Prágai Magyar Hirlap, 1938. szeptember (17. évfolyam, 199-223 / 4642-4666. szám)
1938-09-21 / 216. (4659.) szám
8 1938 szeptember 21, szerda. Gyümölcsfák, disz bokrok, diófák nagy mennyiségben, eiaOtendü minőségben jutányos áron kaphatók a közismert Vnderady (Vedrőd) uradalmi kertészetbe* poéta Voderady, lupa Bratislava Árjegyzék kívánatra ingyen Aiopittatott IMS ben . SPORT . Súlyos kárt okozott a MLSz-nek a Pozsony-Budapest városközti mérkőzés elmaradása POZSONY* — A Csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetségének egyik főbevételi forrása a városközti mérkőzések, amelyeket rendszerint Budapest vagy Becs válogatottjaival szokott lebonyolítani. A meccseket a labdarugók szövetsége színhelyén, Pozsonyban rendezték, mert Szlovákiában Pozsonynak van a legnagyobb nézőközönsége és csak Pozsony bir el nagy külföldi profiellenfelet. Amióta a pozsonyi SK Bratislava a csehszlovák ligában játszik, azóta ezeknek a városközti mérkőzéseknek a rendezése nehézségekbe ütközik, mert a Bratislava ligameccsei lefoglalják az összes terminusokat és két nagy mérkőzésnek a rendezése egy napon anyagi okokból nem lehetséges. Ennek azután az volt a következménye, hogy a Csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége két év óta nem tudott válogatott mérkőzést rendezni és csak hosszas utánjárás után volt most végre lehetséges, hogy szeptember 18-án lekössék a Pozsony—Budapest városközti mérkőzést. A meccs Iránt óriási érdeklődés mutatkozott és a futballszövetség is számított a nagy bevétellel, mert arra már égető szüksége volt A mérkőzésre teljesen felkészültek a rendezők, számos akadályt elhárítottak, amikor 24 órával a meccs megtartása előtt Prágából az a telefonrendelkezés jött, hogy a meccset az általános gyülekezési tilalomra való tekintettel nem szabad megtartani. Ez a hir óriási megütközést váltott ki a pozsonyi szövetségnél, megindultak a közbenjárások, de minden hiábavalónak bizonyult. Nem maradt más hátra, mint Budapesttel a tényállást közölni és meghagyni, hogy a budapesti csapat ne utazzon Pozsonyba. Ez a rendelkezés a lehető legsúlyosabban érinti a CAF-MLSz-t, amely 20 éves fennállása óta most küzd a legnagyobb anyagi gondokkal, mert egyesületei a kedvezőtlen gazdasági viszonyok következtében elszegényedtek, úgyhogy a legtöbben a szövetségi járulékot sem bírják megfizetni, Éppen erre való tekintettel szorgalmazta ezt a városközti mérkőzést, tudva, hogy biztos nyereséget fog hozni, amiből azután fedezhette volna a legközelebbi hónapok adminisztrációs költségeit. A mérkőzés elmaradását nem látjuk megindokolva akkor, amikor Középszlovákiában és Kárpátalján vígan játszottak és a prágai csehszlovák—magyar mérkőzést belügyminiszterileg engedélyezték. Mindezek ellenére elismerést kell kifejezni a budapesti Magyar Labdarugók Szövetségének, amely a legnagyobb készséggel és szerény anyagi feltételek mellett akarta válogatott futballcsapatát a legerősebb felállításban Pozsonyba küldeni, hogy ezen mérkőzéssel támogassa a Csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetségét. KOHUT PÁL. Kelemen Kornél lemondott az OTT elnökségéről BUDAPEST, — (Szerkesztőségünk telefon- jelentése.) Kelemen Kornél, a Magyar Országos Testnevelési Tanács elnöke, mint a 8 Órai Újság jelenti, az OTT legutóbbi ülésén lemondott elnöki tisztségéről. Kelemen Kornél az ülésen élesen bírálta a tanács jelenlegi szervezetét és kijelentette, hogy az OTT mai formájában nem felel meg céljának. Beszéde végén Kelemen Koméi benyújtotta lemondását. A lemondást legfelsőbb helyen még nem vették tudomásul, de a lap szerint véglegesnek tekinthető. Kikapott az Európa-bajnok Osendarp SARSPORG. Az itteni nemzetközi versenyen a 130 méteres síkfutásban az Európa-bajnok holland Osendarp 10.8 mp.