Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)

1938-08-13 / 184. (4627.) Második kiadás

10

1938 augusztus 13, szombat*

(—) A Nyugatsziovákiai Villamostársaság a múlt évben közel 80 millió kilowatt áramot termelt. Nagyszombati tudósitónk jelenti: A Nyu- gats^lovákiai Villamostársaságnak Nagyszombatban van az áramfejlesztő főtelepe és innen kerül az áramnak a nagyobb része Pozsonyba is. A vállalat statisztikai kimutatása szerint Nyu- gatszlovákiában a múlt évben a nagyszombati, galántai és szenicei járásokat teljesen villamosították. Az év vége felé a vállalat áramát 236 község vette igénybe, 1938-ban pedig az áramfogyasztó községek száma lényegesen emelkedett. P vi'lamostársaság az elunni esztendőben 78,804.813 kilowattóra áramot gyártott. A magasfeszültségű áramvezeték hossza 1118 kilométer, az alacsonyfeszültségüé pedig 727 kilométer. A hatalmas üzemet 47 transzformátor-állomás egészíti ki.

(—) A pöstyéni Palace-szálloda árverése. A

napokban jelentettük, hogy a pöstyéni Excelsior- szálloda árverését tűzte ki a pöstyéni bíróság. Most december elsejére árverést tűztek ki a dr. Brezny József tuljadonát képező Palace-szállo- dára, amelynek becsértéke, illetőleg kikiáltási ára 4,571.742 korona.

(—) 8 százalékkal magasabb az idei európai búzatermés a tavalyinál* A római mezőgazdasági intézet jelentése szerint Európa búzatermése az idén 8 százalékkal magasabb a tavalyinál és 6 százalékkal magasabb, mint az utolsó öt év átlaga. Az 1933. évi termés kivételével, amely még 4 százalékkal volt magasabb, az idei búzatermés a legjobb a világháború óta,

(—) Vámunió Bulgária és Jugoszlávia között? Belgrádban és Szófiában bolgár-jugosz’áv vámunió létrehozásának lehetőségével foglalkoznak. A terv állítólag Boris király agyában született meg, Törrökország egyelőre ellene foglal állást.

(—) Németország csilei salétromot vásárol. Németország és Csile között egyezmény jött létre, amely szerint Németország november 30-ig 40 ezer tonna csilei salétromnak vámmentes bevitelét engedélyezi. Németország 1937 julius 1-től 1938 junius 30-ig 80.000 tonna vámmentes csilei salétromot importált és további 25.000 tonnát a junius 8-i egyezmény értelmében.

(—) Gyönge a devizapiac. A pénteki prágai devizapiacon Alexandria, Lisszabon 0.125, Athén, Isztambul 0.04, Koppenhága, Tallin, Stockholm 1.50, Amszterdam 2, Helsinki 0.10, London

0.25, Oslo 1.25, Páros 0.15, Riga 1 koronával gyöngült.

(—) Valutapiac. A hétvégi prágai valutapiacon a pengő 20, a lej 0.25, a márka 15, az ezüstmárka 30, a lira 2, francia frank 0.27 koronával gyöngült.

ÉRTÉKTŐZSDE

Prága barátságos

PRÁGA. — (Pragoradio.) A hétvégi értéktőzsde forgalmát barátságos irányzattal bonyoliRADVÁNYI ZOLTÁN

Mogen Dávid

a szent hekszagramm c. könyv kiadóhivatalunknál kapható

U15’- árban. Portó 3'-, utánvétnél Ke 5’tot/ta le. Az első árfolyamok ugyan gyöngébbek voltak, de később a spekuláció a háromnapos szói- í net előtt fedezett és az árfolyamok javultak. Az 7 értékek fele korrigálta árfolyamveszteségét, sőt ) zárlatig nyereségre is tett szert. Zárlatkor a ‘ tőzsde barátságos volt . ]

Nyertek: Bánya és Kohó 20, Brosche, Cseh 1 Cukor, Rézmüvek, Schöller, Poldi 10, Ringhof- j fér, Aussigi Vegyi, Nyugatcseh Kaolin 15, Cseh J Morva, uj bonok 25, Karborundum, Skoda 1, He Ilmáim 2, Kolini Vegyi, Sellier 5 koronát.

