Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)
1938-06-09 / 131. (4574.) szám
10 1938 junlus 9, csütörtök. Mennyit kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért? Prága, 100 pengőért 598.50 100 lengy. zlotyért 540.50 100 román lejért 18.35 100 német márkáért 698.— 100 ezBstmárkáért 830.— 100 dinárért 64.80 100 olasz Uráért 159.40 100 svájci frankért 659.50 100 franc, frankért 81.70 100 Belgáért 488.— 100 holl. forintért 1593.— 1 angol fontért 143.75 1 amer. dollárért 28.90 junius 8. 100 pengőért 601.50 100 lengy. zlotyért 543.50 100 román lejért 18.65 100 német márkáért 702. — 100 ezBstmárkáért 840.— 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 160.60 100 svájci frankért 662.50 100 franc, frankért 82.30 100 Belgáért 490.100 holl. forintért 1599.- 1 angol fontért 144.75 1 amer. dollárért 29.10 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések junius 7 junius 8 4.5% A kibocsátása « 97.40 —97.40 —.— 4.5% B kibocsátása s 97.40 —97.40 — 3.75% unif. köles. töri. 85.60 —85.60 — 3% unifikált járadék * 71.— —71.— — .— 3% nem törleszt. . ■ 65.90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. köl, 60.25 —60.25 — .3.5% nemtörl. pőtjár. 62.10 —»— 62.10 — 3% hadik öles ön kárt. 1935-1994 .... 58.10 -v- 58.10 — 8% hadikölcsön kárt. 1935-2024 ... * 56.55 56.55 Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 822.- 825.- — .Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . . . 163.50 163.40 6%-os morva orsz. köl. 81.50 —82.— — 6%-os cseh jelzálogb. —.— —.— —.— — .— 4%-os KsOd 1889 . -.Csehszl. Nemz Bank 4600.— —. — —.— — .— Nordbahn ...» 5550.— —.— 5550.— — Nordbahn Bonnok . 1860.— —.— —.— — .— Cseh Cukoripar , « , 660.— —.— 660.— —.— Schöller .................... 2240.-2230.- 2225.- -.Hor vát Cukcf . » » 116.50 —.— 113.— 112.— Aussiger Finomító . » 1000.— —1000.— — .— Kiflik........................ 1635.- -.- 1630.- —.Pr ágai Malmok . % % 1040.— —.— 1040.— —.— Kolini Műtrágya , » 335.— —.— 335.— — .— Kolini Kávé . . » » 156.— 157.— 157.— — Kolini Szesz < • » « 2585.— —.— 2590.— —.— Tejipar ..»■»• —.— —.— — .— Aussigi Vegyi » . y 945.— —.— 935.— 940.— Budweisi Sör , * , —.— — Königshofer Cement . 1370.— —.— 1355.—1350 — Cseh-Morva Kolben-D. 2360. —2340.— 2325. —2315.— Brünni Gépek . { « aj kibocs. 8/U , » 235.— 227.— 230.— 220.— Ringhoffer . . . » » 805.— 808.— 802.— —.— Nyugatcseh Szén » » 450.— 453.— 455.— —.— Alpine ....»« —.— —.— —.— — .— Berg és Hütten » i » 2900.—2880.— 2895.— — .— Poldi • ••■ti 1180.— —.— 1160.— — .— Prágai Vas ■ • • i 1565. —1535.— 1520. —1500.— Skoda •■!»;» 1270.-1264.- 1257.- -.Pozsonyi Kábel » » » 1175.— —.— 1160.— — .— Inwald ...» ( i 108.— —.— 106.— —.— Olleschaui Papir • » —.— —.— 458.— —.