-el a második helyen végzett a dán Hansen mögött, aki 10.6 mp. alatt ért célba. Egyéb eredmények: 400 m.: Barumgarten (holland) 49.z mp. — 1500 m.: Moeert (belga) 4:08.4, 2. Col- lyei (angol) 4:09 p. — 3000 m.: Meesner (francia) 8:51.7 p. — Magasugrás: Lindquist (svéd) 1.91 m. — Diszkosz: Sörlie (norvég) 50.02 m., 2 Berg'h (svédj 47.03 m. — Gerely: Sule (észt) 65.49 m. — Sulydobás: Kreek (észt) 15.92 m. LABDARÚGÁS )( Csütörtökön történik Prágában döntés a vasárnapi sportesemények sorsáról. )( A középzsupában vasárnap Losoncon a Sla- via a Besztercebányai SK-ot 7:4 (2:1), Radváaybaií pedig a helyi SK a Cinobányai SK-ot 3:1 arányban verte meg. )( A középkerületben még nem kezdődött meg a bajnoki évad. A Losonci AFC és a Tamásfalai JtlSC találkozása Rimatamás falván — a bíró meg nem jelenése miatt — csak -barátságos volt és a második félidő 20. percében 1:1 arányban veget ért, miután egy kizárt losonci játékos a pályát elhagyni nem akarta. A gólokat Ovosárik (Tamás- fala), illetve Tulák (LAFC) rúgták. ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen PRÁGA, — (Pragoradio.) A tőzsde ma ugyanolyan jellegű volt, mint tegnap. A részvény- piac struktúrájában a külpolitikai események éreztetik hatásukat. A papírok egyrészében kínálat van s az árfolyamok lanyhultak, viszont vannak olyan papírok, amelyek keresletnek örvendenek s bennük áruhiány van. E papírokban szilárd irányzat mellett csupán a pénzt jegyzik. Általában véve elmondható, hogy a tőzsde várakozó álláspontra helyezkedett. A részvénypiac fejlődését óvatosan szabályozzák és ezért a kilengések úgy fel-, mint lefelé nem tértek ki a megállapított keretek közül. A beruházási értékek piacán az állampapírok árfolyama változatlan. Egzotakuliszban néhány pa'pirban jelentősebb forgalom volt. Az osztrák CC-járadék 5 koronával gyöngült, a magyar egyáltalában nem volt forgalomban. A frankra szóló Skoda-kötelezvény 60 koronával gyöngült. A bankrészvények piacán üzlet nem volt, az árfolyamok változatlanok. Magyar sikerek a kassai Mahabi sportnapján CSIKÓS 10.8-AT FUTOTT 100 MÉTEREN KASSA. — A Makabi vasárnapi sportjának gyönyörű őszi idő kedvezett és a KAC sporttelepén ez alkalommal szép számú közönség volt tanúja a sportmutatványoknak. — A Makabi agilis vezetősége gazdag programot bonyolított le. A nagyszerű látványt nyújtó felvonulás után peregtek le gyors egymásutánban az egyes számok. — Az ügyes tornamutatványok után a cserkészek dolgai, majd az akrobatikus kerékpározásban Schné- balg jeleskedett. A futballtornában az elődöntő alkalmával a CsSK Kassa tartalék csapata 2:1 arányban legyőzte a rendező Makabit. A futballdöntőbe a KAC tartalék csapata került a CsSK tartalék együttesével s ebből, — amint már jelentettük — a KAC került ki megérdemelten győztesen 3:1 (0:0) arányban. A mérkőzést Spóner vezette és a KAC góljait Papp rúgta, Az asztal-teniszben nagyszámban indultak és ennek eredménye a következő lett: a férfiegyesben: PiHer (Kassa), 2. Schmiedl (Losonci Makabi) 3. Söhramko és Varga (Makabi Kassa). — Férfipárosban: Pikler—Stern (K. Makabi), 2. Tanzer—Ber- ger. Az atlétikai számok lebonyolításánál segédkezett Sikora Emil a KAC atlétikai szakosztály elnöke. Itt a főbb eredmények a következők voltak: Távolugrás: Csikós (magyar felsőipariskola, Kassa) 611 cm. 2. Ernyei (Makabi) 604 cm. Aránylag jó eredmények. Magasugrás: Majoros (KAC) 165 cm. 2. Zádor (KAC) 162 cm. Diszkoszvetés: Zádor (KAC) 34.15 cm. Ifjúsági magasugrás: Sourek (Sokol, Kassa) 162 cm. Tehetséges atléta. 2. Fritz (KAC) 158 cm. Ifjúsági távolugrás: Fritz (KAC) 601 cm. A KAC uj tehetséges ifjú tagja, akiből jó távolugró válhat. 