Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)

1938-07-24 / 167. (4610.) szám

•jjp^ojojoj ueÁji vb wo-juiíj ^otlíj sojjo troAfteu SBjprBqij^j jeamiozg -jzo5[ upireJi Sbiq vb &em ‘ina'jzgjf a'jzojajjs jzb s jgqsizs -atd sgmja'je^q v joJjjjnáBJj'OOJi ASa jjaAiq Xs'oq jajra ‘juraaj j»i?ot jjiopmj mea aqu9pnjij b jiO'Jfró^ii *89 jjgpqzSaA. ueza Jjtms^zoJiJBj »ia napúig' •jjasjA UBqpjoq Airp^q jiuib ‘bt UBq^joJj Bjjjrq Bfpioq juQmpoij' v jzb jjbso er BJjjiq b ‘j^urájiC au luppni Á2oq ‘jzy '?J uibjpb jajajajaj qqBZBBABJ 2$vn 09 ap ‘s9p -.19:^ zsbabj qjzOBZJOq za £oóq ‘ajjiq jzy ^iirj^C jjojbjjb’uoquoui »pp^ 9t uuqmojoq qjiqBSjozs 091 Xgoq ‘a; •qojjpzzoqi trajajjipq u-pjzB 59 aq^punj b ubs ►nzssoq jpfoj b Satu Bjj^Apso — Jö-aqzs jjoj ►1*5 ZB JlUTUI ‘0®i9£) spt ‘a^ba sorajEpj; —

*taoj3q&ez« mán Sióm 3rpoí jBrawjgTpBfJog % ‘jjbj oaaeqt Sím Haquipojj B uioj-oo.mq 8rppB ÁSoq íijB'irra'$dBsap9 zb mBjpijScqSarai ‘gtputnx tn'Bjpuoin jzy ujjaa majpaSuo uian ueq.íSa zb uaqqg -raján mau za Ánoq ‘aqiapanj b inajaA jjaizaquajjo Áiíoq -J?qB ‘nojfAtr-rraj9j uiBjpjoq gipaj •nuqiyf -^JO spjjg pnjoijn zb pufiira: ‘B-fáijjaiA napraiar

JJOlA S9UJ IIBÁJO ‘jJOdOJJ 99 Saur ’qUSO

•99 epjSjaj Á2'3 Sarai tdozb jjoa mau ap 4 j jani *b[ba BUBpBA Brjjjijq Ágoq ‘juqmpqjj; b raaj -jaSaz^uja-ja .iozsqos i05jS9zgjjjaA ajsg

(i.naqjgqqmr b jjjjjbj ae jap -nqj bbzjoiu a3a ÁSk>qi ‘piJjapj'q 91 ]p.uB .iazg -XSa Bqppjj js^zfjnSij uaÁjj jjibs-d sí .iajnrnj -norappii b Bqvpq ‘rojj^ qpapfa Bq9poq|Oipuoá pTSoiq ÁSa janajigj ojba jradidujuij áSbu y

IMOZS 81 uompoH oq o oHaN

•jniaqma nopedjej b Sara fjp? ‘zsjaiaJJ EAOqjeqE JuauBq ‘cubBjozs 'as jtpjj^u dBjBíj ABbu pb6 ►búi ja pABsq au jaazB uiairejq ^uba pja soÍBqnq puiB[BA ueqdB[B5{ zssoj b uaqqa ABoq ‘tsdbsd ai !»po[opuoB uiau 51GS3 *BJE[jnsD B^jia auuaq [jb[ ‘Basqnzs ?j jeui sauxu jo^b )?q ojsj —>

:}E(dBjB^

{mraun;joj b [pjoiafaj e BfdEqa[ s? tuoj wBaBq Bajq ua ze ppajaAau joABbu ufjzs aoug

•jjnd JBtn 3(oABba

tnau — ‘n?2prsnq ureqoB^sfn -- uib pjaj 3Q —^

idBTB>[

sajiq b jfpnsa a-TiajL — -nanAp3J(9f uj?j MOpp >-oAunq — B }?q Au?q ‘in^Biozs —

'IQjízssaui jodB[Bq B[[b^ b aqíaja raapjaBua^j *Bqfui[BpoJiq B^JtiAf) jzssapg b niBqeBjEAuiq • jj^fpuira ufjn bjojj *st uiauEq ‘lodeuJBSBA cub uibjjba st xnau aQ

