Prágai Magyar Hirlap, 1938. szeptember (17. évfolyam, 199-223 / 4642-4666. szám)

1938-09-22 / 217. (4660.) szám

8

t>ra:caiA\a<Aar-itirlai>

1938 szeptember 22, csütörtök.

SPORT

A Davis Cup és alapítója

NEW YORK, — Beszámoltunk arról, hogy a yilág egyik legértékesebb sportwándordiját, a híres Davis Gup'öt ismét Amerika teniszezői nyerték eb győzelmet aratva a döntő mérkőzésen Ausztrália versenyzői felett A Davis Cup tehát, legalább is egy évig, ismét hazájában marad,

A teniszsport világbajnoki diját 38 évvel ezelőtt alapította Dwight F, Davis amerikai diák; ötezer dollárt fizetett annak idején a gyönyörű ezüstserlegért. A serleg, amelyet jelenleg a new- yorki Fifth A venne egyik kirakatablakában állítottak ki közszemlére, óriási, nehéz, vertezüstből készített ötvösművész-műremek. Maga a kehely, amely olyan nagy, hogy egy kisebb gyereket is könnyűszerrel belé lehetne ültetni, ezüst abroncsokkal átfogott ébenfa-talapzaton áll,

A világbajnoki teniszmérkőzések, örökös vándordíjának fényesre csiszolt oldalán sűrű sorokba vésett nevek és számok olvashatók. Az a szokás ugyanis, hogy a serleg nyerteseinek névsorát, nemzetiségét és a díj elnyerésének évszámát minden évben rávésik a kupára, A serleg oldala már öt évvel ezelőtt teljesen megtelt a rávésett nevekkel s igy azóta a kupa talapzatán folytatják a győztes névsor megörökítését.

A Davis Cup eddigi életében már többször vándorolt páncélszekrénybe zárva, őriző detek- tivektől kisérve, ide-oda a különböző földrészek között. Először Amerika nyerte meg, aztán Anglia, majd Ausztrália, ismét Anglia és ismét Ausztrália szerezte meg egy-egy évre a világ- bajnoksággal együtt az értékes vándordijat, A világháború négyéves szünete után Tildén ismét visszaszerezte Amerika számára a díszes trófeát. A Davis Cup azonban ekkor csak egy évig tartózkodott eredeti hazájában, mert ezután többször egymásután Franciaország teniszezői, Cochet, Brugnon, Lacoste és Borotra hódították el. Csaik 1932-ben sikerült Tiidennek és bajnoktársainak ismét hazavinni Amerikába a serleget. 1933-ban azonban Perry és Austin megint Európába: Angliába hozták a vándordíját, még pedig ugyancsak hosszú időre, mert csak a múlt évben tudta a „vörös Don", Donald Budge ismét hazahóditani a világbajnokságot jelentő Davis Cup-öt,

Maga Mr, Davis, a világhírű kupa alapitója most már a hatvan felé jár. Dúsgazdag, igen erősen elfoglalt ember, aki azonban még most is szenvedélyesen hódol a teniszsport örömeinek és minden nap szakit magának időt arra, hogy lejátsszon néhány játszmát.

A pozsonyi Bar Kochba sikere Londonban

LONDON. — A Marlebyne-fürdőben nagy közönség előtt szerepeltek a Bar Kochba úszói, akik valamennyi számban győztek, A 220 yar- dos ifjúsági számiban Baderle 2:36.2, a 110 yar- dos gyorsuszásban Földes és Frucht holtversenyben 64.4 mp-el lettek elsők. — A 3X88 yar- dos stafétában a Baderle, Koerbd és dr. Steiner hánmas és a 4X88 yardos stafétában Baderle, Földes, Frucht és dr. Steiner győztek. A 110 yardos mellúszásban Földest diszkvalifikálták, mert pillangó-úszással — ami Angliában ismeretlen — győzött.

LABDARÚGÁS

) ( Dr. Dietz Károly magyar szövetségi kapitányt a FIFA meghívta csütörtöki zürichi ülésére, amelyen a nemzetközi szövetség a kontinentális válogatott összeállításával fog foglalkozni. Az ülésre hivatalos dr. Pelikán CsAF-el- nök is, aki azonban Prágában súlyos betegen fekszik.

