Prágai Magyar Hirlap, 1938. szeptember (17. évfolyam, 199-223 / 4642-4666. szám)
1938-09-13 / 209. (4652.) szám
1938 szeptember 13, kedd. ^ISXGSlMAGtARHTRLAP 3 Ötezer szudélanémet hódolt Runciman lord előtt A prostata megbetegedéseinek kezelésében a rendkívül enyhén ható természetes „Ferenc József" keserüviz — reggel éhgyomorra egy kis pohárral — gyakran nagy- fontosságú szolgálatot tesz azzal, hogy igen könnyű, lágy székletétet biztosit és az egész anyagcserét előmozdítja. Kérdezze meg orvosát. s Wollner képviselő beszéde a Petersburgban tartózkodó lordhoz - Runciman válasza KARLSBAD. — Runciman lord, aki péntek óta gróf Czernin petersburgi kastélyában tartózkodik, szombat délben egy órakor fogadta Wollner képviselő vezetésével a szudétanémet párt küldöttségét. A szudétanémet párt küldöttségét ötezerfőnyi ünneplő tömeg kisérte a petersburgi kastélyig. Wollner képviselőn kívül a küldöttségben helyet foglalt Hacker Gusztáv képviselő, Liem szenátor, valamint Lubens és Poder- sam városok polgármesterei. A küldöttséget gróf Czernin a kastély teraszán fogadta. Közben az 5000 főnyi tömeg is a kastély elé érkezett és német dalokat énekelt. A küldöttség tisztelgése után Runciman lord is megjelent a kastély teraszán és angol nyelven néhány szót intézett a várakozó tömeghez. A küldöttség másfél óráig tartózkodott a kastélyban és Runciman lord oly nagy érdeklődést tanusitott az előterjesztett ügyek irányt, hogy az egész tárgyalási anyagot magához kérette betekintés céljából. A Die Zeit am Montag beszámolója Wollner képviselő üdvözlő beszédet intézett Runciman lordhoz, amelyben <— miként a die Zeit am Montag mai, kobzás utáni második száma közli — többek között a következőket mondta: és mindkét nemzet számára a békét megva-l lósithatja. — Wollner ezután a következőket j mondta: — Testvérek, mindkét fél érdekében reméljük, hogy a jog győzni fog. Hiszünk ebben a jogban, amelyet el kell, hogy ismerjenek. — Wollner ezután fölhívta a töönök gyönyörű vidéken laknak. Bizonyára ez egyike a föld legszebb vidékeinek. Adjon az Isten ennek a szép országnak békét! Runciman lord szavait gróf Czernin fordította le németre. A tömeg spontán üdvrivalgásban tört ki s újra német dalokat énerendőrség közbelépése után sikerült is. A távozó tömegek azután a rendőrőrszoba előtt kiáltoztak. Négy tüntetőt letartóztattak. Az egyik letartóztatott erőszakosan viselkedet, úgyhogy négy rendőrnek kellett öt megfékezni. A tüntető hátán a rendőrségi vizsgálat zuzódásokat állapított meg. Mivelhogy belső fájdalmakról panasz- korott, kórházba szállították. Két rendőr könnyebben megsebesült, kettőt pedig a kórházba szállítottak. A kormány erélyes intézkedésekre készül? PRÁGA. — A kormány politikai miniszterekből álló kabinettanácsa ma délután a Kolowrat-palo- tában ülést tartott. A tárgyalások előterében azok az incidensek állottak, amelyek az utóbbi időben a szudétanémet vidéken történtek. Az incidensek száma különösen szombaton és vasárnap emelkedett. Mint a Praísky List jelenti, a kormánykörökben arra gondolnak, hogy a kormány a további Incidensek megelőzésére erélyes intézkedéseket fog tenni. Az A-Zet esti kiadása szerint a kormány már el is határozta, hogy megteszi a béke és nyugalom fentartása érdekében a szükséges intézkedéseket. Meghalt Vorbuchner Adolf erdélyi katolikus püspök mindent tisztít finomat és egyszerűt Még a kényes és könnyen karcolódó alumínium holmit is. E tekintetben a VIM elsőrangú hatású. Szappantartalma föloldja a zsírt és piszkot és egyszerű öblítéssel kíméletesen, de mégis alaposan