Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)
1938-08-17 / 186. (4629.) szám
If38 augusztus 17, szerda. t>bxgaiAWAar-k irmp titiÍMH idő vátktUé Hétfőn az egész köztársaságban esős volt az időjárás. A legnagyobb csapadékot Ungránól (31 mm) jelentették. — Időjóslat: Nyugaton félig derült és meleg, Szlovákiában és a Kárpátokban esőre és csapadékra hajló, nappali hőmérséklet 20 fok, éjjel hűvösebb, északnyugati szél. Kitünően sikerült az üj Hírek lévai autókar-utazása POZSONY. — (Szerkesztőségünk jelentése.) Mint beszámoltunk róla, testvérlapunk, a Pozsonyban megjelenő Uj Hírek a János vitéz lévai szabadtéri előadásaira autókar utazásokat rendezett, melyek kitünően sikerültek. Szombaton három hatalmas autókaron közel száz pozsonyi és pozsonykörnyéki vendéget szállított az Uj Hirek szerkesztősége és kiadóhivatala Lévára, akiket ünnepélyesen fogadtak és az utasokat a rendezőség nevében Majthényi László üdvözölte szép beszéddel. Vasárnap egy autókar indult több mint negyven vendéggel. A szombati utazás autókaxjai délután négy órakor Nyitra előtt, megállottáik és két perces részvéttel áldoztak a debreceni repülőszerencsétlenség hét magyar uj- ságiróáldozata emlékének, aJkiket ebben az időben temettek Budapesten az egész ország egyetemes gyásza mellett. Az autókarok utasaihoz Erényi István nyugalmazott pénzügyi főszámvevő intézett néhány szót a hősi halált halt magyar újságírókról.- MAGYARNYELVŰ POLGÁRÜSKOLAI ESTI TANFOLYAM FELNŐTTEK RÉSZÉRE POZSONYBAN. A pozsonyi állami magyar polgári fiúiskola polgári iskolai esti tamfo- lyamot rendez olyan felnőttek részére, akik a polgári iskola I—III. évfolyamaiból bizonyítványt óhajtanak szerezni. A bizonyítvány a minisztérium ipartörvénye értelmében minden iparág üzéséhez szükséges. Érdeklődők az I. sz. állami polgári fiúiskola magyar tantestületénél, Zoch-u. (Torna-u.) 11 Ib. sz. alatt kaphatnak felvilágosítást. A beiratkozáshoz szükséges az elemi iskolai ötödik osztályos bizonyítvány, továbbá az állampolgársági és születési bizonylat. A résztvevők esetleg tankönyveket is kaphatnak. Tanítás hetenkint háromszor, 4—4 óra, mégpedig megegyezés szerint 5—9, vagy 4—8 órák között. A tanfolyam tandija havi 75 korona. Magyarok, ne halasszátok el e kedvező alakúimat és iratkozzatok be tömegesen e tanfolyamra! Manapság mindenütt követelik az iskolázottság kimutatását és könnyebb a kenyeret is megkeresni, ha jobb iskolai végzettséggel rendelkeztek.- ÉGŐ GYERTYA MELLETT TÖLTÖTT BENZINT. Beregszászi tudósítónk jelenti: Az ugo- csai Feketehegy községben Szidej László gazdálkodó éjszaka csépeltetett. A sötétben gyertya fénye mellett töltötte meg a cséplőgép benzintartályát. A rendkívül gyúlékony folyadék a gyertya lángjától tüzet fogott és pillanatok alatt lobogó lánggal égett. A vigyázatlan gazda ruhájába is belekapott a láng és az idejében magán segíteni sem tudó Szidej ösz- szeégett. Súlyos sebekkel a kórházba szállították.