Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)
1938-07-05 / 151. (4594.) szám
' 1938 juHus 5, ltedd, <kmgmMa<g*arhirlap 7 . SPORT . A KÖZÉPEURÓPAI KUPÁBAN Jlaév olasz és meglepő romám sikerek az első fordulóban A magyar csapatok közüt egyedül a Ferencváros jutott tovább ■ Kiesett a Sparta, az Újpest és a Hungária ■ Kladno bejutott a második fordulóba ■ A jugoszlávok kiesnek PRÁGA* — Az idei KK első fordulója — egy mérkőzés kivételével — szombaton és vasárnap írégetért és meghozta a vártnál nagyobb szenzációkat* Szombaton Prágában és Budapesten volt egy-egy mérkőzés és mindkettő teljesen azonos arányú olasz sikert hozott De míg Prágában az olasz harmadik, e Genova a bajnok Spartát verte ld a további küzdelemből, addig a Kispest az olasz bajnok Ambrosianávai szemben becsülettel megállta a helyét, ha alul is maradt Vasár- nap a nagy csapatok közül egyedül a tavalyi győztes Ferencváros bizonyát méltónak nagy híréhez, mert a várakozásnak megfelelően nemcsak behozta brünni kétgólos hátrányát, de a továbbjutáshoz szükséges harmadik gólt is belőtte. Ezzel szemben az Újpest és a Hungária gyászosan leszerepeltek. A Hungária sikerére ugyan nem lehetett számítani a torinói Juventus ellen, de hogy az Újpest Bukarestben elveszti háromgólos előnyét azt talán a románok sem hitték. Az olaszok három csapattal a legtöbb résztvevőjét adják a második fordulónak, de a románok is kitettek magukért, mert mindkét egyesületük győzött, viszont a csehszlováikok közül eddig csak a Kladno jutott túl az első fordulón, mig a Sláviának hétfőn kell a Beogradskival szemben bebizonyítania jő formáját* Mindkét jugoszláv együttes alighanem búcsút mond a KK-nak. A részletes eredmények a következők} Sparta—Genova Itt (Ott) Első eredmény 2t4* — Végeredmény 5:3 a Genova javára, PRÁGA'* ■— Szombaton esős időben, mintegy 25.000 főnyi Ikőnzönség előtt -foszlottak szét a Sparta idei KK-xeményel. Az olasz csapat első perctől kezdve egységesebb, célratörőbb és gyorsabb futballt játszott. A vezetést i« megszerezte az első félidő 33. percében, amikor egy kavarodásból Bertoni kapubaiőtte a labdát. Ne- jedly egy tizenegyest a kitűnő Agostino kezébe lőtt. A második félidőben már nyilvánvaló volt, hogy a Sparta kiesett. Genova biztosan tartotta az eredményt. Az egyenlítő gólt Zeman lőtte a 39. percben. Popovfcs (jugoszláv) játékvezető kényelmes volt. Ambrosiana—Kispest itt (í:0) Első mérkőzés: 4;2. — Végeredmény 5:3 az Ambrosiana javára, BUDAPEST. — Az Üllői-utl snortteleoea 7000 néző előtt mérkőzött az Ambrosiana a Kis- pesttel. A mérkőzés első perceiben az olasz bajnokcsapat kitűnő támadásokat vezetett, de negyedóra múlva a Kispest is magára talál és komoly ellenfele multiheti legyőzőjének. A vezető gólt mégis az olaszok szerzik, mégpedig 11-esből (Rátkai kezelése miatt) Meazza rúgásából. Szünet után a Kispest dr. Varga révén váratlanul kJ egyenlített, de többre a Kispestnek már nincs ereje. Az Ambrosiana kétségtelenül megérdemli a továbbjutást. A mérkőzést Krist. vezette. Ferencváros—iidenice 3:0 (1:0) Első mérkőzés 1:3* — Végeredmény 4:3 a Ferencváros javára. BUDAPEST. — A tavalyi kupagyőztesnek sikerült a bravúr. 