) ( Ausztrália és India válogatott mérkőzése

Sidneyben 5:3 arányban végződött az ausztráliai együttes javára. India egyenrangú ellenfél volt, azonban a kapu előtt csatárai bizonytalanok voltak és legalább három gólt elhibáztak.

)( A svájci válogatott ma Londonban az Ar- senal ellen játszik. A mérkőzést Jewell vezeti.

) ( Angol és skót ligacsapatok találkozása folyt le tegnap. Az Ibrox Parkban Londonban a Shef- field a Glasgowot 5:1, Huddersfieldben pedig a H, Town a Parthik Thistlet 5:3 arányban legyőzte, — Az angol liga I. osztályában a Biaok- pool a Brentfordot 4:1, a II. osztályban a Brad- ford az újonc Tramere Roverst 3:0 és a Black-- burn Rovers a Westham ULnitedet 3:1 arányban verte meg.

)( Október 22-én Amszterdamban vagy Rotterdamban a kijelölt kontinentális válogatott próbamérkőzést játszik a holland válogatottal

)( A svéd Eklind vezeti Varsóban október

2-án a lengyel—jugoszláv válogatott mérkőzést.

)( Románia és Csehszlovákia válogatottja a dr. Benes-serleg-versenyben október 28-án találkozik egymással Prágában.

Hungária—Ferencváros örökrangadó Budapesten

BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telefon- jelentése.) Vasárnap Magyarországon folytatják a NB-mérközéseket. A Ferencváros, a volt KK-bajnok ezek során régi riválisával, a Hungáriával kerül össze. A zöld-fehér csapat Toldi és dr, Sárosi gyönge formája miatt csapatössze- állitási gondokkal küzd. Valószínű, hogy Toldit Jakabbal, a fiatal amatőr középcsatárral helyettesítik és Sárosi összekötőt játszik, A Hungária Cseh-vel megerősödve áll ki, aki jobbszélső lesz, — A jelenleg második helyen álló Kispest az Elektromossal a Taxisok a Nemzetivel a Phöbus pedig a Budafokkal mérkőzik. Debrecenben a Bocskai a Salgótarjáni SE-tel, Szolnokon a MÁV az Újpestté] és Szegeden az FC a Zuglói SE-tel mérkőzik.

A magyar NB állása a vasárnapi forduló előtt:

1. Hungária 4 12:6 8

2. Kispest 4 15:7 7

3. Nemzeti 4 12:2 " 6

4. Újpest 3 10:4 . 6

5. Budafok 3 5:3 6

6. Szeged 4 7:7 3

7. Szolnok 3 6:6 3

8. Elektromos 4 9:13 3

9. Ferencváros 1 8:1 2

10. Szürketaxi 4 14:10 2

11. Phöbus 4 5:8 2

12. Salgótarján 4 8:20 2

13. Zugló 4 7:22 2

14. Bocskai 4 2:11 —

AptéULMLelíszk

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K5. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. ♦

Cimek közlését és Jeligés levelek továbbítását csak portököltség csatolásával eszközlQnk

4»

A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban, Praha U. Panská ul, 12. III. Jeligés hirdető címét nem közöljük.

Független, nyugdijáé, kö- KAUCIÓVAL zépkoru, özvegy uriaez-átvennék üzletet vagy szony . vendéglőt elszámolásra,

HÁZVEZETŐNŐI esetleg bérbevennék üz- . letnek megfelelő házat

állást keres magányos ur- nagyközségben, állomásnál, plébánián, vagy na-fonz közel! Cím: Németh gyobb uradalomban. Cim Lajoe, Vezekény, p. Ga- a kiadóban.