- JÚLIUSBAN 1283 FÜRDŐ VENDÉG REPÜLŐGÉPEN ÉRKEZETT PÖSTYÉNBE. Tudósítónk jelenti: Már többször hirt adtunk arról, hogy az idei fürdőévad rekord forgalmat mutat fel. Érdekes, hogy az érkező fürdővendégek egyre inkább használják a repülőgépet. Julius havában a repülőgépeken érkezők száma minden várakozást felülmúlt, ameny- nyiben' 1283 vendég érkezett a pöstyéni repülőtérre. * 57 SPORT A nyugati divízió nyitánya: A Vas-Rapid megverte az Érsekújvár! SE-t, a Komáromi FC megverte a Fülek! TC-ot A nagyszombati Rapid győzött Zólyomban bdbs Az eső miatt félbeszakadt a tapolcsányi mérkőzés a TSK és a Sparta közölt Vas Rapid —ÉSE 4:1 {2:1) csapat javára 1:0 arányban félbeszakadt. A három lejátszott találkozásból Komárom, a Vas-Rapid és a nagyszombati Rapid szerzett pontokat, tígy a Füleki TC, mint az ÉSE veresége előre látható volt, azonban Zólyom veresége saját pályáján meglepetésnek számit. Az eredmények: POZSONY. — A mérkőzés meglepetéssel indult. Kuzsel, az ÉSE uj csatára, akit az LTE-ből szereztek, már az ötödik percben megszerezte csapatának a vezetést. A Vas-Rapidot azonban nem zavarta meg a gól, csakhamar magára talált és számos támadás után Fürszt a 20. percben egyenlített. A pozsonyiak fölénye állandósult és a 40. percben Balogh II. 11-esből újabb gólt lőtt. Szünet után is a Vas-Rapid a jobbik csapat. Az 5. percben Janotta, a 32-ben pedig Balogh II. emelték a győzelem arányát. A pozsonyi csapat rajtja jól sikerült, győzelme megérdemelt volt. Á legjobb játékot a két szélső: Balogh II. és Janotta mutatta. Fürszt csak időnként tetszett. A fedezetsorban ismét Hudek volt a legjobb ember. A védelem legjobbja Ábrahám volt. Az ÉSE-től, a Ligeti ellen aratott fölényes győzelem után, többet várt a pozsonyi közönség. A csapatnak számos gyenge pontja van, ami erősen lerontotta az összteljesítményt. Egyénileg Kuzsel, Reiner középfedezet és a két hátvéd mutatott legtöbbet. A mérkőzést alig 800 ember nézte végig. A ruttkai Bízik jó biró volt. Ne féljen s napiéi f SZEPLŐK . ellen ARÍ&JÍ&E krém egy fogalom 1 Garantáltan ártalmatlan, eltünteti szeplőit, májfoltjait és pattanásait, megfiatalítja, fei- Ciditi arcát. A bársonyos, puha ARIADNE törv. védj. arcbör titka a friss A3ÍIAOWE krém és szappan 1 — Gyártja és póstán naponta friss szállítmányokat küld: AÖí&Ö&ÜÜ: kémia! és itozmeééfcal laboratórium, Ph. Mr. Vasskó Gyula gyógyszerész gyógyszertára a Szent Háromsághoz, PreSov, Masarykova 11.31. -Tel. 230. — Póstacsekkontó sz. Praha 82.156. Kérje minden gyógyszertárban és drogériában! * 10 Komáromi FC—Füíehi TC (0:0) KOMÁROM. — Az első divizlós mérkőzésen rögtön a bajnokcsapattal került szembe a komáromi legénység. A Füleki TC még sohasem szenvedett vereséget Komáromban, igy természetesen igen nagy érdeklődés előzte meg vendégjátékát arra a hírre, hogy erősen meggyengült és igy talán megszületik az első komáromi győzelem. A valóság azonban az volt, hogy az FTC