2. Palásthy (KAC) 588 cm. 3. Sourek (Sokol) 588 cm. 100 m. szenior síkfutás: Csikós (Kassai magyar felsőipariskola) 10.8 mp. 2. Stern (Kassai Törekvés) 11.2 mp. 3. Komjáthy (KAC) 11.4 mp. 4. Pa- láslhy (KAC). — Az eredmények túl jók. Csikósnak a KAC tagjának teljesitménye kiváló CsMASz rekord lenne, ha hiteles körülmények — 3 időmérő stb. — között érte volna el. Bár az idő remek volt, Csikós is jó formában van, de 11.2 és 11.3-nál jobb eredményre még nem tartjuk képesnek. Ilyen arányban mérséklődik a többiek eredménye is, mert a mostanihoz hasonlót egyik sem ért el. — A Makabi vezetősége az ügyes és gazdag programú sportnapot jól rendezte meg. Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — MAGYAROK CSEHSZLOVÁKIÁBAN 1918-1938 Szeclce&dette: BocmU? Isii/óh Az első könyv, amely beszámol a csehszlovákiai magyarság életéről az államfordulat után. — írták a csehszlovákiai magyarság legismertebb irói, tudósai és szervezői. Husi év mérlege ez a könyv, amely 240 oldalon felöleli a csehszlovákiai magyar élet minden területét. — A fejezetek cime: A magyar katolicizmus — A magyar protestantizmus — A demográfia tükrében — A statisztika tükrében — Az asszimilálód ás — A magyar zsidóság — Politikai életünk busz éve — Gazdasági életünk húsz éve — Kulturális szervezkedésünk története — A magyar iskola — Az irodalom — A művészet — A tudomány művelése — A sajtó — A polgárság — A parasztság — A főiskolások — A Sarló története — Szlovákok és magyarok — Csehek és magyarok — Európa és a csehszlovákiai magyarság — Magyarország és a csehszlovákiai magyarság. —------Az „AZ ORSZÁG ÚTJA" kiadása, Budapest ARA: 19.50 Kg. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. SZENT GELLERT gyógyfürdő és széllé BUDAPEST Nyárt és téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 470 C-os kénes hőforrások. Iszap kúrák. Eleitro-fény-mechano therápia Hőlég és vtzgy ágy keze lés. Napfürdök. Elsőrangú szálló a fürdőével közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmü berendezések Gyönyörű társas helyiségek. Télikert Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat éa a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, ak; ezen tulajdonságoknak birtokában vari mert csak ilyen szabóság képes a fenti izlé seket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi és Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám aSatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni Ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARA! MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern sza bással, a szabadon választott, nagy raktár ból készült ruha, pontos időre szállítva, két szeri próbával: munka-. Iskolai ruha — — 280 Kg, jobb uccai ruha — — — — 320 Kg, estélyi ruha —• — — — 470 Kg, felöltő — — — — — — 360 Kg, télikabát — — — — — 550 Kg. Egv próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba uelitül. lerakatainkoD munkásruhák már 65 Kö-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. wmfwmmvm Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. ■— Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért! Prága, szeptember 20. 100 pengőért 578.50 110 pengőért 581.50 100 lengy. zlotyért 558.50 100 lengy. zlotyért 556.50 100 román lejért 17.60 100 román lejért 17.90 100 német márkáért 503.— 100 német márkáért 507.— 100 ezüstmárkáért 775.— 100 ezüstmárkáért 785.— 100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 134.40 1Q0 olasz Uráért 135.60 100 svájci frankért 666.— 106 svájci frankért 669.— 100 franc, frankért 80.45 100 franc, frankért 81.05 100 Belgáért 491.— 100 Belgáért 493.100 holl. forintért 1587.— 100 holl. forintért 1593.— 1 angol fontért 143.50 1 angol fontért 144.50 1 amer. dollárért 29.10 1 amer. dollárért 29.30 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések szeptember 19 ezeptember 20 4.5% A kibocsátású , • 97.40 —.— 97.40 —.— 4.5% B kibocsátású . . 97.40 —97 40 —.3.75% unlf. köles. töri. 85 60 —85.60 —.— 3% unlf lkait jH.^dék , 71.05 —71 05 — 3% nem törleszt- ... 