________2012 iánta. 2053

FODR

ASZNÖ IVÁNKÁN

azonnali belépésre állást prl Nitre nagyforgalmu keres. Cim: Gundl Má-vendéglő hentes- és mátyás, fodrász, Sala nad szárosüzlettel, megfelelő Váhom. 2033 helyiségekkel, lakással,-----------nagy kerttel, hat évre

KE

RESKEDELMIT szakembernek

VÉGZETT BÉRBEADÓ.

leány gyakorattal, azon- Állandó kosztosok mellett nali belépésre állást ke- csakis nős, gyakorlott üz- res. Elmenne gyermek letemberek jöhetnek szá- mellé is_ német uricsalád- mitásba. Részletes féltőhöz. Ajánlatokat „Meg- telek Kántor Józsefnél bízható*4 jeligére a ki- ugyanott megtudhatók, adóba. 2029 2021

ISPANI ÁLLAST Originál

keres 20 évi gyakorlattal, HERECSÉPLŐ

ki szlovák, magyar és IKK) m/m, 1070 m/m csép- német nyelvet birja. Te- lőgarnitura_ olcsón eladó, henészet, sertéstenyész- Farkas Lajos, Ipolyság, tés és hizlaláshoz ért, 2030

dohánytermelésben is jár- tas. Cim: Hermann uj- ALMA.

ságiroda, Komárno. 2049 la, egészséges, arany

~ ~ ~ parmin, saját termés, 50

Intelligens, keresztény, kg. go 1O0 kg 15o Kő

özvegyasszony mint ab feladó állomás, utánHÁZTARTÁSVEZETÖNÖ véttel küldi J. Weiss, ,, , .... T..Zadne u Berehova. 2045

keres alkalmaztatast. Jól--------------------------------fő

z, szorgalmas, szerény, Bevezetett női

!^.e»bizh.a,tó; Fdtétlen T ^VARRODA BÉRBEADÓ bánásmódot igenyel. Le- , , , ,

veteket „Nincs otthononr‘ivaS7 társnak felvesz fel- 'jeligére a kiadóba. 2037;T;éflen precíz, önálló var- írónőt. Ajánlatokat „RenI

Jdes megélhetés** jeligével a kiadó továbbit. 2046

la minőségű téli

VILLA, FAJALMA

4 szobás, adómentes, kert- (Balul, Renette, aranytel Nyitrán eladó. Infor-Parnun e^k.) ^0 kg. 80

mái: Müller, kereskedő,’Kc, utánvéttel szállítja:

Kasalová ul. 2050 Weingarten M. Dovhe,---------------------------------jPodk. Rus. 2038

Po

zsonyi magyar uricsa-l__.

Iád a jövő iskolai évre PRÁGAI DIÁKLÁNY OK

teljes részére lakás teljes ellárn iTieo* tással, pontos és lelkiistLLAlAöKA meretes felügyelettel,

felvesz alsófoku magyar zcngorahasznála'tti!, né- középiskolába járó ma- met, cseh konverzációval: gyár leánygyermeket. Kü-1 Filipová, Praha XII. Ilon szoba, tanulmányi Barthouova 63. I. Német, felügyelet és zongora- cseh levelezés. 2039

használat. Cim a kiadó-—--------------;-------------hiv

atalban. 1930 FEJLESSZÜK „0

ja fémbányászatot! Fém- KELEMEN- bányászat körébe tartozó

nagyszótárt keresek meg- mindennemű munka vég- jvételre. „Antiquarium** zését vállalom egész ‘jeligére, Oszeszla hirde- Szloven9zkó területén, tési irodájába, Bratisla- Ing. Mrász Gábriel, dipl. va. 2031 bányamérnök, Banská

|---------------------------------Stiavnica 9/III. 1871

KISEBB SZÁLLODÁT, --------------------------------va

gy szanatóriumot bé- PÉKSÉGET

!relnék, Pozsonyban, Pös-vagy pékségnek megfelelő ityénben vagy Trencsén-házat forgalmas helyen Teplicen. Válaszokat ,,581‘megvételre keresek. Le- W“ jeligére a kiadóba. íveleket „Pékség” jeligére

1992|a kiadó továbbit. 2043

TENISZ

)( A magyar Sehmidit Feernc és Izsák kettős a berlini profiversenyen a harmadik helyen végzett, a győztes francia Ramillon-Plaa és a német Nüsslein-Kautz kettős mögött.