•bujoa qaqajasatq Bqjirnn 'uif 1 waz?u BAZoqipposD Jn pjiuBj y -juBjtqfBatn jpajaqaj 5t[B 'sbAjojzia b jutni ‘jaipaj b urejpuotn ABn sa eidefeq b uosbBoj b utajz^uEi ‘íjauosqa jaj 3JOJTJ9ZS uiaBua sa in 9j;ubj b jjoíaq joqtpg

jdE[Bi{ spt SOJBJ{

i»Bj ap ‘aAufzj [noinpo^ sp( dazs ap ‘aAuíg —

tBjjEqjEBointsBtB^A uib A un B B pp ‘i[OA Bopjog *ji9Z3ApBq seuqBpBip tuiej H3A jurai qnioq jjbjBoj ma6ua qnq y -ajzaia J9Í Ka BfsAjfipt B B]9i jjnmaf ABoq ‘ajzaiaBapg

'uoBb[ia

fe qaiaAB qqBSEUifBBjozsBai b bu[OA 9 Bqjuitn ^taAAuóij; B ajpaasqp s sqpsd e jptaq uapjitq UBjzy rajjaBodEj jBpappa zb jjbso 'jbzssoí as ‘jo( Í3S JJ9ZS mau ap 'BjnjutQ ABbu b jjopopqpioj •sí JoqsBtir iBffozs 'J[oa mán Bap Bpj —> :rqan urejpaom

jzb ‘majjajzsajajoj jogira sa jBuzsBqim ABbu b majjozsomoAB sí Bam Bftu 3q 'uaqqaAu ABn ijbsd ABoq '2qqp[oj b majraaiaj ABn s uoqaiap modB^Bam ‘HEUBinjuQ ABbu b qoiBniipu ‘pazs -aq as 'ozs as sj maAAuo^ b raoqopaj [Bzzy

•B[ÍEi{ b pnj jtui ‘mojBqqid -Pl jiqfpuim jsom —• jzoq depq b Bam ‘uoui -poq b jBraBqeAu b majjaBjzsaiam — ‘o{q —

•ipid sodB[eq dazs

naAjira ‘Bpo spsa qajazzau ‘ipqaiaAB 'jiq{yj —

:jbBbui BjjojuBipjuja sa jppioj mapjf jitjtpmm ‘j}ojB[Bam maBua ABoqu ap 'J9zs b spijzoif ajjtA BjnjuQ ABeu b st jsom azsiaj ‘nojnisaoq b qajBosznAu jjop bjo^sj zb púim ipij b 'B.19 djoAu b jjoa azssam BajAj

•EqBEpA

b ajopq jfassaipaBazaut^ Jisapf ABa ABoq ‘moujEBopj jjapaq pj trepjunpuipj *BtaA5aq mouo zb jpBjEZsai auazsABa s jjoa zaqau ubAjo ‘tupma uiBjJiq Bqy '[BjjBmiBq jeBem ejjtzsapj I9Í ‘dBjBij bjIbij b jjBq uaqjiaq b EiB^BZsíg

•jazssosa nzsaABBU b jaijuníaj b qutui Jjníioj uaqxm ‘BfpnjBara aiop luau b^uia -ibjaj ABoq ‘mejiEjjB max\j -jaBiod b ppmouqq b majjaAQja sa jbjíbij b mBjdBijaj ipsa siBam íreqqundBij b 3q 'dEjBij Ejfeij BaiQ zb maqau jsq -f[B uaniazsABBu iirrejBA ABoq ‘raurq majpza^ jjaijaiaAB sisj b jzb jpsa pza^ —

tipuajisBra e

Bjpuom jzb pjb ‘jjoa sí ubAjo Bam ‘mBjzoqjBpj pApjB 'jjoa nApaqpf jaqma uaputpj 'íjBjjBBnBaM púim sí ijEAjnq soiamsi zb Bapj "Baan zb jauam ajajBZEq maajau jjoa jojjhj Baja uadda ojq-puzauaj-aq «q *BipBBBm j^mamsi mau bi — ‘joqnj. sama U9jbj moAjajiBA^ u? zb ABoq 'jb^ -j|

— űzz —

ír^pjpj STipABiy 'auuaq ’ABba ub'Ajo — •jEuoioij b uaqzsnq ubAjo paqaj mau aiafaj bij b Ajbii>,j podBjBij jjoa mau joq ‘jjoa jazsABa zb aimafaj e ajjajfa sí ?i JoqijB lEpj