20.000 néző előtt biztosan fektette kétválira multheti legyőzőjét. A magyar bajnokcsapat egységesebb és nyugödtabb volt. Az első félidőben igen kemény és nivófclan volt a játék. Az egyetlen gól úgy esett, hogy Toldi erős lövése Néder lábán irányit változtatva esett 2/idenice kapujába. Szünet után javult a játék. A Ferencváros Táncos sarokrúgásából Toldi fejesgóljával, majd a 20. percben Polgár nagy lövésével megszerezte a továbbjutáshoz szükséges gólelőnyt. Sca.rpd vezette a mérkőzést. Rapid—Újpest 4:0 (0:0) Első mérkőzés 1:4. — Végeredmény 5:4 a Rapid javéra. BUKAREST. — 15.000 nézője volt a KK eddig legnagyobb meglepetésének. A bukaresti csapat ugyanis a háromgólos vezetésének biztos tudatában kényelmesen játszó Újpestet négy góllal megverte. Az újpestiek a gólnélküli első félidőben jobbak voltak és számos gólhelyzetet szalasztottak el. Szünet útin a lelkes románok Avar vezérletével beszorították. Újpestet és Avat és Bogdán két-ket góljával megnyerték a mérkőzést és kivívták a továbbjutást. Játékvezető: Pfützner. HASK—Kladno 2:1 (1:0) Első mérkőzés: 1:3. — Végeredmény 4:3 Kladno javára. ZÁGRÁB. — A jugoszlávok nem tudták behozni a Kiadnom elvesztett két gólelőnyt és győzelmük ellenére kiestek a további küzdelemből. Kiadno sikerét jó védelmének s Kloc határozottságának köszönheti, 10.000 néző, Juventus—Hungária 6:1 (4:0) Első eredmény: 3:3. — Végeredmény 9:4 a Juventus javára, TORINO. — A Hungária Torinóban csúfos vereséggel búcsúzott a KK-tóJ. A Juventus már az első percekben lerohanta a Hungária védelmét és Bucaglia (2), Busidond és Defdiippi góljaival már 4:0-ás vezetést szerzett. A Hungária nem volt képes magára találni, viszont az olaszok ezúttal a második félidőt is teljes gőzzel játszották végig és újabb két gólt értek el Belini és Gabeto révén-. A Hungária becsületgólját ismét Kardos rúgta. — A mérkőzésnek 25.000 nézője volt. Bízik bíráskodott. FC Milánó—Ripensia 3:1 (2:1) Első mérkőzés: 0:3. —■ Végeredmény 4:3 a Ripensia javára. MILÁNÓ. — Tízezer néző előtt, nagy melegben sikerült a román csapatnak megmenteni háromgólos előnyéből legalább egyet és igy továbbjutott a II. fordulóba. A Ripensia kitünően játszott, a vezető gólt is megszerezte és ekkor lefékezett, hogy kimélje erőit a következő fordulóra. Az olaszok nagyobb arányú győzelmét csatárainak rossz lövései akadályozták meg. A II. forduló találkozói: Jövő vasárnap megindul a KK második fordulója, amelyben az első mérkőzések színhelye, illetve párosítása a következő: GENOVA: Genova—-Rapid. TORINO: Juventus—Kladno. BUKAREST: Ripensia—Ferencváros. PRAGA vagy BELGRÁD: Slávia v. Beograd- ski—Ambrosiana. Ne féljen a naptól I SZEPLŐK -«• ARIADNB krém egy fogalom ! Garantáltan ártalmatlan, eltünteti szeplőit, májfoltjait és pattanásait, megfiatalítja, fel- üditi arcát. A bársonyos, puha v arcbőr titka a friss ARIADNE krém é« szappan 1 — Gyártja és