Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)
1938-08-12 / 183. (4626.) szám
10 1938 augusztus 12, péntek* (—) Hollandia megszüntette az aranykiviteli tilalmat. Amszterdamból jelentik: Az 1936 szeptember 26-tól érvényben volt aranykiviteli tilalmat királyi dekrétummal ez év augusztus 6-tól megszüntették. Tekintettel arra, hogy a Holland Bank a kérvényekre aranykiviteli engedélyt adott, az embargó megszüntetése azt jelenti, hogy csak az engedélyek kiadása esik el. A Holland Bank a jövőben sem lesz köteles megállapított fix árért aranyat eladni. Ezt a kötelezettséget, amely a holland aranystandard alapját képezte, akkor szüntették meg, amikor bevezették az aranykiviteli tilalmat. Az embargó megszüntetése tehát nem jelenti az aranystandard ismételt bevezetését. A Holland Bank a jövőben sem köteles a bankjegyeket aranyra beváltani. (—) Devizapiac. A csütörtöki prágai devizapiacon Zürich,. Kopenhága, Oslo, 0.50, Alexandria 0.185, Amszterdam 1.50, Athén 0.08. Brüsszel Q.25, Isztambul 0.02, London 0.10, Páris 0.10, Stockholm 0.75 koronával javult. ■ (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon a pengő 5, a lira 6, a német ezüstmárka 40, a lej 0.25 koronával gyöngült. A francia frank 0.12 koronával javult. ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen PRÁGA. — (Pragoradio.) Az értéktőzsdén a helyzet ma .hasonlatos volt a tegnapihoz. Az üzlet vontatottan és szűk keretek között indult. A vételkedv minimális volt ée a legkisebb kinálat is nyomást gyakorolt az árszínvonalra. Nyitáskor az árfolyamok többnyire gyöngébbek voltak. Később a helyzet némileg javult s néhány értéknek sikerült javítania nyitási árfolyamveszteségét, sőt néhány érték nyereségre is tett szert. Zárlatkor a tőzsde egyenetlen volt. Vesztettek: Bánya és Kohó 5, Brünni Gépek 2, Cseh Morva 40, Heinrichstihali 10, Kábel 5, Kar- borundum 2, Kolini Szesz, Brüxi Szén 15, Kosma- nos 2, Nestomitzi 10, Rothau 6, Ffinx, Egyesült Gyapjú 1, Zettlet-zi Kaolin, Nyugateseh Kaolin 40, uj bonok 25, Schoeller 30 és Skoda 5 koronát. Javultak: Coburg 13, Cseh Kereskedelmi 5, Cseh Cukor, Königshofi Cement 15, Rézmüvek 7, Olleschaui 3, Rakó 10, Ringhoffer 13, Északi Vasút 60, Csehszlovák Solo 5 koronával. A beruházási értékek piacán az állampapírok árfolyamalapja továbbra is változatlan. Egzotabuliszban az üzlet síük keretek között bonyolódott le és az értékek nagyrészét csak taxálták. Gyöngültek: Bolgár Cukor, Csupria 5, Dráva 1 koronával; javultak első Pilseni Sör 20, Smichovi Sör 400, Dynamit 10,_ Magnezit pedig' 20 koronával. Az osztrák OC-járadék 7.50 koronával javult, a frankra 6zóló Skoda-kötelezvény pedig változatlanul maradt. A bankrészvények piaca ma lanyhább volt, Zsivno és Moravobanka 5, Eskomptbank 4, Union 2 koronával gyöngült. A magánlombardtételek változatlanok. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a Jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy Jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Hői Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-u«ca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlée kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárboL ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern sza- bással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos Időre szállítva, kétszeri próbával: munka-. Iskolai ruha — — 280 Ki, jobb uccai ruha — — — — 320 Ki, estélyi ruha — — — — 470 Ki, felöltő — — — — — — 360 Ki, télikabát — — — — — 550 Ki. