vasárnap is. Ami a szállítási szerződésből eredő vasútra háramló felelősség kérdését illeti, erre még visszatérünk. A fürdőhelyek nautraShálását foslak javasolni a nemzetközi fürtiőkongresszusnak PRÁGA. — A csehszlovákiai fürdők és gyógyforrások központi szövetsége Prágában választmányi ülést tartott. Ezen megállapították, hogy a folyó évre vonatkozóan számítani lehetett a látogatottságnak a múlt évvel szembeni 40%-os csökkenésével. A „Die Zeit” jelentése szerint azt is megállapították ezzel kapcsolatban, hogy a csökkenés okául a májusi események tudhatok be, amelyek korlátozták az idegenforgalmat, úgyhogy a fürdőhelyek nem voltak képesek javulást elérni kezdeményező tevékenységükkel. A német fürdőszövetség jelentése szerint a német fürdőkben a látogatottság a múlt évvel szemben 40—50%-kai csökkent. Elhatározták, hogy a kormányhoz a közel jövőben bizonyos észrevételeket terjesztenek be, hogy azokat az október hónap folyamán több állammal lebonyolítandó gazdaságpolitikai tárgyalások során tekintetbe vegyék. Ezenkívül elhatározták azt is, hogy olyan intézkedések megtételét kérik, amelyek alkalmasak a téli fürdőidény bebiztosítására. Winter pöstyéni fürdőigazgató indítványára elhatározták, hogy a nemzetközi fürdőkongresszus elé memorandumot terjesztenek aziránt, hogy a fürdőhelyeket háború esetére neutralizálják. ( —) Változás a postai előírásokban. Az uj postai rendszabály a 25. §-ban előírja, hogy 250 gramig a nem kézbesíthető nyomtatványok nem küldetnek vissza. Amennyiben a föladó a nyomtatvány visszaküldését kéri, úgy ez a körülmény a címoldalon föltüntetendő .A postaügyi minisztérium többoldali intervencióra az előírást most megváltoztatta, éspedig szeptember 1-i hatály- lyal, olyan értelemben, hogy ezt a súlyhatárt 50 gramra szállította le. Ami a kereskedelmi nyomtatványokat illeti, az előírások változatlanok maradnak. (—) Nagy a kereslet a mátyusföldi babban. Tudósítónk jelentése szerint a mátyus- földi babban a kereslet az utóbbi időben meglehetősen nagy és az árak 25—30%-kal javultak. ( —) Szállítási kedvezmények a szlovákiai sörgyárak részére. A szlovákiai sörgyárak szállítási kedvezményének föltételei (2198 tétel) szeptember 1 -tel megváltoztak. Eddig a szállítási kedvezmény csak 2500 kilón fölüli küldeményekre vonatkozott, ezentúl minden küldeményre. A szállítási dijat a darab- áruszállitmánycknál úgy számítják ki, hogy a normális szállítási díjból 25%-ot leszámítanak, esetleg az I. oszt. díjszabásból számítják le. Az üres hordók és üvegek visszaszállításánál szintén 25%-os kedvezményt nyújtanak. ( —) Csökken a száj- és körömfájás a vágselíyei járásban. Tudósítónk jelenti: A vágsellyei járásban a száj'- és körömfájás szünőfélben van. Ennek folytán a hatóságok a gyülekezési tilalmat is feloldották. (—) Tejszövetkezet Köbölkuton. Érsekújvárról jelentik: Szatmáry Lászlónak, a gabona- szövetkezet igazgatójának kezdeményezésére a környékbeli községek bevonásával tejszövetkezet alakult Köbölkuton. Mnzsla, Szögyén, Sárkány, Libád termelői összefogásának nagy gazdasági jelentősége van. A közeljövőben megkezdik a tejszövetkezet házának megépítését Köbölkuton, ahol a tejtermékeket részben fel is fogják dolgozni. ( —) Találmány a körfűrészek repedésének megakadályozására. Tudósítónk jelenti: Hajn Károly galántai asztalosmester egy olyan készüléket talált föl, amely a körfűrészek repedését nagymértékben kizárja. A találmányt már több fűrészüzemben kipróbálták s a készülék iránt Szlovákia több részéből nagy érdeklődést tanúsítanak. A találmány állítólag nemcsak gyakorlati használhatósága, de rendkívül olcsó ára miatt is nagy érdeklődésre tarthat számot. (—) Erősen csökkent Jugoszlávia á1.latkivitele* Be!giádi jelentés szerint a hivatalos adatok alapján megállapitható. hogy az év első hét hónapjában Jugosz'ávia 229.175 darab állatot vitt ki 252.3 millió dinár értékben, mig a múlt év azonos szakában 424.078 darab á'lat került kivitelre 393.3 millió dinár értékben. Az árucsökkenés 45.95 százaiék, az értékcsökkenés 35.85 százalék a kivitelben ezen a téren. VET6HAG PECENADi nemss BÚZA Államilag kiválónak elismerve. Kalásza nagy és üszögmentes. Szalmája erős és nem rozsdásodó. Termése óriási bő hozamú. Teljesen fagyálló. Megrendelhető: Peienady Uradalomban. Postás Wel’ké Kostolany. ♦ Á93&m3s: Leepoldov. Vételára: Monopol-ár és 20 % nemesitési felár. Vasúti tarifa 40%-os kedvezménnyel. Nyilvános árlejtés. A Szene—Králová—■ Nagyborsa ■—’Nagy- ■magyar-i vicinális üt vicinális választmánya 2X12.60 m méretű vasbetonhid építésére nyilvános árlejtést irt ki. Közelebbi feltételek a szlovenszkói „Kra- jinsky vestník“-ben vagy a ..Zprávy verej- nej sluzby technickej” cimü folyóiratban találhatók. Galánta, 1938 augusztus hó 29-én. Hyza járási főnök. Felelős szerkesztő: F ergáeli Géz a A felelős szerkesztő távol’éíében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős. Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. v Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató* ság 56,660/VI1—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. -— « 15