postán naponta friss szállítmányokat küld: ARIADNE kémiai és kozmetikai laboratórium, Ph. Mr. Vasskó Gyula gyógyszerész gyógyszertára a Szent Háromsághoz, Prelov, Masarykova U. 81. -Tel. a30. -Póstacsekkontó sz. Praha 8a.i 56. Kérje minden gyógyszertárban és drogériában! ARIADNE törv. Magyarország kardvivdi drámai küzdelemben ujbúl legyőztök az olaszokat Eldöntetlen asszóarány mellett jobb találataránnyat a magyarok újból megszerezték a Tersztyánszhy-serlegei VELENCE. — Magyarország és Olaszország kard- vivól harmadizben mérkőztek az olimpiai bajnok Tersztyánszky ezredes emlékére alapított aranyserleg birtoklásáért Az eddigi találkozókból Izgalmas harc után a magyarok kerültek ki győztesként. Idén Velencében a hat-hat legjobb olasz és magyar kardvivó mérkőzése már csak azért is nagy jelentőséggel bírt, mert a legutóbbi pöstyéni világbajnoki versenyen a magyarok távollétében az olaszok fiatal gárdája szerezte meg a vilábajnoki címet A magyar csapat azonban újból bebizonyította, hogy a forró olasz légkörben is meg tudja őrizni kardjának hegemóniáját. A verseny hallatlanul drámai lefolyású volt A két csapat fej-fej mellett küzdött és az asszők felének levivásakor az arány 9:9 volt. A verseny végéfelé azután az olaszok elhúztak és 18:15 arányban vezettek az utolsó három asszó levivása előtt Ekkor azonban dr. Rajczi, a verseny hőse, aki minden asszóját megnyerte, pompás vívással megverte 5:3-ra Perennót, majd Rajcsányi pillanatok alatt 5:l-re Montanót a pöstyéni világbajnokot Ekkor 18:17-re állt a mérkőzés az olaszok javára s igy már csak az utolsó asszon, Gaudini és Bercelly között dőlhetett el az egész verseny sorsa. Bercelly az óriási olasz ellen kitünően, hidegvérrel vívott é,s már 3:0-ra vezetett A hatalmas Gaudini azonban egyenlített, majd 4:4-re állt a párharc és már csak egyetlen találaton múlt a győzelem. Ezt a találatot leírhatatlan izgalmak között Bercelly tisztán bevitte és igy 18:18 lett a mérkőzések aránya. A magyar csapat azonban az emlékverseny szabályai szerint megnyerte a mérkőzést, mert jobb a találataránya az olaszokénál. A magyar csapatban Rajczi hat és Kovács öt (csak Gaudinitől kapott ki), győzelmet szerzett. Gerei, Rajcsányi és Bercelly közepesen, Maszlay nagyon rosszul szerepelt. Az olasz csapatot Gaudini, Marzi, Montano, Masciotta, Turchi és Perenno alkották. A legfőbb versenybíró a német Casmir volt Az SK Liben veretlenül vezet a ligaselejtezőben A KAC ismét egyetlen góllal vesztett a Bohemians-szal szemben PRÁGA. — A1 államliga-selejtező negyedik fordulója is véget ért. Csütörtökön a Bafa ZU11 legyőzte Zlinben a Teplitzer FK-ot. Vasárnap játszották le a másik két mérkőzést. — Az eddig is veretlenül vezető SK Libon Kopistyhen győzött és ezzel megőrizte veretlenségét és fölényes vezetését. Ezzel szemben Kopisty elvesztette a mérkőzéssel eddigi veretlenségét és második helyét, melyet most a Bafa Zlinnek engedett át. — Kassán a KAC ismét szerencsétlen csatát vívott a Bohe- mians-szal — mert egyetlen góllal maradt alul. A