csupán Bchmöt nélkülözte, a nagyágyúk, mint Reimann, Zupkó, Sigmund, Mihók, Juracsek, Csukás, Egri stb. mind játszották, ez egyszer azonban meg kellett adnia magát a bajnoknak a lelkes lilafehérekkel szemben. Az első félidő teljesen egyenrangú ellenfelek küzdelmét mutatta, szünet után azonban felülkerekedett a KFC s tíz emberrel is (Drózdy még az első negyedórában rándulást szenvedett s csak statisztált), megadásra késztette nagy ellenfelét. Az első gól a 10-ik percben esett, amikor a Drancsik labdájával elfutó Kaczot a büntetőterületen belül elkaszálják és a megítélt tizenegyest Tóth értékesíti, mig a második gólt a 30-ik percben László fejelte, amikor szintén Drancsik remek kiadásából elfutó Kacz ügyesen a hatosra tálalta a labdát. — A győztes csapatban öt kiemelkedő játékos volt: Vány a kapus, Simon hátvéd, Vitálos középfedezet, Bokrossy jobbfedezet és Kacz jobbszélső, de elfogadható teljesítményt nyújtott a fiatal Drancsik is. — A Füleki TC legjobbjai: Reimann kapus, Hoduly hátvéd, Mihók és Siegmund center. Az egész csapat azonban nagyon sportszerűtlen és a vereséget nem tudta elviselni, ami a bíróval vaió állandó vitatkozásban és durváskodásban nyilvánult meg. Laboda bíró sok feltűnő hibát vétett mindkét csapat kárára. 1100 néző. Rapid Nagyszombat — Zólyomi TK 2:0 (0:0) ZÓLYOM. — 1000 néző előtt a nagyszombati csapat megérdemelt győzelmet aratott a ZTK fölött. Gólok: Bouska és Maleticky, Biró: Varga, Tapolcsányi SK— Vágbesztercei Sparta 1:0 TAPOLCSÁNY. — A mérkőzés 16. percében heves esőzés állott be, úgyhogy Jákob biró a mérkőzést beszüntette. 2000 néző előtt a TSK Molnár révén már egy góllal vezetett, A mécsesét valószínűleg megismétlik. A PTE nyerte ujra a magyar atlétikai bajnokságot A zlini SK Bafa legyőzte az SK libefít és igy az államligába került A Bohemians kikapott Kopistyben ■ A Teplitzer eldöntetlenre játszott Kassán ■ A zöldgyepen belejezödött a selejtezőtorna — SZERENCSÉTLENSÉGET OKOZOTT A FÁJÓS FOG. Trencsénből jelentik: Még emlékezetünkben van a tavalyi vasúti szerencsétlenség, mely a pöstyéni vasúti sorompónál két katona halálát okozta. A szerencsétlenség okozója Mikusz József 57 éves vasúti őr állott a trencséni bíróság előtt, hogy feleljen bűnös mulasztásáért. Tavaly junius 16- án éjjel egy órakor katonai teherautó 18 katonával közeledett a sorompó felé. A kocsi vezetője a sötétségben nem látta, hogy ugyanakkor személyvonat jön Zsolna felől. Minthogy a vasúti sorompó nem volt leeresztve, teljes gyorsasággal tovább robogott A személyvonat elkapta a teherautót, szétzúzta és a vezető mellett ülő két katona a helyszinen klszenvedett, mig a többiek közül sokan megsebesültek. Mikusz védője dr. Goldberger pöstyéni ügyvéd azt igyekezett bizonyítani tanukkal és orvosi bizonyítvánnyal, hogy védence a szerencsétlenség éjjelén súlyos természetű csonthártya gyulladásban szenvedett és abban a pillanatban, amikor a vonat közeledett, a