megtisztítja az edényt. alumíniumot is! — Tekintettel az egyre súlyosabbá váló helyzetre és népcsoportunk emelkedő hangulatára, kétszeresen hálásak vagyunk Önnek, hogy a vidékünkön tett látogatása alkalmával megengedte, hogy tiszteletünket tegyük Önnél. Önben a szudétanémetség egy három és félmilliós népcsoport fölszabadító- ját látja az elnyomatás és üldöztetés alól. Jól tudjuk, hogy Ön a mi viszonyaink tanulmányozásánál igen felelősségteljes munkát végez. De tudjuk azt is, hogy a szudétanémetség a saintgermaini béketárgyalások óta a szenvedések utján halad. Amikor 1918-ban Wilson tizennégy pontjába vetett hittel tettük le a fegyvert és tértünk vissza hazánkba, ezt azzal a magátólértetődő reménnyel tettük, hogy a tizennégy pontban lefektetett önrendelkezési jogot a mi népünk is élvezhetni fogja. Keserű volt csalódásunk, amikor a versaillesi és saintgermaini békeszerződések után csalatkoztunk várakozásainkban. — Wollner képviselő ezután ecsetelte a legújabb égeri és hartmannsdorfi eseményeket, — folytatja jelentését a Die Zeit am Montag. — Wollner e szavakkal fejezte be beszédét: „Húszéves szenvedés után a feszültség a tetőpontra hágott. Lordságodban bízunk, hogy mindent meg fog tenni, ami módjában áll, annak érdekében, hogy mi megkaphassuk jogainkat/* — Látható érdeklődéssel követte a lord a szudétanémet képviselő beszédét. Gróf Czernin közbenjárásának köszönhető különben, hogy helyi képviselők közvetlenül kereshették föl Runciman lordot panaszaikkal. Runciman lord tolmácsa utján válaszolt s kifejezte, hogy a beszámolt sérelmekről mély megindultsággal vett tudomást és tanulmányozni fogja az átnyújtott sérelmi anyagot. Kéri azonban, hogy mindenki tartsa szem előtt, hogy ő sem mindenható. A lord beszél Mialatt a szudétanémet küldöttség a kastélyban tartózkodott — folytatja tudósítását a Die Zeit am Montag —', a várakozó tömeg szavalókórusokban nyilvánította érzelmeit. Mikor Runciman lord és felesége Wollner képviselővel megjelent a kastély teraszán, az üdvrivalgás nem akart véget- érni. A tömeg hirtelen alakított csapatokban vonult el a terasz előtt és német dalokat énekelt, valamint szavalókórusokban újból és újból a nemzeti szocialista világnézetének adott kifejezést. Runciman lord láthatólag meghatva, többszöri karfölemeléssel köszönte meg a tömeg ünneplését. Mivel a tömeg semmi tanujelét sem adta annak, hogy távozni akar, Runciman lord megkérte Wollner képviselőt, hogy nevében a következő szavakat intézze a tömeghez: — Runciman lord köszöni a megjelenésüket. Runciman lord reméli, hogy azt a mély szakadékot, amely ennek az országnak két nemzetét egymástól elválasztja^ áthidalhatja meget, hogy nyugalomban és rendben oszoljék szét és háromszoros Heiit kiáltott Runciman lordra. Runciman lord láthatólag meghatva kérte Wollner képviselőt, hogy az újra fölhangzó szavalókórusokat hagyják abba, mert ő maga akar beszélni. Az azonnal beállott csöndben Runciman lord a következő szavakat intézte angolul a tömeghez: — Kedves német férfiak és asszonyok! kelt. Runciman lord, aki péntek este érkezett meg gróf Czernin kastélyába, a podersami járási főnök intézkedésére nem hajtott keresztül Podersamon, mert ott fogadtatására több ezerfőnyi tömeg verődött össze. A lord vasárnap délután fogolyvadászaton vett részt. A kíséretében lévő Sution Pratt őrnagy, amikor tudomást szerzett a karlsbadi incidensekről, azonnal Karlsbadba utazott* KOLOZSVÁR. — Dr. Vorbuchner Adolf gyulafehérvári római katolikus püspök szombaton délelőtt Becsben meghalt. Az elhunyt egyházfő 1890-ben született. Apja katonaorvos volt, édesanyja Bocskay- lány volt. Tanulmányait Gyulafehérváron és Fryburgban végezte. 