prágai csapat igy megszerezte első győzelmét, míg a KAC négy mérkőzés után is még mindig pont nélkül fekszik az utolsó helyen. A két mérkőzés lefolyása a következő volt: Bohemians—Kassai AC 1:0 (0:0) KASSA. (Tudósítónk távirati jelentése.) A KAC 2000 néző előtt, már harmadik mérkőzését vésziette el vasárnap egyetlen góllal. Vereségét főleg tartalékos, gyenge csatársorának köszönheti. Vitéz ugyanis betegsége miatt nem játszhatott és helyettese nem tudta őt pótolni. Az első félidőben nappal hátiban, de szél ellen játszott, Ebben az idő-ben a- prágaiak lapos adogatása jobban érvényesült, de eredményt a jól működő KAC-vé-delem miatt nem tudtak elérni. Szünet után mindkét csapat erős játékba kezdett és Dörfler játékvezető nem tudott gátat vetni -a játék eldurvulásának.Téves ítélkezései miatt a közönség tőbbizben hevesen tüntetett ellene, A győztes gólt a Bohemians a 16-ik percben a. belső hármas szép Összjátéka után Dlask lövésével szerezte meg. A 83-ik percben a prágaiak lesgólt lőttek, amit a biró nem adhatott, meg. — Jól játszottak a KACban Dróttár. Ortu- tay és a védelem. A győzteseknél öimek, Mliensky és Langhans tetszett. SK Liben—SK Kopisty 3:0 (2:0) KOPISTY. — A Liben értékes győzelmet- aratott legnagyobb riválisa pályáján és ezzel a liga legkomolyabb esélyese lett. Minden részében jobb volt ellenfelénél és igy megérdemelten győzött. A gólokat Svo'boda (2) és Jehliéka lőttek. 2500 néző előtt Eiba vezette a mérkőzést. A ligaselejtező pontállása: 1. Liben 8 pont. 2. Bafa 7-1 in 6 pont, 3. Kopisty 5 pont, 4. Bohemians 3 pont, 5. Teplitzer FK 2 pont és 6. KAC 0 pont. Magyar Kupa; A Léva: TE és aVAS-Rap'd a nyugati Magyar-Kupa döntőiében LÉVAI TE—LIGETI 2:1 (0:1) LÉVA. — 1200 néző előtt folyt Léván a -nyugati Magyar Kupa középdöntő-mérkőzése, amelyet az otthoni csapat megérdemelten nyert meg. Az első félidőben a Ligeti Unger révén vezetést szerzett és némi fölényben volt. Szünet után azonban a lévaiak belefeküdtek a játékba és Dohány két góljával megszerezték a győzelmet. A mérkőzést Dia,- maüt (Losonc) vezette. VAS-RAPID—ADMIRA 5:3 (1:0.) POZSONY. — A d viziós csapat győzelme egy pillanatig sem volt kétséges. Balogh II. már a második percben megszerezte a vezetést, majd továbbra is fölényben maradt a Vas-Rapid, de gólt nem tudott elérni. A 40-ik percben Reisrmüller és Janotta között tettlegességre került a sor, mire a biró mindkettőjüket kiállította. Szünet után bizonytalanul játszott a Vas-Rapid védelme s igy az Admira is eredményhez jutott, A második félidő góljai: az első percben Fürszt, az 5-ik percben Gregor, a 6-ik percben Balogh U, a 20-ik [.vérebén Gregor, a 26-ik percben Balogh II., a 28-ik percben Andelmayer és a 40-ik percben ismét Gregor. 