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül lerakatainkon munkásruhák már 65 Ki-ért kaphatók. — Ne mulassza el közéé gében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el ée kivánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk BUDAPEST GYÖNGE BUDAPEST. — Nyitáskor a tőzsde érdektelen volt és az árfolyamok alig tartottak. Az árfolyameltolódások a tőzsdeidő későbbi folyamán minimálisak voltak. Ennek ellenére azonban nyilvánvaló volt, hogy a nyitás után a hangulat a nehézipari papírok piacáról kiindulva, tovább gyöngült. Az értékek legnagyobb része gyöngült. Néhány érték javulásától eltekintve, a gyöngülési folyamat zárlatig folytatódott. Augusztus 15-én és 18-án a tőzsde zárva marad. BERLIN SZILÁRD BERLIN. — Az értéktőzsdén ma árfolyamemelkedésre került sor, amely körülbelül 1—2 százalék között mozgott, sőt néhány értéknél többet is tett ki. Nemcsak a részvények, de a járadékok is megszilárdultak. Nyitáskor ugyan a tegnapi eladások után még kínálatra került sor, de később a helyzet megváltozott. A tőzsdén az üzleti tevékenység megélénküléséről beszéltek. A bankklientéla ma vevőként szerepelt. A tőzsde megelégedéssel vette tudomásul a távolkeleti konfliktus enyhülését és a spanyol fronti helyzet alakulását. A pénzpiacon a biankó napipénzt és a prolongációs pénzt 23/8—25/s százalékkal jegyezték. Az első árfolyamjegyzések után az értékek árfolyama további %—1 százalékkal javult. Zárlatkor a tőzsde szilárd volt. ÁRUTŐZSDE Változatlan a nozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradio.) A csütörtöki pozsonyi terménytőzsde forgalmát aránylag élénk látogatottság mellett bonyolította le. A hét eleje óta a piaci viszonyok nem változtak s ma a következő árakat jegyezték: A szlovákiai tengeri érsekujvárl paritásban: (fölvásárlási és eladási ár): .sárga, nagyszemü csöves —.—, morzsolt —.—, kisszemü flo- rentin csöves —.—, morzsolt —.—, cinquantino pignoletto csöves —.—, morzsolt —.—, sárga és fehér lófogu csöves —.—, morzsolt —.—, fehér gömbölyű csöves —, morzsolt —.—, külföldi tengeri franko vagon, Pozsony—Komárom uj vagy kevert nagyszemü csöves 129, besszarábiai apró 129, cinquan- tino 142, szabadkeresk. ára ab uszály Pozsony— Komárom: jugoszláv 91—92, csöves —.—, bolgár 103—105, román —.—, besszarábiai 99—101, cinquantino jugoszláv —.—, cinquantino román 109—113, kukorica elv. és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: szlov. 124—126, szárított —.—, dunai szárított 128—129, jugoszláv apró 131—132, jugoszláv köles ab uszály Pozsony— Komárom —.—, Viktória-borsó 140—145, vetni való —.—, zöldborsó 129—132, fehér bab —.—, rózsaburgonya —.—, sárgabélü 35—40, kék mák 550—600, uj biborheremag 450—550, fehér uj lóhere plombáivá —.—, vörös lóhere 575—625, vörös lóhere plomb. 850—925, lucerna 900—1000, lucerna plombáivá 1300—1400, nyári bükköny 105—110, buzasütőiiszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt 4 ki 190—200, búzaliszt 5. 180^—190, búzaliszt 6. 155— 165, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt 7% 125—135, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—198, ár padara 2300—320, köles 220—230, buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 1Ó2—105, rozstakarmányliszt 100—102, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1045—1055, román —.