)( Menzel Roderik levélben adott választ a CsLTA-nak meráni lemondásai okairól.

)( Csehszlovákia és Románia teniszezői csütörtökön találkoznak egymással Bukarestben.

Csehszlovákiát Cejnár és Ambros képviselik.

)( Cramm, aki jelenleg Németországban börtönbüntetését tölti, kijelentette, hogy kiszabadulása után Amerikába vándorol, ahol hivatásos versenyzővé válik.

)( A forest—hillsi verseny befejezését az esőzés hátráltatja. A nőiegyes döntőjében az ausztráliai Wynne találkozik a Fabyan—Marble küzdelem győztesével. — A férfiegyesben a középdöntőben Budge Wooddal, Makó pedig az ausztráliai Brom- wich-csal játszik.

)( Petra és Destremau francia teniszjátékosokat Amerikából visszarendelték — katonai szolgálatra.

HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a Jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőíket?

Azért, hogy jobb Ízlést, Jobb modort, Jobb megjelenést tanuljon. ^

Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni.

Ezért alkalmaz &

Férfi ét Női Szabók Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlée kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol

ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modern szar bással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka-, Iskolai ruha — 280 Kö,

jobb uccal ruha 320 Ké,

estélyi ruha r—> *■* 470 Ké,

felöltő — — — — ^ — 360 Ké,

télikabát — — — — 550 Ké.

Egv próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül lerakatainkon munkásruhák már 65 Kö-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében Lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk.

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör. möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor Paulinská u. 8. szám. — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-u. 14. Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. —>

Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Krümer Jeremiás. — Tornaiján:

Chorvát J. —- Párkányban: Háber József.

— Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. —

Zseiizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József.

— Nagymegyeren: Goldberger Júlia. —

Hirdessen a PMH-ban

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal:

L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem órzünk meg és nem adunk vissza.

Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató* Ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet ‘ kori, fel. •— Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. *— Nyomásért felelős: Em. Krátky.

................—ti. — SZAKKÉPZETT PINCÉR

ál

lást keres, vagy vendéglőt átvenne leszámolásra, vagy bérbe. Kisebb FÉRJHEZMENNÉNEK kaucióval rendelkezik.

keresztény és izraelita Megkeresések Gajdosik intelligens, szép urileá-g; Komárno, Eötvös-u_

nyok nagyobb készpénz- ____________________

ho

zománnyal. Dupla vá-28 éves int. fiatalember, laszbélyegért _ bővebbet rajzoló, kézimunka szak- Mészáros Lajos, Levice, mában, teljesen egyedül, Csehszlovákia. 2032 ismeretség nélkül áll,

■777: : . , volt londiner, portás,

Két csinos, szolid, mtel- D(DMIIV ,ntCT ligens, 32 éves keresztény BÁRMILY ALLAM feány vállal. Kaucióval nem

MEGISMERKEDNE rendelkezik. Nyelvisme-, házasság céljából szolid, rete magyar, német, cseh.1 #biztos exisztenciáju Cim: Frantisek Horák,

urakkal. „Ősz“ jeligére Praha XIV., NuSle II. Li-f a kiadóba. ' 2034 busina 28. 2056

VÁLLALAT TULAJ- Egy sorsüldözött csinos.;

I

DONOSA intelligens, magyar hi-j

keres Kassán vagy kör- vatalnoknő, aki az _ élet nyékén középkorú, jómó- viszontagságaiban kitűnői du, keresztény urinőt fe-'gazdasszony lett. jól süt, | leségül. Leveleket „Öz- főz, takarékos, finom-lel- svegy” jelige alatt Grosz-kü, mint *mann hirlapirodába, Kosi- HÁZVEZETŐNŐ ce, Gyár-u. 3. 2041 keres magányos urnái

Í állást, vagy elfogad bárminemű elhelyezést azon- nalra — vagy valamilyen

________ _ _ ___ kantint, kifőzdét is átCUKR

ÁSZSEGÉD venne. Megkeresések felvétetik. Cim: Atkáry,l„Via-victis” jeligére post. Kremnica. 2055 rest. Zilina, Hlavná pos77-------i-----------. , ta küldendők. 2052