400 néző. Biró: Ja ni esek, jó. A KSC döntetlent harcolt ki Huszton, a HSE kikapott Eperjesen UNGVÁR. — A keleti diviziós selejtező második fordulójában a Kassai SC Buszton értékes pontot szerzett, viszont a HSE Eperjesen elvesztette mér- kőzését. HŰSZT: Kassal SC—Huszti Rusj 3:3 (1:0). EPERJES: Eperjesi Slavia—Huszti SE 2:0 (1:0). Vágbeszterce rekordgólará- nyu győzelemmel nyerte a középzsúpa bajnokságát SPARTA VAGBESZTERCE—LOSONCI SLAVIA 17:0 (5:0) VAGBESZTERCE. — Szlovákia futiballtörténeté- ben páratlan gólar-ányu győzelemmel szerezte meg a vágbesztercei Sparta a középzs-upa bajnoki címét és ezzel a diviziós selejtezőben való részvétel jogát, A gólözönből az SK Bratislava egykori hát. védje, Ortih egymaga 5 gólt ért el. Szlovákiai eredmények NAGYSZOMBAT: SK Bratislava—Rapid 1:0 (0:0). 1000 néző. Az első félidőben jobb volt a Rapid, szünet után a Bratislava került fölénybe és Fisdhl lőtte a győztes gólt. POZSONY: Cseklészi AC—Makkabea 3:0 (ld)). Csehszlovák kupamérkőzés. A Makkabea ezzel kiesett a további küzdelemből. ZSOLNA: DSK Teschen—Zsolnai SK 2:0 (0:0). MUNKÁCS: MSE—Viktória Pilsen 4:3 (1:3). A Hannover 96 nyerte a német futbalibajnokságot BERLIN. — A múlt- vasárnap 3:3 arányban eldöntetlenül végződött birodalmi futballbajnoki döntőt most vasárnap megismételték a berlini olimpiai stadionban. Ismét 100.000 néző jött el és nézte végig az öldöklő harcot a sokszoros bajnok Scbalke és a Hannover 96 között. Ez a mérkőzés is 3:3 arányban döntetlenül végződött a rendes játékidőben. A meghoszabbitásban azonban a hannoverieknek sikerült belőni a győztes gólt és igy négyórás játékerő után a Hannover 96 lett az idei német bajnok. A harmadik helyért ugyancsak megismételt mérkőzésen a düsseldorfi Fortuna győzött a Hamburger SV ellen 4:2 arányban. SPORTHÍREK ) ( A német amatőrökölvivók Anglia csapatát Berlinben 20.000 néző előtt 10:6 arányban legyőzték. ) ( Vereséget szenvedett a világrekorder Ratjen. Ratjen kisasszony, aki a múlt héten 166 cm-es ugrással megjavította a magasugrás eddigi világrekordját, vasárnap Lipcsében kikapott a würzburgi Fricdrich kisasszonytól. A győztes 156 cm-t ugrott, Ratjen ugyanannyit, de több javítással. ) ( A francia autó Grand Prix-t 80.000 néző előtt vasárnap futották le. Győzött az 509.21 knves távon a német Brauchitsch (Mercedes) 3:04.38.5 órás pálya- rekordidővel. 162.758 km. óraátlaggal. — Második lett Caracciola (Mercedes), 3. Láng (Mercedes) és 4. Carricre (Talbot). )( Stahl Lajos szombaton délután Sáncén megalakította a PTE úszószakosztályának helyi csoportját. A szenei szakosztálynak 2-2 tagja van, vezetője Gyulay. Az edzéseket Stahl fogja vezetni. Kedden közös kirándulást rendez a PTE Szenere. Indulás reggel 10 órakor a főpályaudvarról. )( A magyar—lengyel görög-római birkózó mérkőzést a magyar csapat 6:1 arányban fölényesen megnyerte. )( Németország—Franciaország atlétikai mérkőzését Pá.ris'ban a németek kitűnő eredményekkel 105:46 arányban megnyerték. Valamennyi ver- senyszámban — a rúdugrás kivételével — a németek győztek. )( Rádióközvetités a KAC nemzetközi usnővér- senyéről. Július 5-én, kedden este 21 óra 05 perctől a kassai magyar rádió rövid közvetítést ad a Városi uszodából, ahol akkor játszódik le a K AC nemzetközi úszó versen ve. A rádió riporteri tisztségét Jaschkó Béla tölti be.