•majpaqpAau uaqqa jiam ■jaqiiia sajazaAau úaAjt jjaj jpzB sí uiajojaq ug •ajaq (ínq mauBq ‘ÍBojbj au ‘qaiaAB ‘ojq —■

•jBmpzs b ja uiEjjojBj —• ‘BtdBjBij snj -Bunjioj E jutm ‘jaqaj usAjo za jojije ‘ojq —

‘JJOA

jjgjazB jutm ‘zsaj soia ubAjo jozszbzs uaqqajaj -uaqjsaj zb ‘uafaj b uba za qauiqB ABoq ‘uba EAjajioj b zb HBudBjEq b íjauua jiapj -st jrpjjau juijoj zbzs ‘moqBap ‘jza ziq pazsajjog —

•EApOlJBUBAB mEj-puom — jjajutioj zbzs mauuaj mau jog —

jmajpadaiasD

fjj^jíoq-zsBqní ua joqim ‘za jjoa dBjBij [n jBuop

'BA ’EI9J biBbi mau aj jaBa zb Bam ‘BfEJjijjusd maAjas qauua j[Oy\ jjaqajsaj b ajojaq bjaizs mau iij zsjua’d b Bam ‘aj^jaqaj-uiSDBijEq dazs aAjsaj za jjoa Bapj jajiaA mau iq jisz b Bam •Auos-pq b jujm ‘za jjoa ubAjq iui?>pq ‘J^Agp -uajzsa uaAABau jjgjaza uib jjoa dazs aQ —- •fiBZspf BAunsa Baja jbjlj — íjBap ‘zaqqa zsjozs jípj —

•jajjajaiazs

paBuoAB EjjEBozsiBara sa uopjoj b ajjajpaj -jazs ABoqB ‘iod b ajgjaq jjojsnj ABn íjbsd :iu -uaj bujoa jjajaqaj aqafaj gjzsafuspBm jjbsd JBra jsojy •uBqBioij jejbij jjajaqaj dBjBijzsBqn( bj[bij ABbu imBjBA imjoq ssaAjajíai b ABoq ‘iubjjbj jo>j ->jb ‘bjjojjbj maja joqipy qojfEijBZs ojubzs JBd ABba 'jjep Buoq b 3-jbBuojozs josasjBoq zssoi *jjo[ bzssia lobira ‘iujbj uBjzsp mBjpnj raajyj

•jaqma nzsaABBU B za uajja BbsbabAB b zoq jim ‘BApEijBZSAtzs mBjjB/^ -aqafaspq gqAunq b jjoijnqaj jezzy

jijBSD íjjEfiam ‘majuaajgja jiBÍpuipj *s; jnua joBbssoajo ua uib qopnjL jjBjjgzs mau qqgja jnxia ABoq ‘masao ‘aAufa 'aAufg — •jataj aijinzs ABbu EjjBAOsaBam zsgsa y

•UEqBjoíjsi zb ua sjoABba BÍBuojBaj AuozssBraBAuB uaAjim ABoq ‘ajBumojBieq nzsaABBU mBjju-uiBjiisja § qsasa -am si>j b ja majioj —■ iupEgja maiam mau íjbsd 'iSDBq Bij.mAQ ‘jBmmEBem jzb ua mazsiy\ —■

^BqBjoíjsi zb zsjnpux -ja loajim 'japazsa zb uoqjjo poABeq jiam 'mBB -jozs 'maqauua i?m jsom Bam ppuorn jBjq —

t -jjBjozsBam ijEsa juiBam ubjzb 3q •urq -BjAjojABa jiAuua B?m jjazsaq mau uaqajajaBBjjA

ubajiAj^j *jBABÍ[n aBut zb jBijojmoq saijajfaia/V e ajjaBjnigjBam s? isa?q bjjiiiAq j[nj joABbj^

• BniiABíjsaijButEq b uaqjap juiui ‘p?zzoq íjBujgzí Eq ‘ABba jpaíi Bipuij^j ‘faj-jpnjB mauBq ‘Btpuom jzb ‘gmj as ‘(aj ag -pBjoi jjopuom jo[ mau jBj-j -gmj ABba ‘a-joj ‘pajgjaq ajijBA im ‘Bam e£ -puom >jbsd iBpg -jBaiioajmj aBuaAB spj A6a iijau qunjjiy^ pjnABa jazssjAjípj b fzzoq majBajaj -zsijag -jEppBin gjtusj b uajaq e majjajia jozg •as giiqBBjozs Baui ap ‘zsgsaEaiioijn>i pajgjaq jBm zsaj majq ‘ipap gBiaj) ‘pEjgi qEjpuoui utij zssoi —■ 'jaqgpjgmazs Bmiojgidas b azsso bjjoo -ubj —' jBzsnfeq b Bam ‘eaiioqnq ‘nAj^ —■ qgiizssam JBm maqaja jjBqEi^ -majsaiaijigj dEuigsEA íjisBui joijim ‘iujn[ zoqpzs jjapaBua mau jiam PjEutsaEq BajmAQ jb uiEjpB as Baut jajouazq zb jj?zb mauBq ‘m ojiubj b Bam bu -joa jiasaip maBua Eqjuim ‘mBjjOA qqaqzsng