fájdalmaktól elájult és igy nem hallhatta a forgalmi tiszt által leadott jelzést a sorompók leeresztésére. A biróség rövid tanácskozás után halált okozó gondatlanságért, az összes enyhítő körülményeket tekintetbe véve Mikusz József sorompóőrt hat hónapi fogházra Ítélte és az ítélet végrehajtását két évre felfüggesztette. Minthogy az ügyész és vádlott az ítéletben megnyugodtak, az jogerőssé vált, PRÁGA. — Az államíiga-bajnokság selejtezőmérkőzései véget értek. A ligába a győztes SK Li- ben és a vasárnap őt legyőző SK Bat’a Zlin került. A Bohemians Kopistyben váratlan vereséget szenvedett és ezzel a Bat’a Zlin—Teplitzer FK félbemaradt mérkőzés ügyében hozandó döntés Semmiképpen nem befolyásolhatja a két első hely kérdését. Ugyancsak nem számított a győztesek szempontjából a hétfői kassai mérkőzés sem. Az utolsó forduló eredményei voltak: SK Bafa Zlin—SKLib en ZLIN. — 4000 néző előtt a zlini csapat bebizonyította a ligába való rátermettségét, amennyiben az eddig veretlen SK Libent fölényesen legyőzte. A mérkőzés kemény, de nem durva küzdelmet hozott, ami a német Lichteneckert biró erélyének köszönhető. Gólok: Porubsky (2), Kastl, Biró, illetve Jehliöka 11-esből. SK Kopisty—Bohemians 3:2 (2:2) KOPISTY. — A vrSovicei csapat lebecsülte ellenfelét, ami a divízióba való visszaesését eredményezte. Az első félidőben egyenrangú küzdelem folyt, a másodikban a honi együttes fölényben volt és igy a győzelmet megérdemelte. 1200 néző. Vogl biró nyomta a Bohenüanst. Gólok: Buria- nek (2) és Rés, valamint Kuéera és Simek. Kassai AC—Teplitzer FK 2:2 (2:í) KASSA. (Sportszerkesztőnk távirati jelentése.) Egésznapi esőzéstől felázott talajon, mintegy 500 főnyi néző előtt találkozott egymással ihéfcfőn a csehszlovákiai magyar és német bajnokcsapat. A technikás TFK A nehéz talajon jobban érvényesült, de a KAC védelme ezúttal nagyon jól volt megszervezve, úgyhogy az eldöntetlen eredmény hízelgő a honi együttesre. A vezetőgólt a KAC-nak a 16-ik percben Takács szerezte meg Pásztor akciójából. Nemsokára rá azonban Tep- litz König révén váratlanul kiegyenlített. Ezután változatos küzdelem alakult ki. A KAC újabb gólt szerzett, Ortutay beadását Pásztor értékesítette. Szünet után a TFK volt fölényben, de a KAC védelme minden támadást sikerrel elhárított. A 29. percben azonban Schaffer kiadásából Kugler váratlan lövése a KAC hálójába jutott. 2:2. A 36-ik percben a KAC-nak alkalma volt a győzelmi gólt megszerezni, de Pásztor a kapus kezébe gurította a labdát. Az erősiram,u, de végig fair mérkőzést dr. Brüll Gyula jól vezette. A TFK-ban Schaffer, Patzelt, Kugler, a KAC-ban Drab, Takács, Pásztor és Ortutay tűnt ki. Előmérkőzésen a KAC XI. a Baraki SC-bal gólnélküli eldöntetlenre játszott. A mérkőzés az MLSz-bajnoksághoz számit. Vezette Kardos. A selejtező-torna állása a Teplitzer FK— Bat’a Zlin 1:0 arányban félbeszakadt mérkőzés nélkül: Liben 10 7 2 1 28:13 16 Bat’a Zlin 9 6 1 2 