— MAGYAR KÖNYVNAP 1938 MÓRICZ ZSIGMONDI A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 146'20n 146.80 146.20n 146.80 Amsterdam 1588.50 1593.50 1588.50 1593.50 2 Athén , , 25.88n 26.18 25.88n 26.18 6 Belgrad , » 65.625n 65.875 65.625n 65 875 5 Berlin ♦ , 1154.25 1157.75 1154.25 1157.75 4 Brüssel . , 486.20 487.80 487.20 488.80 3 Budapest . 841.70n 844.70 841.70a 844.70 4 Buen. Aires 756.-n 761.— 756.— 761.-— Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 3% Danzig , . 541.75 544.75 541.75 544.75 4 Helsingfors 62.675 63.075 62.75 63.15 4 Istanbul . . 22.84n 22.94 22.84n 22 94 Kopenhagen 635.25 638.25 635.25 638.25 4 Kowno . . 485.75 487.75 485.75 487.75 5% Lissabon , 129.60n 130.40 129.60a 130.40 4% London , , 142.35 142.95 142.35 ' 142.95 2 Madrid , , —.— —.— —.— —.— 5 Mailand , » 150.21 150.81 150.21n 150.81 41/, Montreal » 28.365n 28.485 28.465n 28.585 New York , 28.l/6 28.86 28.77 28.87 1 Oslo . . , 715.25 718.25 715.25 718.25 3% Paris . , , 79.85 80.25 79.85 80.25 2% Riga , , . 567.-n 570.— 567—n 570.— 5y, ‘Rio de Jan. 169.— 171*— 169.—n 171 — ISofia . . . 34.43n 34.53 34.43n 34.53 6 IStockholm 733.75 736.75 733.75 736.75 2% jTaUinn . , 785.50n 789.50 785.50n 789.50 4% ÍWarschau , 542.— 544.— 542.25 544.25 4 Va ÍWien . . , 528.75n 531.25 528.75n 53125 3!/2 jZtirich XJt_ 656.— 658.— 656.25 658.25 ly, LÉGY JÓ MINDHALÁLIG Ara kó 12*50 KÖRMENDI FERENCZ. A BUDAPESTI KALAND ez a könyv a világ minden nyelvén jelent meg, eddig közel 800.000 példány forog közkézen. Könyvnapi ára fűzve KŐ 18*20 kötve 24*70 Könyvnap után fűzve Ké 24*70 kötve 35*10 Idegen szavak nagy szótára Irta: SZÉCSI FERENCZ Könyvnapi ára Kő 15*— Könyvnap után Kő 24*70 SZEKFÜ GYULA, BETHLEN GÁBOR a nagy erdélyi magyar életét Magyarország legkitűnőbb törtenettudósának tollából ismerjük meg. Ára Kő 45*— MIKSZÁTH KÁLMÁN. A NOSZTY ni) ESETE TÓTH HADIVAL Könyvnapi ára Kő 19*50 Könyvnap után Kő 25.— ADYENDRE összes versei egész vászon kötésben. Könyvnapi ára Kő 31*20 Könyvnap után Kő 49*40 SÁRKÖZI GYÖRGY, HINT OLDOTT NÉVÉ a magyar nemzet legdicsöbb korszakának zseniális rajza. Kőnyvnapi ára fűzve Kő 18*20 kötve Kő 24*70 Könyvnap után fűzve Kő 23*40 kötve Ké •'<1*20 AZ Arak 1938. junius 30-Sg ÉRVÉNYESEK! Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. // Portó 3*—, utánvétnél 5‘— Kő. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: junius 7 jwnius Magyar Nemzeti Bank , » , 163.— 162.— Bauxit ................................ i 233.— — Ma gyar általános Kőszén » > 355.— 343.— Balgó •...»,(■! 34.— 33.20 OTikány ..»»»»», 49.50 48.75 Magyar Fegyvei i » i s » 72.25 70.50 Gans-Danubius 25.55 24.70 Láng •••»»(»(»» —.— 46.— Yagóngyár i •»»,,, , —25.— Rima ••»»i»i»i» 88.— 85.50 Ofa faipar ,,»»»»,, 16.80 15.50 Nova 16.80 16.85 AUamvasut 1111111, —9.— Tröszt .•»»»•»» , 72.80 71.50 Magyar Cukor 1 , ■ , , , 133.- 132.75 Iz i'a ••■•iisi 152.