—, magyar 1050—1060, amerikai 1005—1025, holland 1015—1025, dán 1015—1025, magyar szalonna 975— 1035, rozs 242—247, Rose-rizs 370—400, Glacé 285— 295, Burma 220—226 korona. + Cukorpiac. A csütörtöki prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Alisáig loko, azonnali szállításra 71, októberi szállításra 71—71.50 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 6.50—8, Prágában vágott 7—9, vidéken vágott belföldi sertés 9.80—Í0.80, Prágában vágott 10.80 11.50, bakonysertés 9.60—10, szalonna 9.60—10.25 korona. + Marhahusárak. Prágában ma közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: ökör eleje 7—10.50, hátulja 8—18.50, bika 6.20—6.75, tehén eleje 5.50—7, hátulja 7—9, növendékmarha 6—6.60 korona. + Sertésvásár. A mái prágai sertés vásárra 186 cseh-morva hússertést, 44 román és 84 magyar bakonysertést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva hússertés 6.40—8.25, román bakonysertés 7.20, magyar 7.40—7.50 korona. Nyilttér* HELYREIGAZÍTÁS. A Prágai Magyar Hírlap augusztus 7.-i számában megjelent 1848 szármi apróhirdetés nem vonatkozik Szepessy Lajos késmárki kereskedőre, aki ezt magára vette és ellene tiltakozott, mert az érdekelt komáromi kereskedő és lakos. Komárom, 1938. augusztus 10. SZEPESSY LAJOS Románom, Citrom u. 15 *) E rovatban közöltekért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős. Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthv Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő- ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem órzünk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató Ság 56*660 VII—1934. sz. rend engedélvezve. — Ellenőrző postahivatal: Praba 25. — + AUatvásári hírek. Hétfőn, augusztus 15-én az ünnep miatt a prágai központi vágóhíd zárva lesz, csupán a legszükségesebb egészségügyi szob gálatot végzik. A húspiacot kedden, augusztus 16-án tartják meg. — A 6záj- és körömfájással megfertőzött vidékekről a prágai központi vágóhidra a fölhozatal csak hétköznapokon 7-től 15 óráig, szombati napokon pedig 7-től 12 óráig van megengedve. Mennyit kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért? Prága, augusztus 11. 100 pengőért 628.50 100 pengőért 631.50 100 lengy. zlotyért 548.50 100 lengy. zlotyért 551.50 100 román lejért 17.60 100 román lejért 17.90 100 német márkáért 558.— 100 német márkáért 562.— 100 ezüstmárkáért 675.— 100 ezüstmárkáért 685.— 100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 162.40 100 olasz Uráért 163.60 100 svájci frankért 668.50 100 svájci frankért 671.50 100 franc, frankért 80.07 100 franc, frankért 80.67 100 Belgáért 490.- 100 Belgáért 492.— 100 holl. forintért 159 7.— 100 holl. forintért 1603.— 1 angol fontért 144.50 1 angol fontért 145.50 1 amer. dollárért 29.05 1 amer. dollárért 29.25 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 11 augusztus 10 4.5% A kibocsátású • 97.40 —.— 97.40 — .— 4.5% B kibocsátása , 97.40 —.— 97 40 —.— 3.75% unif. kölcc. törL 85 60 -.- 85.60 3% anifikált járadék 7105 —.— 71.— — .— 3% nem törleszt. . . 65 90 —.— 65.90 — .— 3.5% IV nemtörl. kői. 60.25 —60.25 —.— 3-5% nemtörl. pétjár. 60.55 —.— 60.55 — 8% hadikölcsön k*rt 1935-1994 . . . , - 68.10 58.10 — 3% hadikölcsön k*rt. 1935-2024 ... 56.55 —56.55 — Bpitkrzéb! sorsjeev */i 1922-1946 ... 812.- -.- 811.Építkezési sorsi, rész 1922-1940 . . 161.50 —.- 161.60 5%-os morva orsz kőL 82.50 —82.55 — 6%-os cseh ielzálogb. —.— ——.— 4% os KsOa 1889 . —.— —.— —.— — .— Csehszi Nemz Bank 4550.— —. — ——.— Nordbahn . . 5960.— ——.— -.— Nordbahn Bonnok . . —2180.— — .— Cseh Cukoripar , . 635.— 645.— 645.— 630.— Schöller . .... 2390.- 2420.- -.Borvát Cukor ... 102.— —.— 102.— — Aussisrer Finomító . ■ 1040.— —.— 1040.— — .— Kfítik ...................... 1580.- 1580 - -.— Pr ágai Malmok . , i 965.— —.— 9r5.— — Kolini Műtrágya . » 285.— — Kolini Kávé . . . • ——.— 152.— —.— Kolini Szesz . . , , 26C0 — —2615.