Prágai Magyar Hirlap, 1938. szeptember (17. évfolyam, 199-223 / 4642-4666. szám)
1938-09-14 / 210. (4653.) szám
10 (—) A magyar-csehszlovák kereskedelmi tárgyalások egyik része már befejeződött, de nemsokára folytatást fog nyerni. A kilátások ezrein ézve kedvezőek s a csehszlovák kereskedelmi minisztériumtól származó nyilatkozat szerint Csehszlovákia arra fog törekedni, hogy a gazdasági kapcsolatokat mélyitse a magyar áruforgalom javára. Remény van rá, hogy az árucsere, amely a legutóbbi időben is erősödött s elérte a 260 millió csehszlovák koronás keretet, az uij szerződések alapján méginkább ki fog szélesedni. (—) Szállítási kérdések és a munkanélküliség, A kamarai központ gazdasági választmánya a vasutügyi minisztériumhoz memorandumot nyújtott be, amelyben többek között a szállítási politikai kérdésekben foglal állást. A memorandum többek között fölveti, hogy az üzemi eszközök építésére gazdasági szempontból nem lehet mint szükségmunkára tekinteni, hanem mint a gazdasági prosperitás és ezáltal az emelkedő termelés és foglalkoztatottság alapföltételére. Hangsúlyozzák Kelet és Nyugat tarifális köze- lebbhozásának szükségét, továbbá a nemzetközi tarifa olyan szabályozásának szükségességét, amely megfelelne a csehszlovák behozatalnak és kivitelnek. A szállítási politikai intézkedések nem vonatkozhatnak csak a teherszállításra, hanem a személyszállítási forgalomra is, mert ez utóbbinak igen nagy szerepe van az idegenforgalom fejlesztése terén. (—) Galgóc jövő évi költségvetése, Tudósi- tónk jelenti: A városi képviselőtestület legközelebbi ülésén tárgyalja az 1939. évre szóló költségvetést. A rendes bevételek 884.382 korona, mig a kiadások 1,583.233 koronában vannak előirányozva. A hiányt 200, illetőleg 400 százalékos pótadóval fedezik, mig a fennmaradó 218 ezer korona összeget az országos hivataltól kérelmezik. A rendkívüli költségvetés 21.075.000 korona kiadást irányoz elő, mely teljes egészében egy, a városnak nyújtandó kölcsönnel fedezve van. Ezen összeget különböző építkezésekre fordítják. A nagyszabású építkezések minden bizonnyal még ez évben megkezdődnek. (—) Márkázzák a magyar exportszőlőt, Budapestről jelentik: Dr. Sztranyavszky Sándor földművelésügy miniszter utasítására rendeletet dolgoztak ki a kivitelre kerülő szőlő márkázásáról. A tervezet szerint a kivitelre kerülő szőlőknek csak egyes — a rendeletben engedélyezett — fajtáit szabad a márkázást jelző zárószalaggal ellátni, amely szalagon hivatalosan igazolva van, hogy a kivitelre kerülő gyümölcsöt a Külkereskedelmi Hivatal és a Növényvédelmi Szolgálat ellenőrizte. A szőlőfajták közül márkázható a Szőlőskertek királynője, Cegléd szépe, Mathias János emléke, Hamburgi muskotály, Erzsébet királyné emléke, Allus ali, Piros kecs- kecsecsü és a Kandidai muskotály. Indokolt esetekben más fajtákra is kiterjeszthető a márkázás. A tervezet értelmében állami záró szalaggal csak olyan árut szabad ellátni, amely szabályos, úgynevezett hollandi ládákban kerül kivitelre. (—) Devizapiac, A mai prágai devizapiac túlnyomóan szilárd volt. Brüsszel, Stockholm 1, Damzig, Varsó 0.50, Páris 0.07 A koronával javult. Amszterdam 3 koronával gyöngült. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacán a német márka 10 koronával gyöngült, a líra 5, a francia frank 0.25 koronával javult. ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen PRÁGA. — (Pragoradio.) A tőzsdén a politikai események hatása érezhető s a kereskedelem teljesen háttérbe szorult. A részvénypiacon az üzleti tevékenység szűk keretek között bonyolódott le mérsékelten csökkent árfolyamok mellett. Bizonyos üzlet csak <1>I«GM-7VVag5!SROTRMI» 1938 szeptember 14, szerda* Pályázat. A komáromi református magyar koed. tanítóképző-intézet pályázatot hirdet az 3 938—39. iskolai évre egy ideiglenes tanári állásra. Pályázhatnak magyar-szlovák, vagy történelem-földrajzszakra képesített középiskolai tanárok (tanárnők) és polgári iskolai szaktanítók (tanítónők). A református vallásu pályázók előnyben részesülnek. A pályázati kérvények az intézet igazgatóságához nyújtandók be, s kedvező elintézés esetén az állás azonnal elfoglalandó. Komárom, 1938 szeptember 10. Igazgatóság. Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség é9 kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem órziink meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahjvatal: Praha 25. _ a nyitásnál volt észlelhető, mig a tőzsdeidő későbbi folyamán minden piacon stagnálás volt észlelhető. Néhány érték valamennyivel javult, más értékek viszont lemorzsolódtak. A tőzsde tartózkodó és érdektelen alapirányzatán változás nem történt. Zárlatkor a tőzsde túlnyomóan gyönge volt, az árfolyameltolódások azonban a megszokott keretek között mozogtak. Nagyobb árfolyamel- tolódások csak ama értékekben vannak, amelyek nincsenek a napi kereskedelmi forgalomban. Vesztették; Asdhi Festék 20, Bánya és Kohó, Brünni Sör, Cseh Kereskedelmi, Gfceh-Morva 10, Hellmann, Horvát Cukor, Kosimanos 4, Kar- borundum 3, Kolini Vegyi, Schönprieseni 5, Königshofi Cement 15, Rézmüvek 8, Brtixi Szén, Poldi 20, Prágai Vas, Rakó 10, Rothau 1, Sellier 5, Északi Vasút 30, uj bonok 70, Csehszlovák Solo 8, Aussigi Vegyi 15, Aussigi Finomító 20, Nyugatcseh Kaolin 11 koronát. Javultak: Ringhoffer 5, Sphinx 3, Zetltletzi Kaolin 70, Nyugatcseh Kaolin 10 koronával. A beruházási értékek piacán az állampapírok árfolyamalapja változatlan. Egzotakuliszban egyenetlen irányzat mellett Cseh Fegyver 10, Trbovlje 1 koronával javult, Vinohrady Sör 5, Dynamit 40, Epiag, Stölzle 3, Magnezit 30 koronával gyöngült. A járadékok piacán csak taxái ások történtek. A frankra szóló Skoda-kö- telezvény tegnapi pozícióját megtartotta. A bankrészvények piacán lanyhuló irányzat mellett Ceská Banka .és Éivno 2.50 koronával gyöngült. A magánlombardtételek változatlanok. BUDAPEST TARTÓZKODÓ BUDAPEST. — Az értéktőzsde üzleti forgalma ma vontatottan indult, nem volt figyelemreméltó impulzus és a vásárlási kedv csekély volt. Nyitáskor az árfolyamok majdnem változatlanok voltak, később az üzlettelenség folytán a jegyzések lemorzsolódtak ,de a differenciák minimálisak. Zárlatkor a tőzsde tartózkodó és lanyha volt. A beruházási értékek piacán a budapesti kölcsönök gyöngültek. BERLIN NYUGODT BERLIN. — Az értéktőzsdén az árfolyamalakulás nyitáskor lanyha volt ,de az üzlet továbbra is nyugodt maradt. A speulációs körök likvidáltak. Vételi utasítások nem voltak. Az első árfolyamjegyzések után jelentősebb árfolyameltolódásra nem került sor. A tőzsdekörök megbeszélésének főtémája a német álláspont le- rögzitése volt. A