Ke

resek azonnali belepes----------------------------------re jó munkás KÜLFÖLDI PENSIÓT, ,

FODRÁSZT, tengeri meleg fürdőket

aki a vas- és vizondolá- vezetett ápolónő kórházi,! lásban önállóan dolgozik. Tátra - szanatóriumi, vi-J Cim: Hofbauer, Párkány, lágfürdői gyakorlattal bi- 2018 ró, több nyelvet beszélő,

HÁZVEZETŐNŐT, me^elen1^SÜ,,M^Ía^'

aki perfekt a főzésben,920^ hfon^ álIástnV^i

keres maíránvos ur falus !res szeptemberre - okto- aeres magányos ur iaiusi, •Fcptlpw plmpnne

háztartás vezetésére. L^í -0‘ Esetleg elmenne

Fényképes ajánlatokat fi-!11 tkarnőnek, íárea1 kodozetési igényekkel Müller none.k’ utrkiséronek, vagy

hirlaDiroda Levice to-ma^án70S ur háztartasat mriapirotia, Levice, to. vezetné cseléld m6uett, ha^

Yabblt:-------------------——^jgyermek is van. LehetőNőtlen, fiatal lég Pozsonyban, azonGYAKORLOTT bán külföldre is menne.

KERTÉSZT Szives megkereséseket keres október elsejei be-külföldi portóval „Boldo- lépéssel dr. Vlcsek Fe-gan hazafelé* jeligére a renc ügyvéd, Léva. 2036 kiadóba. 2000

Magányos ur azonnali be- SOFŐRI ÉS INASI lépésre állást keres október l-ére

MINDENEST _ 37 éves, róm. kát., többkeres, aki jól főz. Aján- évi gyakorlattal és jó bi- latok „Vidék** jeligére ^a zonyitvánnyal rendelkező,

kiadóba.___________2051 józanéletü, szlovák, cseh

ElsŐ06z

tályu női munkára és magyar nyelvet be- vfrfsfií í6zél° e^yén- Útlevéllel és

4onrr * T nemzetközi hajtási enge- MUNKÁSOKAT.dél]1 ren<iolkezik. Cim: Nagy István, cipész Sa-I0ndik Pál Kogice Ry.

________________2M0bárská őis. 11. 2008

KE

RESEK -------------------ok

tóber l-ére személy- ^ evee nos autóhoz KERTÉSZ

SOFŐRT, állást keres október 1-re

I aki a gyümölcs- és zöld- vagy 15-re. Cim: Lévay ségkertészetihez is ért. Sándor, Komárno-Hadov- | Nőtlenek előnyben. Cim ce. 2048

a pozsonyi kiadóban. 2044 kerÍsÍt¥ny ÚRI Állást kaphat fiatal CSALÁDNÁL VAGY

FODRASZSEGÉD, LEÁNYINTÉZETNÉL

jó munkás október 1- Lázi nyelv- és zongoraere. Cím: Berényi Renő, oktatást vállalna 16 éves úri- es női fodrász, Zse- maigyar urileány. Perfekt francia, német, majdnem

I perfekt angol és olasz. Teljes ellátásra és esetleg némi zsebpénzre tart

.........- ' igényt. „Németországban

KÖZÉP

ISKOLÁKAT tanult** jeligére a kiadóvégzett leány háziasszony '^________________

tá

maszául, vagy gyerme-08 éves nötlen kék mellé ajánlkozik. Ház- tartásban segit, varráshoz ,

is ért. Óim ^4^“^ STt

—------------------------------- fél évi kertészeti gyaGAZDATISZT korlattal, ki öt közép és évtizedes gyakorlattal ál- szakiskolát végzett, októ- lást változtatna, 96.000 bér 1-re állást keres. Kö-t esetleg be is fektet- Könyvelésben jártas, ne gazdaságba. Ajánia-Cim: Simon János, ker- tokat „Okleveles ga^da” t ész segéd, B. Peöiva ur- jeligére a kiadó továb-nál, Zilina, Fram'borská bit. 2058 ul. 2047