— — Tejipar................... —.— —.— — Au ssigi Végvi » » » 880.— —878.— 880.— Budweisl Sör . . —.— ——.— — Königshofer Cement . 1510.—1520.— 1505.— —.*• Cseh-Morva Kolben-D. 2545.— —2570 -2585 — Brünni Gépes ... uj kíboca. tik . . 218.— —220.— — Kinghoffer . • • 848.— 855.— 845.— 842.— Nvugatcseb Szén • . 453.— 458.— 456.— 458.— Alpine . • • ——.— —. — — .— Berg és Hütten • * • 3035. —3050 — 3035. —3055.— Poldi ..... 1260.-1270.- 1260.-1270.Prágai Vas .... 1490. —1500.— 1500.— — .— Skoda . . . 1215.- 1215.-1220.Pozsonvj Kábel . . . 1150.— —.— 1155.— —.— Lnwald ...... — Olleschaui Paoir . . 445.— —.— 442 — — .— A prágai tőzsde devizafegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.% Alexámmá 145.325n 145.925 145*20n 145.80n Amsterdam 1583.— 1585.- 1581.50 1586. :0 2 Athén . . 25.74n 26.04 25.72d 26.02n 6 Belgrad . . 66.125n 66.375 66.125n 66.375 5 Berlin . . 1158.25 1161.75 1158 25 1161.75 4 Brüssel . . 488.70 490.30 490.45 492.05 3 Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4 Buen. Aires 759.50n 764.50 759.50 764.50 Bukarest , 20.90n 21.10 20.90n 21.10 8% Danzig , , 645.25 548.25 545.25n 548.25 4 Helsingfors 62.35 62.75 62.35 62.75 4 Istanbul . . 22.95n 23-05 22.93n 23.03 Kopenhagen 632.50 635.50 632.— 635.— 4 Kowno . . 488.— 490.— 488.-n 490.— 5 Lissabon . 128.60n 129.40 128.60 129.40 4% London . . 141.60 142.20 141.50 142.10 2 Madrid , , —.— —.— —.— —.— 5 Mailand . . 150.21n 150.81 150.21n 150.81 414 Montreal , 28.90 29.02 28.90 29.02 New York . 28.95 29.05 28.95 29.05 1 Oslo . . . 711.— 714.— 710.50 713.50 3% Paris . . . 79.10 79.50 79.— 79.40 2% Riga ... 563.—n 566.— 563.— 566.— 5*4 Rio de Jan. 169.50n 171.50 169.50 171*50 Sofia . . . S4.67n 34.77 S4.67n 84.77 6 Stockholm 730.25 733.25 729.50 732.60 2% Tallinn . . 781.-n 785— 780.50n 784.50 4% Warschau . 545.25 547.25 645.25 547.25 4(4 Wien . . . 528.75n 531 25 628.75n 631.25 8% Zürich • . 664.50 666.50 664.— 666.— l>i A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 11 augusztus 10 Magyar Nemzeti Bank . . . 159.— 159.— Bauxlt...................................... .. 208.50 209.— Mag yar Általános Kőszén • » 307.50 305.— Salgó 28.75 29.— Crikány ...... , « 40.40 40.70 Magyar Fegyver.... 60.— 60.— Qa nz-Danubius......... 20.70 21.20 Lá ng............................................. ——.— Va góngyir Rima < . , 1 , • • . 1 • 81.75 82.60 Ofa faipar 1 15.10 15.— Nova . • , 1 • 1 , * * i 13.— 18.— Államvasut — .— Tröszt 56.25 56.— Magyar Cukor »••••> 100.25 100 25 Izzólámpa ........ 113 50 113 25 RészvénysBr ....... ——.— Hungária műtrágya ..... 41.— 41.— Szikra .................................. • —.— —.— Fé ltén —.— —.— Gummi ......... 62.— 63.— 'Wasáraaipi s*ádió AUGUSZTUS 14. PRÁGÁI. 6.30 Torna, zene. 8.00 Biztonsági szolgálat. 8.10 Munkásküldés. 8.25 Előadás. 8.40 Hanglemez. 8.45 A cseh dal. 12.00 Harangszó. 12.25 Népszerű hangverseny. 13.50 Mező- gazdaság. 14.05 Hanglemezek. 15.30 Könnyű zene. 17.00 Népszerű hangv. 17.30 Tárca. 17.45 Vidám zene. 18.30 Katonazene. 19.00 Hirek. 19.10 Aktualitások. 20.55 Janácek: Rá- kóczi-balett. 21.00 Időjárás. 22.00 Sajtóhírek. 22.20 Ripor- tázs. 22.25 Hanglemezek. PRÁGA II. 9.00 Hangi. 9.30 Vasárnap* gondolatok. 9.40 Reggeli zene. 10.00 Irodalmi ünnep. 11.00 ■Szimfonikus zene. 12.00 Harangszó. 12.25 Déli hangvers. 14.15 Munkásküldés. 14.30 Ri- portázs. 17.35 Schrammel-zene. 18.00 Költemény. 19.30 Mozart: Zongoranégyes. 20.15 A rei-. chenbergi vásár. 20.45 Régi operettekből. 22.30 Tánczene. POZSONY 6.30 Torna, zene. 8.00 Biztonsági szolgálat. 