Deutsches Nachrichtenbüro külföldi jelentései hangsúlyozzák, hogy a külföldnek az a nézete, hogy a további tárgyalások lehetősége előtt nem zártak be minden ajtót. A Times Runciman lord missziójától kielégítő eredményt vár. A járadékok piaca gyöngült. A pénzpiac helyzete változatlan. Az első árfolyamjegyzések után a tőzsde nyugodttá vált, majd zárlat felé pedig barátságossá. ÁRUTŐZSDE Megélénkült az üzlet a prágai terménytőzsdén PRÁGA. — (Pragoradio.) A prágai termény- tőzsde mai forgalmát jó látogatottság mellett bonyolította le s az üzlet is megélénkült. A liszt iránt ma nagyobb érdeklődés volt észlelhető. Az árpapiacon a helyzet változatlan. A zabkereskedelem élénkebb. A szabadpiacok közül a kukoricapiacon nincs áru, de a kereslet is csekély. Ma a következő árakat jegyezték: Kukorica szabadkor, forgalomban: délszláv 90— 91, apró 113—114, román apró 89—90, bolgár 105— 106, délszláv cinquantino 128—130, román cinquan- tino —.—, szokv. kukorica 130—131, szlov. 125— 126, buzakorpa 90—92, rozskorpa 89—91, nagysz. sárgaborsó. 170—180, nagysz. zöldborsó 220—250, kisszemü 180—200, nagysz. morva lencse 400—450, közepes 300—375, kisszemü 300—325, belf. fehérbab —.—, belföldi bab —.—, lóbab —.—, peluska 145—155, cseh nyári bükköny 130—140, cseh és téli bükköny 150—170, cseh repcemag 225, cseh mustármag —.—, kék mák 500—525, ezüstszürke —.—, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 185—205, kendermag 190—210, cseh kömény 440—460, holland kömény 540—565, vörös lóhere natúr —.—fehér lóhere 950—1300, svéd lóhere —.—, cseh lucerna —.—, cseh lucerna plombázva —.—, fehér lóhere —.—, 1937. évi termésű cseh laza savanyu széna 42—45, édes széna 47—50, préselt savanyú széna 44—47, préselt édes széna 49—52, rozscsépszalma 37—39, préselt takarmányszalma (árpa. és rozscsépszalma) 34—36, laza takarmányszalma 33—35, egyéb szalma préselve 32—34, lazán 31—33, búzadara 289— 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240, búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8. 6Z. búza takarmányliszt 104—106, IV. számú rozs-takarmányliszt 96—98, dara 195—203, burma-rizs 210—220, moul- man-rizs 260—270, uj burgonya —.—, fehér- bélü 38—40, legf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70/75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90/100. 890, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1010—1020, holland 1010—1020, holland flomén —, dán 1050—1060, délszláv 1050-1060, román 1010—1020, magyar 1060—1070, vaj A kg-os csomagolásban 21.50—22.50, 5 kg-os csomagolásban 21—22, 25—50 kgos hordókban 20—21, cseh és morva főzővaj 18—19, szlovákiai főzővaj 17—18, cseh és morva tojás —.—, szlovákiai tojás — korona.-f- Nyugodt a cuíkorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő áraikat jegyezték: Nyerscukor Aussig loíko októberi szállításra 71—71.50 korona. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért! Prága, szeptember 13. 100 pengőért 578.50 100 pengőért 581.50 100 lengy. zlotyért 553.50 100 lengy. zlotyért 556.50 100 román lejért 17.60 100 román lejért 17.90 100 német márkáért 523.— 100 német márkáért 527.— 100 ezüstmárkáért 675.— 100 ezttstmárkáért 685.— 100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.2C 100 olasz líráért 134.40 100 olasz líráért 135.6C 100 svájci frankért 666.