•zb laq-ma nzsaABBU ‘jaquia ajaiaQ -majajjajzsij ABoq •iqau Bam ppuorn ‘ajaA zsjazsaq Eq ‘jyq b^j —

•ajiamsi sj in ojiubj b jBqmAQ izssap^f A6oq ‘mEjjojiBj ijbuojba uapuai uazsaBjq qnijjau sBzoqjfpnsa uaputm majjajaj — íjBuuy —•

p-A6n 'ijEU-BíjmAQ izssapi íijbso ajBfAjq st ABojq ijEAisDBq zsgso b juiBam jozojjbjbj loijim ‘gBia^ ojq —

:uBqBjoijsi zb in gjid-ej b BidBupBmiBq majgj sitreABn tpia>j jzy

•majjnsaaq ua aiiAuuamB jutm ‘jia jaqqoj Bam mojfiBq Baio mauBq ‘qippjBjuBAiq zsa zaq -Basiajsam-zsoso b ABoq ‘niBjpnj Btpuim ug

qaujaqaj st

zsgso jazssa ABbu b jbzze ABoq ‘mojBj joipauizs b ABoqB ‘pBBBm pojnirej E.rsoqo uoABbu ueAjo i?M aj aQ — ‘jaAoj 9AuBqiod qeDtioqmj e jga -Bfjoq nzssoq b Baio zb ajsopqoq — Basiajsaui saBassajzsij st zb aiBaAojn uazsiq jBjq — •jjgja Bjoqsi zb tuBjfEqja uBqojuiq soujnj, joiiq -bBjozs b msjjEj jBqos UEqtioqijB jiapj *uajaj -irq majjajaj — isogq EqmAQ ‘oitqeBjozg —

ipAuuBmop-nj 3jos b pzzB ruuaj zsubijb tm uBABjq -oqsDBZ SBAuoqiBj b uaíaja zsg juim ‘ABba ubAjq •íjaiaAB 'uba pauizs majaiazs-mau uoABbjsJ —

(2)

— Iliid ----uo

uipo>| sj>| osaja)|S3uj>| jouajej oüow |

— 240 —

!-?-! TALÁLD KI I-T-l

KERESZTREJTVÉNY.

Vízszintes: 1. Ezzel veszik le a szakállt, bajuszt. 6. Betűket ró. 7. Egyszerű gép. 8. Azonos mássalhangzók. 9. Feltételes mód ragja. 10. Poharat ürítő. 12. Függ. 14. Fokozást kifejező kötőszó. 16. Alatta levő helyre. 17. „Zár“ betűi keverve. 18. Becsül, na.gyratart.

Függőleges: 1. Könyvről, műalkotásról

mondott szakvélemény. 2. Érzékszerv. 3, . . . .-zöld (növényi zöld). 4. Igen öreg. 5. Szerettél volna. 10. A teherhuzó ló. 11. Mindenkinek ad. 13. A kis Olga. 15. Felvigyázója.

Szelei Miklós rejtvénye:

6

Ehető fű. 4. Méh . . .

Függőleges: 3. Állóvíz. 4, És a többi. 5. Évek száma. 6. Város. 7. Iskola része. 8. . . . baba. 9. Vissza: kettőe mássalhangzó. 10. Nem ott. • •

Koleszár György rejtvénye:

1 t

í. Hegység. 2. Kárára vagyok.

Virágh Vihna láncrejtvénye:

1. Fém. 2. Ház ... 3. állat 4. Viz van

benne. 5. A vakondok. 6. A ló. 7. Vizima- dár. 8. Ló.

Kovács Péter rejtvénye:

Haj

ad

Kovács Péter sarokrejtvénye:

1 2 3 4 5

1 | | 1. Piszkos.

2 1 I 2. Hegy . * , «

,11 3. Vár . . .