8.10 Fúvós- zene. 12.00 Népszerű hangverseny. 13.50 Mezőgazdaság. 14.05 Hanglemezek. 14.10 Munkás- ktildés. 14.40 Vizjelzés. 15.30 Közvetítés Zsolnáról: Az Orol- kongresszus. 17.35 Hangi. 18.00 Magyar óra. (János vitéz, a lévai szabadtéri előadás helyszíni közvetítése, acélszalagfelvétel.) 18.45 Hangi. 18.50 Német sajtóhírek. 19.00 Aktualitások. 19.20 Tarka zenei egyveleg. 20.40 Janácek müvei. 22.20 Magyar külügyi negyedóra, sporteredmények. 22.35 Tánczene a Royal-szállóból. 6.30 Torna, zene. 8.10 Fúvós- zene. 12.00 Harangszó. 14.25 Magyar óra. (Tarsovits Lajos: A marhaállomány feljavítása. - Utána mezőgazdasági tanácsadó.) 17.35 Magyar óra. (Guz- man Teréz: A magyar zene története 1800-ig, zenei montázs.) 18.00 Kárpátaljai küldés, közvetítés Mezőlaborcról, balalaj- kazene. 18.45 Kárpátorosz hirek. 19.00 Prága. 19.20 Tarka zenei egyveleg. 20.00 Előadás. 20.10 Népszerű zene. 20.40 Prága. 22.20 Pozsony. BUDAPEST I. 9.00 A nemzetközi céllövőverseny és magyar lövészbajnokság versenyének megnyitása. 9.40 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 11.00— 12.15 Egyházi ének és szentbeszéd a várplébánia-templom- ból. 12.30 Az Opera-ház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 14.00 Operett- ée filmrészletek (hanglemezek). — 1. Schubert-—Berté: Három a kislány — dal; 2. Millöcker: Gasparone — dal; 3. Zeller: A madarász — dal; 4, Jacobi: Leányvásár — kettős; 5. Kálmán Imre: Cirkuszhercegnő — dal; 6. Lehár: Vig özvegy — egyveleg; 7. Schmidt—Berbert: A jövendőmondó — cigány szerelmi dal; 8. Lincke: Luna asz- szony — dal; 9. Grotihe—Marisokká: Ich tráume immer — dal; 10. Dp Ourtis—Turno: Ti voglio tanto bene — dal; 11. Grey—Stothart: Filmdal; 12. Kern—Fields: Filmdal; 13. Becce: Tu sei la vita mia — filmdal; 14. Strauss János: De^ nevér — nyitány. 15.00 - 1. „Az őszi magvak előkészitése.“ - 2. „A szüret kivitele értékesítés szempontjából.” 15.45 A rádió szalon-enekara, 16,30 „Székes- fehérvár, Szent István városa.” 17.00 Kalmár Sándor magyar nótákat énekel, kisér. Kis Lajos cigányzenekara. 17.50 Látogatás a Velencei tónál. 18.35 A Székesfővárosi Zenekar műsorának közvetítése. Vezényel Bor Dezső. Közreműködik Németh Anna, az Opera-ház tagja. 19.30 Részletek Magyarország 1938. évi atlétikai bajnoki viadaláról. Beszél Pluhár István. 20.00 Sportközlemények. 20.10 „Nagyszalontától a Margitszigetig.” (Arany János élete versekben.) Előadja Kürti József, a Nemzeti Színház örökös tagja. 20.45 Hirek. 21.00 Budapesti Hangverseny-Zenekar. — Vezényel Michnay Ödön. — 1. Beethoven: Corioián — nyitány; 2. Volkmann: F-dur szerenád: 3. Sierácki: Szimfónikus óda; 4. Böhm Gusztáv: A debreceni bíró — nyitány; 5. Benedek Ernő: Szerenád; 6. Liszt: Mefisztó-keringő.. — Közben kb. 21.45 Időjárásjelentés. 22.30 Cigányzene. 23.15 Hniczky László jazz-zenekara játszik, Lányi László énekel. 0.05 Hirek. BUDAPEST II. 11.30—12.20-ig Magyar nóták (Hanglemezek.) 15.00—15.40-ig A rádió szalonzenekara. 17.30 —18.00-ig „Andris”. Elbeszélés. 18.40—19.30-iey „ötvenéves a beszélőgép.” 19.40—20.00-ig „Három kémikus.” 20.10—20.40-ig Furka Gizella zongorázik. 1. Liszt: a) Bölcsődal; b) Cigány^ dal (Air Bohémienne); c) Elfelejtett keringő (Valse oublée.) 2. a) Aggházy Károly: Magyar esték; b) Chován Kálmán: Magyar hangulatképek. 3. Deli- bes—Dohnányi: Coppelia, keringő. 20.45 Lóversenyeredmé- nyek. • Kiadja: Prágai Magyar Hirlap Lapkiádóvállalat Szövetkezet kori. íeL — Nyomatott a Mexcy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. \ Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.