— 100 svájci frankért 669.— 100 franc, frankért 80.45 100 franc, frankért 81.0E 100 Belgáért 490.— 100 Belgáért 492.— 100 holl. forintért 1587.— 100 holl. forintért 1593.1 angol fontért 143.50 1 angol fontért 144.5C í amer. dollárért 29.10 1 amer. dollárért 29.3C A prágai értéktőzsdén előfordult kötések szeptember 13 szeptember 12 4.5% A kibocsátása . . 97.40 —.— 97.40 —.— 4.5% B kibocsátású . . 97.40 —.— 97 40 —.— 3.75% unlf. köles, töri, 85 60 —.— 85.60 — . — 3% unifikált járadék , 71.05 —71 05 — 3% nem törleszt. . . , 65.90 —.— 65.90 —„ — 4.5% államvédelmi köles. 97.40 —97.40 — 3% államvédelmi köles. 75.50 —75.50 — 3.5% IV. nemtörl. köl. 60.25 —60.25 —.— 3.5% nemtörl. pótjár. . 60.55 —.— 60.55 —.— 3% hadikölcsön kárt. i 1935—1994 58.10 —58.10 — .— 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 56.55 —56.55 — Építkezési sorsjegy 1U 1922—1946 815.50 —815.50 — .Építkezési sorsj. rész 1922-1946 162.10 —162.10 — 6%-os morva orsz. köl. —.— —.— —.— —. — 6%-os cseh jelzálogb. . —.— —.— —.— — 4%-os KsOd 1889 ... ——.— — .— Csehszl. Nemz. Bank . 4550.— —. — 4550.— —.— Nordbahn...................... ..... —.— —.— —. — —. — No rdbahu Bonnok . . ——.— —.— —.— Cseh Cu >oripar .... 680.— —.— 680.— — .— Sehöller............................... 2400.-2420.— 2420.— —.— Horvát Cukor .... —.— —.— 92.— —.— Ausslger Finomító . , 960.— -.-1- 980.— — .— Kiűzik ................................ 1560.-1565.- 1565.— -.Pr ágai Malmok ...» 930.— —.— 930.— —.— Kolini Műtrágya ... 265.— —270.— -J.— Kollnl Kávé ..... —.— —.— 149.— —.— Kolini Szesz ..... —.— —.— —.— —.— Tejjpar ....... — Aussigi Vegvi .... 860.— 855.— 870.— — BudweisI Sör .... —.— —.— —.— —. — Königshofer Cement . . 1490. —1485.— 1495. —1500.— Cseh-Morva Kolben-D. 2445.-2415.— 2405.-2425.Brünnl Gépek uj klbocs. 205.— —.— 201.— 204.— Ringhoffer........................... 855.- 875.- 870.Ny ugatcseh Szén . . . 435.— 432.— 443.— — .— Sfinx............................... . 285.- 288.- 285.- -.Alplne ................................ —.— —.— —.— — .— Be rg és Hütten .... 3040.—3020 — 3005. —3030 — Poldi..................................... 1245.-1230.- 1242.-1250.Pr ágal Vas ...... 1470.— —1480.— — Skoda...................................... 1200.- —1200.— Pozsonyi Kábel .... 1140.— —.— 1140.— — .— Imvald ........................... , —.— —.— —.— —.— Ol lesehaui Papír ... 440.— —.— 440.— — A prágai tőzsde devizaiegyzései: ma tegnap Hív. pénz ára pénz áru diak.% Alexandria 144.20n 144.80 144.20n 144.80 Amsterdam 1566.50 1571.50 1568.50 1573.50 2 Athén . . 25.36n 25.66 25.36n 25.66 6 Belgrad . . 65.675n 65.925 65.675d 65.925 5 Bérűn . . 1158.25 1161.75 1158.25 1161.75 4 Brüssel . . 490.20 491.80 489.20 490.80 8 Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4 Buen. Aires 752.50n 757.50 752.50n 757.50 Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 8»/, Danzig . , 546.— 549.— 545.50n 548.50 4 Helsingfors 61.50 61.90 61.50n 61.90 4 Istanbul . . 23.05 23.15 23.05n 23.15 4 Kopenhagen 624.50 627.50 624.50 627.50 4 Kowno . . 488.50 490.50 488.50n 490.50 5 Lissabon . 127.225n 128.025 127.225 128.025 4% London . . 139.70 140.30 139.70 140.30 2 Madrid . . —.— —.— —•— —•— 5 Mailand . . 151.90n 152.50 151.90 152.50 4V* Montreal . 28.89n 29.01 28.89n 29.01 New York . 