— —.— Részvénysör . • 1 » , , , 142.— 142.50 Hungária műtrágya s » 1 » > 42.— 41.— Bzikra Féltén stisiiisi -—. — ___ Gu mml •iiiiiai, 72,__ 69._ Fe lelős szerkesztő: F orgách Géza Budapesti szerkesztősé); é9 kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. I — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — ApzáUicd&tézek I Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. ❖ Cimek közlését és Jeligés levelek továbbifását csak portököltség csatolásával eszkőzlünk 4* A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha II, Panská ul. 12. III. jeligés hirdető cimét nem közöljük. NÉMET- ÉS ZONGORATANÁRNŐ, aki magyarul és szlovákul is beszél, elmenne julius - augusztus hónapokra 8—16 éves gyermekek mellé, vagy magányos urmőhöz társalgónak ellátásért, csekély díjazásért. Megkereséseket „Tanárnő" jeligére a kiadóba kér. 1605 40 éves volt kereskedő legutoljára grófi háznál, mint portás, jó bizonyítvánnyal, ajánló levéllel ÁLLÁST KERES. Beszéli a magyar, szlovák, német nyelvet. Leveleket „Teljesen megbízható” jelige alatt a kiadó továbbit. 1596 Aíidd Uap J Keresünk szlovákul, németül és magyarul beszélő LEVELEZŐNŐT azonnali belépésre. Engel bet. társ., Levioe. 1620 ÜGYNÖKÖK kerestetnek ablakredő nyök eladására. Ajánlatok alábbi cimre küldendők: Rollofabrik F. Mértél, Braunau 3. 1546 Felvétetik azonnal na- gyobbszámu kezdő és a malomép Ítész etben bedolgozott ASZTALOS-SZERELŐ. Ajánlatok cimzendők: Jós. Prokopa synové, malomgépgyár, Pardiuibice. 1590 Perfekt uraságl SZAKÁCSNŐ kerestetik délszlovákiai uradalomba. Ajánlatok „Uradalom" jelige alatt a kiadóba. 1610 KERESEK jómódom, két - három nyelvet beszélő fiatal uri- leányt, aki háztartáshoz, társalgáshoz és gépíráshoz ért. Iskolai bizonyítványok fényképpel kiadóba küldendők „Vidék" jeligére. 1609 Mást kezet HÁZVEZETŐNŐNEK ajánlkozik róm. kát., csinos özvegy uriasszony, aki jól főz és a háztartás minden ágában jártas. Lehetőleg plébániára, vagy idősebb ur mellé, mint társalkodónő. Nem fizetésre, csak jó bánásmódra vágyik. Szives ajánlatokat „Szerény" jeligére Csápor, p. Ca- baly, kér. 1621 Nincs otthonom. Sziin időre, esetleg egész évre ELMENNÉK ellátásért első-másodosztály os középiskolás gyér mekíhez instruktornak Nyelvismereteim, német, szlovák, magyar. Megkereséseket ,JV. polgárista fiú" jeligére, poste re- stante, Koéice I., kérek. 1568 Ajánlkozom HÁZMESTERNEK,. értek mindennemű szereléshez, ami háznál előfordul, fűtés, vízvezeték, stb. Cim a pozsonyi ki- adóhivatalban. 1587 GÉPÉSZ, fémipari végzettséggel, érti a villanyszerelést, rovatkolást, gőzgépek Diesel- és szivógázmoto- rok szerelését és kezelését, állást keres. Levelek „Lelkiismeretes" jelige alatt a kiadóba. 