39:14 13 Bohemians 10 5 2 3 25:17 12 Kopisty 10 3 1 6 11:35 7 Teplitzer FK 9 1 4 4 20:25 6 Kassai AC 10 1 2 7 12:31 4 Uj magyar 10 kilométeres futórekord Szilágyi nagyszerű eredménye a magyar atlétikai bajnokságokon ■ Szabó Miklós vereséget szenvedett ■ Várszegi 72 méteren felüli dobással győzött a gerelyben ■ ■ BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A BESZKÁRT-pályán kedvezőtlen (szeles és esős) időjárásban folytak le Magyar- ország atlétikai bajnokságai, amelyek általában jó eredményeket és néhány meglepetést hoztak. Elsősorban Szabó Miklós kudarca az 1500 méteren volt nagy meglepetés. Az egyetlen rekord 10 kilométeren esett, mig Várszegi nagyszerű szereplésével igazolta londoni sikerét. A kétnapos verseny eredményei voltak: 100 m.: Gyenes (MAC) 10.7, 2. Kiss (BESZ- KÁRT) 10.9. — 800 m.: Harsány! (BBTE) 1:53.4, 2. Temesváry (BBTE) 1:53.5. — 5000 m.: Simon (BESZKÁRT)) 15:27.4, 2. Csapiár (MAC) 15:28.2. — 110 m. gát: Szabó Endre (MAC) 15.3, 2. Jávor (BESZKÁRT) 15.5, — Távolugrás: Gyurica (BESZKÁRT) 7.39 m., 2. Vermes (BBTE) 7.28 m. — Rúdugrás: Csányi (MAC) 3.70 m., 2. Karlovlts (MAC) 3.70 m. — Gerelyvetés: Várszegi (MAC) 72.17 m.(I), 2. Kínál (Nyíregyháza) 59.35 m. — 200 m.: Gyenes (MAC! 21.5, 2. Ráday 22.2, — 400 nu: Görkói (BBTE) 49.2, 2. Vadas (MAC) 49.4. — 1500 m.: Harsányi (BBTE) 4:00.6, 2. Hires 4:00.8. — 10 kilométer: Szilágyi (UTE) 30:56 p. Magyar rekord. 2. Csapiár (MAC) 30:57.4. Kelen vereséget szenvedett. — Sulydobás: Dr. Darányi (MAC) 15.17, 2. Németh (UTE) 14.35 m. — Diszkosz: Kulitzy (BBTE), 2. Remecz (MRTSE) 46.30. Remecz most sem tudott bajnoki címhez jutni. — Magasugrás: Losonczy (MAC) 1.76 m., 2. Holló (BESZKÁRT) 1.76 m. A leggyöngébb küzdelem. Bódosi nem indult, a favorit Cserna pedig lemaradt. — Hármasugrás: Dusnoky (MAC) 14.47 m., 2. Somló (MAC) 14.34 m. NŐI BAJNOKSÁGOK: 100 m.t Fehér Lola (Phöbus) 13 mp. — Magasugrás: Csák Ibolya 155 cm. — 80 m. gát: Barta Erzsébet (OSC)j 15.6 mp. — Súly: Regei Matild (OSC) 10.76 m., 2. Kael Anna. — 200 m.: Nagy Rózsi 17.4 mp. — Diszkosz: Ladányi Ágnes (BSE) 35.48 m. — Távolugrás: Fehér Lola 4.86 m. Gerely: Néi mctliné 30.35 m. 7 POZSONY. — (Szerkesztőségünk jelentése.) A nyugati divizió első fordulójából kitűzött négy mérkőzésből csak hármat játszottak le. A divizió- ujonc vágbesztercei Sparta és a TSK mérkőzés Tapolcsányban a beállott esőzés miatt a honi Cialal IftánilAb ^!^re a német nyelvjfc, B SCsÍSSb IÍSÍSbIJp OK elsajátítására a legjobb^^ I alkalmat nyújtja a Nöképzö Egyesület Leányotthona 1 —Töchterhelm d. Verelnes f. Frauenblldung Troppau, I Zacpalgasse 28. Ellátási dij havonkint Kő 450.— I Bővebb felvilágosítás prospektusaink által. I a pozsonyi PTE nyerte 42 ponttal a Kassai AC előtt. A versenyről holnapi számunkban | hozunk részletes jelentést. LOSONC. — (Tudósítónk távirati je-| lentése.) A CsMASz kétnapos versenyei j nagy sikerrel jártak. A Pálffy-serleget ujraj