Vesztettek: Egyesük Gyapjú, Nyugatcseh

Kaolin, Schömprieseni 1, Rakó 5, Kolini Szesz, Nestomitzi, Aussigi Finomitó 10, Hengerművek 12, Brüxi Szén 20, zLszakcseh Szén 55 keconát.

A beruházási értékek piacán az államkötvények árfolyama változatlan.

Egzótákuhszban az irányzat egyenetlen vök, a kötéseknél szilárdulásra került sor, a iakszálá- soknál viszont gyöngülésre. — Nyertek: Smichovi Sör 150, Cseh Fegyver 115. Magnezit 20, Trbovlje 4 koronát, csupán Epiag vesztett 3 koronát. — Az osztrák C. C. járadékban és a frankraszóló Skoda-kötelezvényben ma nem volt érdeklődés. :

A bankrészvények piacán Eskomptbank 1 koronával gyöngült, Union 1 koronával javult.

A magánlombardtételek változatlanok.

BUDAPEST ÜZLETTELEN

BUDAPEST. — A pénteki értéktőzsde nyitáskor érdektelen volt, üzletet alig kötöttek. A spekuláció távoltartotta magát. He-? lyenkint fedezeti vásárlásokra került sor, de az értékek ennek ellenére lemorzsolódtak. Zárlatkor a tőzsde alig tartott.

BERLIN GYÖNGE

BERLIN. — Nyitáskor az értéktőzsde ma tovább javult, bár az üzleti forgalom nyugodtabb volt a tegnapinál. A nyitási javulás után az értékek később gyöngültek. A spekuláció likvidált. A fixkamatozásu értékekben gyönge érdeklődés volt észlelhető. Az első árfolyamjegyzések után Vi — 1 % -ig terjedő gyöngülésre került sor. Zárlatkor a tőzsde gyönge volt.

ÁRUTŐZSDE

Üzletfeleit

a prágai terménytőzsde

PRÁGA. — (Pragoradio.) A mai prágai terménytőzsde forgalmát gyönge látogatottság mellett bonyolította le, üzletet csak a gabonapiacon kötöttek. A hét eleje óta a piaci és az árviszonyok nem változtak s igy a kedden jegyzett árakat változatlanul hagyták jóvá.

Kukorica szabadkereskedelmi forgalomban: délszláv 90—9Í, román apró 89—90, bolgár 105— 106, délszláv cinquantino 128—230, román cinquan- tino —.—, szokv. kukorica 130—131, szlov. 125— 126, buzakorpa 88—99, rozskorpa 86—87, nagysz. sárgaborsó —.—, nagy szemű zöldborsó —.—, kisszemü —.—, nagyszemü morva lencse —.—, közepes —.—, kisszemü —.—, belföldi fehér- bab —.—, belföldi bab —.—, lóbab —.—, peluska 145—155, cseh nyári bükköny 130—140, cseh és téli bükköny 150—170, cseh repcemag 220, cseh mustármag —.—, kék mák —.—, eziistszürke —.—, 4 belföldi lenmag 180—200,

ipari lenmag 185—205, kendermag 190—210, cseh kömény 440—460, holland kömény 540—565, vörös lóhere natúr —.—, fehér lóhere