1914-ben szentelték pappá, azután pedig mint katonalelkész szolgált. Később hittanár volt, majd nagyszebeni apátplébános. Mint ilyen 1936-ban Mailáth erdélyi püspök segédpüspöke lett utódlási joggal. 1936 junius 7-én szentelték püspökké és 1938 május 28-án, Mailáth püspök lemondása után, átvette az egyházmegye kormányzatát. Nagy odaadással kezdte meg az erdélyi egyházmegye kormányzását, azonban cselekvőképességét a fellépő súlyos betegség rövidesen félbeszakította. Körülbelül két hét előtt két bécsi orvosprofesszor érkezett hozzá Gyulafehérvárra, hogy megvizsgálják. Olyan szívbajt állapítottak meg, amely miatt több esztendőre teljesen vissza kellett volna vonulnia a főpapi tevékenységtől, s a professzorok tanácsára Bécsbe utazott gyógykezeltetés végett. Hétfőn, szeptember 5-én utazott el Bécsbe az egyik klinikára, ahol szombaton bekövetkezett a halála. Váratlan halálának híre nagy megdöbbenést és őszinte részvétet váltott ki az erdélyi magyarság körében. Hlinka-emlékünnepély Kassán KASSA. — (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) Hlinka András emlékezetére nagyszabású gyászemlékünerpélyt tartottak Kassán szombaton és vasárnap. Szombaton reggel nyolc órai kezdettel ünnepi szentmise volt a dómban. A misét Tost Barna prelátus-plébános celebrálta. Vasárnap délelőtt fél tizenegykor a színházban folytatódott az ünnepség. A himnusz eléneklése után Csárszky József püspök mondott bevezetőbeszédet, majd az énekkar az ószlovák Miatyán- kot adta elő. Matckanicsova J. néhány alkalmi költeményt szavalt. Az ünepély legjelentősebb része Sidor Károly beszéde volt. Érdekesen állította össze Hlinka András pályafutását és küzdelmét egykorú lapszemelvények, alapján. A beszéd után az Orol-zenekar azokat a szlovák dalokat adta elő, amelyeket Hlinka előtt játszottak halála előtt egy nappal. Az Egyesült Párt képviseletében dr. Pajor Miklós szenátor és Tost László helyettes polgármester jelent meg. Az ünnepségeket a városi közművelődési testület és a kassai Szlovák Katolikus Kör rendezte. A rendezésből teljesen kimaradt a Hlinka-párt kassai szervezete. így történhetett, hogy a párt hívei kevés jegyet kaptak a színházban tartott ünnepségekre. A párt hivei csak az utolsó pillanatban, az emelvényen lévő helyekre juthattak be. A tömeg nagy része a színház körül, hangszórókon át hallgatta az ünnepség lefolyását A Hlinka-párt tagjai élénk ’pyádóval kisérték Sidor Károly -beszédét. Hivatalos jelentés a karlsbadi, égeri, troppaui, reichenbergi és mis incidensekről PRÁGA. — Szombaton ős vasárnap a szudéta- német vidéken több súlyos incidensre került sor. Ezeknek során Karlsbadban nyolc rendőr, hat cseh nemzetiségű polgár és egy német szociáldemokrata sebesült meg. Az égeri incidensnél tizenhárom rendőr, három cseh nemzetiségű polgár és tiz henleinista sebesüléséről számol be a hivatalos jelentés, míg Reichen- bergben nyolc rendőr könnyebben, egy pedig súlyosan sebesült meg. Az incidensekről a következő hivatalos jelentést adták ki: Szombat este és vasárnap délelőtt több városban és községben a vegyes nemzetiségű vidékeken a német polgárok csoportosulására került sor. Ezzel kapcsolatban a közbiztonsági szervekkel elvétve összeütközések játszódtak le. Nagyobb jelentőségűek voltak szombaton a karlsbadi események, vasárnap pedig az égeri tüntetés. A karlsbadi tüntetés Karlsbadban szombaton délután fél hét órakor a fischerni őrszobán megjelent Tipner Lujza, aki jelentette, hogy