29.— 29.10 29.— 29.10 1 Oslo . . . 701.50 704.50 701.50 704.50 3% Paris . . . 78.425 78.825 78.35 78.75 2y, Riga . . . 558.50n 561.50 558.50n 561.50 5y, Rio de Jan. 169.50n 171.50 169.50n 171.50 Sofia . . . 34.67n 34.77 34.67n 34.77 6 Stockholm 721.50 724.50 720.50 728.50 2y, Tallinn . . 773.-n 777.- 773.-n 777.— 4’/, Warschau . 546.50 548.50 546.— 548.— 41/, Wien . , . —3% Zürich . . 657.50 659.50 657.50 659.50 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: szeptember 12 szeptember 13 Magyar Nemzeti Bank . . —.— 159.— Bauxit ..................................... , 207.50 205.50 Ma gyar Általános Kőszén 294.50 291.— Salgó ......................................... 27.60 27.60 Ur lkány 39.— 39.— Magyar Fegyver , , , , 55.75 54.— Ganz-Danubius , , , , , 20 40 20.— Láng ••••»»•»« —.— —.— Vagóngyár ,,,,,,, —.— 20.50 Rima 77.50 76.25 Ofa faipar 15.— 15.10 Nova ..«,»•••■ 12.90 12.90 államvasut . » , . , , , —.— Tröszt 53.— 51.40 Magyar Cukor t , . , , 94.— 93.— Izzólámpa . . . , , , , 125.— —.— Részvénysör ...*»» 137.50 137.50 Hungária műtrágya » « « 40.— 40.— Szikra —.— —.— Féltén........................... —.— —.— Gy ümölcsfák. 11 sx bokrok, dltzfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségbe* lutányos áron kaphatók a közismert Voderadjr (Vedrőd) uradalmi kertészetben poéta Voderady, iupa Bratislava Árjegyzék kívánatra ingyen Alapittatott 1845 be® SZENT GELLERT gyógyfürdő és széllé BUDAPEST Nyári és téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° C-os kénes hőforrások. Iszap kúrák. Elektro-fény-mechano therápia Ha Lég és vizgyógy keze lés. Napfürdők. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a vi 1 ágiürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alati olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlée kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern sza- bással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka., iskolai ruha — — 280 Ké, jobb uccai ruha — — — — 320 Kö, estélyi ruha — — — — 470 K5, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 K5. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba uélktit lerakatainkon munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézüuk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. MEGJELENT; a nemzetközi regénypályázat németnyelvű díjnyertes regénye, amellyel a világsajtó foglalkozott: NEUBAUER PÁL: Jas lehlefiiie Kitel" („A HIÁNYZÓ FEJEZED Több mint 1000 német kézirat közül ez a regény lett első. Páratlanul érdekfeszitö cselekménye harco Poio korában, a világháborúban és 1923-ban London bán, Parisban, a belga Löwenben, amely a lángok martaléka lett és Indiában játszik. Romantika, fantázia és riport évszázadokon és kontinenseken át ez a könyv. — Egy előkelő angol leány és egy fiatal indus, Gandhi kedvenc ta nitványa Izzó szeielmi regényének központjában áll Marco Polo titka: „A HIÁNYZÓ FEJEZET" Hatalmas művészi és etikai tel jesltmény ez az 500 oldalas regény, amely több nyelven jelenik meg. FUive 42 -, kötve 57‘- Ki A NÉMET KIADÁS megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3*-. utánvétnél 5‘- Ké. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapk iadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyoma tott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky,