65.90 —65.90 —.— 4.5% államvédelmi köles. 97.40 —97.40 — 3% államvédelmi köles. 75.50 —.— 75.50 — .— 3.5% IV. nemtörl. köl. 60.25 —60.25 —.3.5% nemtörl. pótjár. . 60.55 —60.55 — 3% hadikölcsön kárt. 68.10 —.— 58.10 — 3% hadikölcsön kárt. 56.55 —56.55 — Építkezési sorsjegy ‘/i 1922—1946 800.— —.— — Építkezési sorsj. rész 1922—1946 159.— — 6%-os morva orsz. köl. ——. — 6%-os cseh jelzálogb. , — 4%-os KsOd 18S9 . . . — Csehszl. Nemz. Bank . 4550.— —. — 4550.— — Nordbahn ...... —.— —.— ——.— Nordbahn Bonnok . . —.— ——.— — Cseh Cu >oripar .... 760.— —820.— —.— Schöller............................ 2600.— —.— 2680.— —.Horvát Cukor .... —.— —.— —.— —.— Aussiger Finomító > ■ 900.— —880.— — .— Krízlk ................... .... 1 1535.— —1500 -1505.Pr ága! Malmok ...» 930.— —930.— —.— Kollnl Műtrágya , . . 265.— —280.- — KoUni Kávé ..... 140 - —132.- 139.Kollni Szesz ..... 2560.— —.— 2600 — —.— Tejipar ....... ——.— —.— Aussigl Vegvl .... —.— —.— —.— — Budweisl Sör .... T.— —.— 2250.— —. — Könlgshofer Cement . . 1490. —1500.— 1490. —1510.— Cseh-Morva Kolben-D. 2220.— —.— 2150 — — BrünnI Gépek uj klbocs. 180.— —175.— 178.— Rlnghoffer ...... 785.- 790.— 775.- 805.Nyugatcseh Szén * . . —.— —.— 400.— — .— Sflnx ........ 270.-r- —.- 270.— Alpine ....... —.— —.— —. — — Berg és Hütten ...» 2750.— —2650.— —.— Poldl .......................... . 1170.— -.- 1150.-1160.Pr ágal Vas....................... 1360.— —.— 1420.— — Sk oda................................ 1200.- —1200.— -.Po zsonyi Kábel .... 1060.— —.— 1040.— —.— Inwald ...................... , —.— —.— —.— — .— Olleschaui Papír ... 420.— —415.— — A prágai tőzsde dev zajegyzései: ma tegnap Hív. pénz ám pénz áru disk.% Alexandria 143.95n 144.55 143.70o 144.30 Amsterdam 1569.50 1574.50 t562.50 1567.50 2 Athén . . 25.45n 25.75 25.37n 25.67 6 Belgrad . . 65.775n 66.025 65.475n 65.725 5 Berlin , . 1158.25n 1161.75 U5825n 1161.75 4 Brüssel . . 490.70 492.30 490.70 492.30 3 Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4 Buen. Aires 747.50n 752.50 747.50n 757.50 Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 Danzig . . 546.— 549.— 546.—n 549.— 4 Helsingfors 61.80 62.20 61.55 61.95 4 Istanbul . . 23.20n 23.30 23.18n 23.28 4 Kopenhagen 624.50 627.50 623.50 fc26.50 4 Kowno . . 488.50n 490.50 488.50 490.50 5 Lissabon . 127.60n 128.40 127.10n 127.90 4% London . . 140.075 140.675 139.70 140.30 2 Madrid . , —.— —.— —.__ ._ 5 Mail and . . 151.90n 152.50 151.90n 152Í50 4% Montreal . 28.79 28.91 28.84n 28.96 New York . 28.975 29.075 29.— 29.10 1 Oslo . . . 701.50 704.50 700.50 7C3.50 3% Paris . . . 78.55 78.95 78.40 78.80 2»/, Riga . . . 558.50n 561.50 557.50n 5(0.50 5y, Rio de Jan. 169.50n 171.50 169.50n 171.50 Sofia . . . 34.79n 34.89 34.79n 34.89 6 Stockholm 722.50 725.50 720.50 723.50 21/, Tallinn . . 773.-n 777.— 772.-n 776.— 47, Warschau . 546.25 548.25 546.50 548.50 AH, Wien ... 8V» Zürich , . 658.50 660.50 656.50 658.50 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: szeptember 19 szeptember 20 Magyar Nemzeti Bank . . 158.— 159.— Bauxlt..................................... 198.— 208 — Magyar Általános Kőszén 285.— 297.50 Salgó .......................... 26.50 28.30 Ur lkány .......................... . 38.— 40.50* Ma gyar Fegyver .... 53.50 54.— Ganz-Danubius ..... 19.70 20.90 Láng ................. —.— —.— Va góngyár ....... — Rima .......................... 75.25 79.25 Of a faipar.................. 14.50 16.50 No va ......... ——. — Allamvasut ....... 6.50 — Trös^........................... 52.- 54.50 Ma gyar Cukor......... 80.50 97.— Izzólámpa ........................... —,— Ré szvénysör ...................... — Hu ngária műtrágya . , „ —40.— Szikra.................................... —.— —.— Fé ltén ...«•«*•• —.— — Gnmml .................... 56.— 60.—