—.—, svéd lóhere —.—, cseh lucerna —.—, cseh lucerna plombázva —.—,

fehér lóhere —.—, 1937. évi termésű cseh laza, savanyu széna 37—40, édes széna 42—45, préselt savanyu széna 39—42, préselt édes széna 44—47, rozscsépszalma 41—43, préselt takarmányszalma (árpa- és rozsszalma) 38—40, laza takarmányszalma 37—39, egyéb szalma préselve 35—37, lazán 36—38, búzadara 289— 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240, búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8. sz. búza takarmányliszt 104—106, IV. 6zámu rozs-takarmányliszt 96—98, dara 195—203, burma-rizs 210—220, moul- man-rizs 260—270, uj burgonya —.—, fehér- bélü 38—40, legf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70/75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1010—1020, holland 1010—1020, holland Hornén —.—, dán 1050—1060, délszláv 1050—1060, román 1010—1020, magyar 1060—1070, vaj % kg-os csomagolásban 19.50—20.50, 5 kg-os csomagolásban 19—20, 25—50 kg-os hordókban 18—19, cseh és morva főzővaj 16—17, szlovákiai főzővaj 15—16, cseh és morva tojás 32—33, szlovákiai tojás 30—32 korona.

4- Marhahusárak. Prágában ma közepes forgalom mellett a következő marbahusárakat fizették: ökör eleje 7—10.50, hátulja 8—12.50 bika 6.20—6.70, tehén eleje 5.50—7, hátulja 7.50— 9, növendékmarha 6—6.50 korona.

+ Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 115 lovat hatjottak föl és közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: vágóló 800—2.500, könnyű igavonó 2.000—5.000, nehéz igavonó 2.400—7.000 korona.

Nennyii kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért?

Prága, augusztus 12.

lü pengőért 608.30 1M pengőért 611.50

100 lengy. zlotyért 548.50 100 lengy. zlotyért 551.50

100 román lejért 17.35 100 román lejért 17.65

100 német márkáért 543.— 100 német márkáért 547.—

100 ezÜ8tmárkáért 645.— 100 ezSstmárkáért 655.—

100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20

100 olasz Uráért 160.40 100 olasz Uráért 161.60

100 svájci frankért 668.50 100 svájci frankért 671.50

100 franc, frankért 79.70 100 franc, frankért 80.80

100 Belgáért 490.- 100 Belgáért 492.100 holl. forintért 1597.— 100 holl. forintért 1603.1 angol fontért 144.50 1 angol fontért 145.50

1 amer. dollárért 29.05 1 amer. dollárért 29.25

A prágai értéktfizsdén előfordult kötések

augusztus 11 augusztus 12 4.5% A kibocsátása % 97.40 —.— 97.40 —.—

4.5% B kibocsátása » 97.40 —.— 97.40 —

3.75% unif. kölco. törL 85 60 —.— 85.60 —

3% unifikáit járadék , 71.05 —71.— —

3% nem törleszt. . , 65 90 —65.90 — .—

3.5% IV nemtörl. kök 60.25 —.— 60.25 — .—

35% nemtörl o6tjtr. 60.55 —60.55 —

3% hadikölcsön kárt.

1935-1994 . . . e 68.10 58.10 —

S% hadikölcsön kárt.

1935-2024 .... 56.55 55.55 —

Építkezési sorsjegy */:

1922-1946 .... 812.- 812.— —.Építkezési sorsi rész

1922-1946 . . 161.50 161.30 —

5%-os morva orsz. köl 82.50 —.— —.— —

6%-os cseh ielzáloeb. —

4%-os KsOd 1889 . —

Osehszl. Nemz Bank 4550.— —. — 4550.— —.—

Nordbahn ...» 5960.— —— .—

Nordbahn Bonnok » —.— —— .—

Cseh Cukoripar . » . 635.— 645.— 650.— 655.—

Schöller . . . » . 2390.- -.- 2380.-2400.Horvát Cukor . a * 102.— —102.— —

Aussiger Finomító . ■ 1040.— —.— 1030.— — .—

Kfüik

....................... 1580.- -.- 1580 Pr

ágai Malmok . « a 965.— —.— 965.— — .—

Kolini Műtrágya , 1 285.— —.— 290.— —.—

Kolini Kávé ..ai —.— —.— —

Kolini Szesz • * • 1 2600.— —.— 2590.— —

Tejipar — .—

Anssid Vegyi > » 1 880.— —.— 890.— 885.—

Budweial Sör . - » » —.— ——.— —.—

Königshofer Cement . 1510.—1520.— 1520.— —.—

Cseb-Morva Kolben-D. 2545.— —.— 2560.—2570.— Brünni Gépes . , .