^ I 4. Az előző vége.

5 I 5. Mássalhangzó.

Virágh Vilma rejtvénye:

12

1. Nézeteltérés.

2

.........ige.

3. Csukott

4. Való.

5. Péterke.

6. Férfinév.

7. Angol rang.

8.........ée ékszerész.

9. Üveg....

10. Szunnyadó.

11. Nem kicsi.

12. Ebben a sportágban verhetetlenek a magyarok.

IV. évf. 30. (180) sxám ♦ 1938 Július 24- MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP ..._________I

Jf

fi ujsáé a naóyvitáó&an ?

Hiányzik a fullánk, több a méz

Smith, a világhírű, Franciaországba telepedett angol méhészeti szakembernek sikerült olyan méhfajtát kitenyésztenie, amelynek nincs fullánkja. A fullánknélküli rovarok a rendes méhnél háromszorta nagyobbak és sokkal szorgalmasabbak is. Méztermelés és kezelés szempontjából rendkívüli fontosságot tulajdonítanak Smith eredményes munkájának, mert a fullánknélküli méhek valóságos emberkedvelők és bármit is tesznek velük, sohasem támadnak, mint mérges kis fullánkos társaik. A francia méhészek most egymásután térnek át az uj méhfajta bevezetésére.

Hughes 91 6ra alatt repülte körül a földet

Howard Hughes amerikai milliomos repülőgépével a Newyork—Páris—Moszkva— Omszk—Jakutsk—Fairbanks—Minneapolis— Newyork utat, amely 23.500 kilométert tesz ki, 91 óra alatt tette meg, beleszámítva a leszállásokat is, mig a levegőben eltöltött idő 61 óra és 7 perc volt. Ezzel Hughes uj világrekordot állított fel a földkörüli repülésben, mert amig Post 7 nap, 18 óra és 49 perc alatt tette meg ezt az utat, Hughes 3 nap, 19 óra és 17 perc alatt érkezett vissza Newyorkba. Fogadtatásán óriási embertömeg volt a repülőtéren.

Nagyapák kerékpárversenye

Londonból jelentik, hogy az ottani kerékpáros turistaklub gyémántjubileuma alkalmából távkerékpározási versenyt rendezett a „nagyapák részére*4. A harminckilenc résztvevő együttes életkora 2847 év volt; a három megyét érintő 160 kilométeres utat 10 óra alatt tették meg. Az egyik résztvevő, a 70 éves E. A. Taylor, összeütközött egy gépkocsival, de miután sebét öt öltéssel bevarrták, folytatta a versenyt. Szerencsésen

utólérte társait és velük együtt fejezte be az utat. Itt kell megemlíteni, hogy Lann Clark wothingtoni lakos 82-ik születésnapján kerékpárversenyen mérkőzött a 83 éves Cecil Wallinggal. Clark a versenyen 1906- ban készült faabroncsu kerékpárját használta, Walling pedig 1907-es készUményii óriáskerékpáron versenyzett. A furcsa ver- seny győztese Clark lett félkerékpár-hosz- szal.

Négyezeréves kelta temetőt találtak Nagyhalompusztán

A fejérmegyei Nagyhalompusztán a Fejérmegyei Muzeum vezetősége ásatásokat végeztet és ezek során körülbelül 4000 éves kelta temetőt tártak fel. Az ásatás tovább folyik.

Csengetyüs macskák

Stavely kanadai városka a helybeli állatvédő egyesület javaslatára szabályrendeletet hozott, amely a madarak életbiztonsága érdekében kötelezővé teszi, hogy a macskák csengetyüt viseljenek a nyakukon.

Egy keselyű átkelt az öceánon

A Brenta völgyében különös vadászzsákmányt ejtett Eugenio Vetta alpesi vadász. A hegyek között barangolva észrevette, hogy egy szakadék fölött hatalmas, sohasem látott madár kering s egyszerre nyílegyenesen lecsap. Életének veszélyeztetésével s hosszas küzdelemmel megközelítette a madarat, melyet szerencsésen el is ejtett. Többen megvizsgálták az állatot és megállapították, hogy meztelennyaku kondorke- selyü tévedt valahonnan az olasz Alpokba* Mivel kondorkeselyük csak Amerikában találhatók, nem kétséges, hogy a madár átkelt az óceánon. Rendkívül sovány volt és valószínű, hogy hetek óta éhezett. Vetta zsákmányának kiterjesztett szárnyai három és félméter szélesek, az egész állat 77 kilót nyom, j