férje egy bizonyos Habn Alfréddal összeveszett. Ebben a pillanatban Hahn is megjelent ordneri uniformisban, berontott az őrszobára és kiabálni kezdett, s két rendőrhivatalnokot megütött. Hahn ekkor elesett a padlón és kiáltozni kezdett: „Kamerádén! Kamerádén!" A rendőrőrszoba előtt mintegy kétszázan csődültek össze, s fenyegetően kiáltoztak. Amikor Hahn, aki esés közben megütötte magát, kilépett az őrszobából, hogy autón a rendőrorvoshoz vigyék, a tömeg kövekkel dobálózni kezdett, s a rendőrőrszoba kilenc ablakát betörte. A rendőri készültség a rendőrőrszoba előtti tér megtisztításához látott, közben azonban a tömeg megtámadta a rendőrségi autót, amelynek sofőrje, egy rendőrtisztviselő, védekezett. Egyidejűleg Fischemben több helyen összeütközésekre került a sor, s ennél hat cseh nemzetiségű személy és egy német szociáldemokrata megsebesült. A német tüntetők sebesüléséről nem érkezett jelentés. Ezenkívül nyolc rendőr Is megsebesült. Az összes sebesülések könnyebb természetűek. Hutznál tSbb sebesült Égerben Égerben vasárnap délelőtt negyed tizenkét órakor a csehszlovák gépkocsitulajdonosok honvédelmi egyesülete a Masaryk-téren ünnepélyt rendezett, amelyet a tagok eskütételével kötöttek össze. Az ünnepséget kétszáz német fiatalember megzavarta. A vásártéren, amelyen az ünnepi felvonulásnak kellett áthaladni,. szintén mintegy kétezer szudétanémet párttag csödült össze, s a „Deutschland über alles'‘-t és Horst Wessel- dalt énekelték. Frank szenátor a rendőrség visszavonását követelte ás megígérte, hogy gondoskodni fog a rendről. Kérésének eleget tettek, de a tüntetés tovább tartott és a rendőrséget megtámadták. A tüntetésnél 13 rendőr és 3 cseh nemzetiségű polgár könnyebben megesebesült Eddig meg nem erősített hírek szerint könnyebben megsebesült 10—12 szudétanémet párttag is, A kórházban csak három esetet jelentettek. Apróbb incidensek Csődületekre, kiáltozásokra és német dalok éneklésére került sor a következő városokban is: Aussig- ban, Máhrisch-Trübauban, Teplitz-Schönau, Joachims- thalban, Mohelnicében, Hartmannsgrünben és Winter- bergben. Szombatról vasárnapra virradó éjszaka számos községben horogkereszteket festettek az épületekre ismeretlen tettesek és a cseh táblákat sokhelyütt bemázolták. Müglitzben kiverték a cseh Iskola három ablakát. Csoportosulásokra került sor még a következő községekben: Konstantinsbadban, Rumburgban és még két kisebb községben. RevolverISVés Troppauban egy katona ellen Troppau mellett egy ismeretlen tettes rálőtt egy katonára. Trebafovban a szudétanémet párt tagjai éjnek idején megjelentek Barák katolikus lelkésznél és a község elhagyására szólították őt fel. A lelkész Olmützbe távozott. Több incidens ellenére, amelyek azt bizonyítják, hogy a nemzetiségileg vegyes területen nagy idegesség uralkodik, hangsúlyozni kell, hogy a közrend olyan megsértésére, hogy nagyobb beavatkozás vált volna szükségessé, nem került sor. Emberéletet sehol sem fenyegetett komoly veszély. A közbiztonsági szervek nem használták fegyverüket, gumibotjaikat is csak néhány esetben. Henlein-várásból tüntetés Vasárnap öt és hat óra között a szudétanémet párt tagjai az egyik reichenbergi téren gyülekeztek, hogy üdvözöljék Henleint Hét óra felé a téren mintegy 2000 személy verődött össze. Amikor egy autó érkezett a térre, amelyről a várakozók azt hitték, hogy Hcinleiné, rávetették magukat a kocsira. A rendőrség megkezdte a rend helyreállítását, de e közben összetűzésre került sor. A szudétanémet párt vezetőit felszólították, hogy nyugtassák mtg a tömeget, * ez a