uj kiboca. tfk , % 218.— —.— 218.— —.—

Ringhoffer . . » • 848.— 855.— 870.— — .—

Nyugatcseh 8zén • • 453.— 458.— 451.— 457.—

Alpine

Berg és Hfltten • • » 8035.—8050 — 3045.—3070.—

Poldi .................. 1260.-1270.- 1265.-1280.Pr

ágal Vas , • • 1 1490. —1500.— 1500.— —

Skoda . . . 1 . 1215.- 1215.-1216.Pozsonví Kábel « 1 • 1150.— —1150.— —.—

In w áld ....(« —.— —

Olleschaui Papír « • 445.— —445.— —

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hív.

pén/z áru pénz áru diak.%

Alexandria 145-20n 145.80n 145.325n 145.925

Amsterdam 1581.— 1586.— 1588.— 1588.— 2

I Athén . . 25.70n 26—n 25.74n 26.04 6

Belgrad . . 66.125n 66.375 66.125n 66.375 5

I Berlin . . 1158 25 1161.75 1158.25 1161.75 4

Brüssel . . 489.20 490.80 488.70 490.30 8

Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4

Buen. Aires 759.50 764.50 759.50n 764.50

Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 8%

Danzig . . 545.25 548.25 545.25 548.25 4

Helsingfors 62.25 62.65 62.35 62.75 4

Istanbul . . 22.91n 23.01 22.95n 23-05 '

Kopenhagen 631.— 634.— 632.50 635.50 4

Kowno . . 488.—n 490.— 488.— 490.— 5

Lissabon . 128.475n 129.275 128.60n 129.40 4%

London . . 141.85 141.95 141.60 142.20 2

Madrid . . —.— —.— —.— —.— 5

Mailand . . 150.21n 150.81 150.21n 150.81 4%

Montreal . 28.90n 29.02 28.90 29.02

New York . 28.95 29.05 28.95 29.05 1

Oslo . . . 709.75 712.75 711.— 714.— 8%

Paris . . . 78.95 79.35 79.10 79.50 2ȣ

Riga . . . 562.— 565.— 563.—n 566.— by,

Rio de Jan. 169.50n 171-50 169.50n 171.50

Sofia . . . 34.67n 34.77 S4.67n 34.77 6

Stockholm 728.75 731.75 730.25 733.25 2%

Tallinn . . 779.50n 783.50 781—n 785.— 4%

Warschau . 545.25 547.25 545,25 547.25 4%

Wien . . . 528.75n 531.25 528.75n 58125 8%

Zürich . . 664.50 666.50 664 50 666 50 IK

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

augusztus 11 augusztus 12 Magyar Nemzeti Bank . , . 159.— 159.—

Bauxit..................................... 208.50 207.50

Magyar Általános Kőszén . • 307.50 807.—

Salgó ......... 28.75 28.10

Orikány , 40.40 40.10

Magyar Fegyver t , . . . 60.— 60.—

Ganz-Danubius ...... 20.70 20.70

Láng...................

.... . . . . —.— — .—

Va

góngyár —.—

Rima .......... 81.75 80.60

Oía faipar , • t . . . • • 15.10 15.—

Nova 13.— 13.—

Államva8ut —.— —.—

Tröszt 56.25 55.25

Magyar Cukor ...... 100 25 99.—

Izzólámpa ........ 11350 118.—

Részvénysör..........................« —.— —.—

Ha

ngária műtrágya ..... 41.— 40.50

Szikra ..................................... —.— —.—

Féltén ..................................... —.— —

Gu

mml ..................................... 62.— 62 50

Pozsonyi állatvásár

POZSONY. — (Pragoradio.) A pénteki pozsonyi állatvásárra 30 ökröt, 43 bikát, 42 tehenet és 49 növendékmarhát hajtottak föl. Arak: ökör 2.80—6.20, bika 3.30—3.50, tehén 2.50— 4.80, növendékmarha 3.15—3.40 korona.-f- Nyugodt a cukorpiac. A pénteki prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra 71, októberi szállításra 71—71.50 kotorta.

+ Húspiac. A hétvégi prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 8—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7—8, Prágába® vágott 7.50—9, vidéken vágott belföldi eortés 9.80—11, Prágában vágott iö.80— 11.50, kivételesen 11.70, bakonysertés 9.75—10, szalonna 9.50—10 korona.

HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket?

Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon.

Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kí^giteni.

Ezért alkalma* a

Férfi ét Női Szabék Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol.

ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modern szar bással, a szabadon választott, nagy raktárból kéezült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka., iskolai ruha — — 280 Ké,

jobb uccai ruha — — — — 320 KŐ,

estélyi ruha — — •— 470 Ké,

felöltő — — — — — — 360 Ke,

téíikabát — — — — — 550 Ké.

Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kö-ért kaphatók, — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk

Dr. VENZMER GERHARD:

ASORSDÖNTŐ HORMONOM

bevezető a hormonokkal foglalkozó tudomány csodavilágába

Kt 31-20

Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.— Ké, utánvétnél 5.— Ké.

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című sofőrképző tankönyv

második kiadása

A könyv 24 Ké-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalánál, Praha II, Panská 12, EL Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Ké.

DUBOVITZ - HASKOs

IPARI és

KERESKEDELMI

VEGYÉSZET

ruha, cipőtisztító és ápolószerek; padló-, bútor-,

fém-tisztító és fényezőszerek; iró-, másoló- és rokon- tinták; bélyegzőfestékek, párnák, jelzőtinták

Receptkönyve KI 26*Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 8-- Ké, utánvétnél 5*- Ké.

PETTENKOFFER SÁNDOR:

Borgazdaság

Az ismert nevű szakértő uj munkája kiterjed a szőlőtermelés, szüretelés, borfejlődés, kezelés, palackozás, raktározás stb. minden kérdésére Számos illusztráció

fira Kő 48*Megrendelhetff a PMH kiadóhivatala utján

Portó 8*—, utánvétnél 6*— Ké

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős. Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal:

L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő; ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza.

Képeket csak megállapodás szerint dijaiunk. Hlrlapbélyeg használata a prágai postaigaagaftó* ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.

— Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadó vállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.

MEGJELENT: fe

a nemzetközi regénypályózat né- I metnyelvü díjnyertes regénye, amellyel a világsajtó foglalkozott: |

NEUBAUER PÁL: 1

JasMWjí

(„ft HIÁNYZÓ FEJEZED 1 ■ 1 1 —— —

Több. mint 1000 német kézirat 1 közül ez a regény lett első. Pá- sf ratlanul érdekfeszitö cselekménye g Marco Polo korában, a világ- 1 háborúban és 1923-ban London- g bán, Párisban. a belga Löwenben, | amely a lángok martaléka lett és n Indiában játszik. Romantika, fantázia és riport évszázadokon és i kontinenseken át ez a könyv. — Í

Egy előkelő angol leány és egy 1 fiatal indus, Gandhi kedvenc ta- p oltványa izzó szerelmi regényének o központjában áll harco Polo titka: p

„A HIÁNYZÓ FEJEZET" 1 Hatalmas művészi és etikai teljesítmény ez az 500 oldalas regény, amely több nyelven jelenik meg. !»

Fűzve 42 -. Kötve 57'- Ke j

A NÉMET KIADÁS megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3‘-, utánvétnél 5‘- Ki.