1617 Komoly, szorgalmas, külső-belső háztartás minden ágában önálló, perfekt, int. idősebb nő HÁZVEZETŐNŐI állást keres azonnal vagy junius 15-re. Jól süt, főz. Csakis úri házhoz, lehető lég földbirtokoshoz mén ne. Jelige: „Jó munkaerő^ ________________1603 Tö bbéves bizonyítvánnyal rendelkező int. fiatal, sze- rényigényü nő, magányos úriembernél azonnali belépésre HÁZVEZETŐNŐI ÁLLÁST keres, nem vágyik nagy Késmárki uriosalád magához vesz a NYÁRI VAKÁCIÓRA, ÜDÜLÉSRE fiúgyermekeket 15 éves korig. Német társalgás. Bőséges ellátás. Havi 500 Ké. Tátraalja. Dicz- házy Mária, Kézmarok, Blutfeldgasse 12. 1439 Gyárból szállítandó I. a. márkájú vadonatúj ZONGORA gyári áron alul eladó. „Alkalmi vétel" jeligére a kiadóba. 1589 Szép, déli fekvésű HÁZTELKEK eladók Kassán a Komen- sky-uccán, a Gazdasági Akadémiával szemben. Érdeklődni Krajcsucska Istvánnál, Kosioe, Fran- gepán-u. 12. sz. alatt 9— 12 óráig. 1618 NYUGDÍJASOK ! Lakóház kerttel és 706 öl szántó sürgősen olcsón eladó. 3 szoba, konyha, összes mellékhelyiségek. Járási székhely, országút és Garam mellett. Cim a kiadóban. 1606 Élénk forgalmú vidéki városban lévő, jólmenő kézimunka-üzletem kibővítéséhez csendes TÁRSAT keresek. Megkereséseket „Jó befektetés" jeligére a kiadóhivatal továbbit. 1591 fizetésre, inkább kellemes állandó otthonra vágyik. Esetleg elmenne olyan kis családihoz, hol házileány segítségével, minden beleszólás nélkül végezné háziteendőit. Szives megkereséseket „Állandó otthon” jeligére a kiadó továbbit. 1597 Vegye* | MagaskOTU jószivü férfiúval, ki jó sorsban él, megismerkedne egy idős int. jólelkü özvegy nő, ki igen jóságom gondozó GAZDASSZONYA lenne. Cim a kiadóhivatalban. ____________ 1593 TA TRA - AUTÓ, kéthengeres, 12-es típus, kifogástalan állapotban, csinos külsővel, eladó. Cim a kassai szerkesztőségünkben, KoSice, Ste- fánik-u. 105. 1556 Keresztény német család elvállal DIÁKOT júniusra. Schwartz Irma, Kezmarok, Durandergasse 5. 1599 ZONGORA GEBRÜDER STINGL, rövid, fekete, tömörpán- cél, 3 pedál, gyönyörű hang és kivitel, alkalmi árért eladó. Nitsch, Bra- tislava, Laurinská 6. Passage: „Domov-Slovakia." 1604 Állásnélküli volt gazdasági intéző, ÖRÖKBE ADNÁ jobb családihoz, egészséges, szép, félárva, róm. katíi. gyermekeit, és pedig: 4, 7 és 13 éves fiuf gyermeket és 9 éves eánygyermeket. Cim a kiadóban. 1598 l ■ 1 r f ■■ ■ if szénsavas. Lublofurdo Megnyílik jut ius közepén! olcsó pausAltaí.tozkooAsoki Bővebb felvilágosítást ad és pro pektust küld a Fürdögondnokság, Lubovna Kúpele M A magyar könyvnapon, junius 9-én jelenik meg! MAGYAROK CSEHSZLOVÁKIÁBAN 1918-1938 Szerkesztette: Boesody István fez első könyv, amely beszámol a csehszlovákiai magyarság életéről az államfordulat után. — írták a csehszlovákiai magyarság legismertebb írói, tudósai és szervezői. Unsz év mérlege ez a könyv, amely 240 oldalon felöleli a csehszlovákiai magyar élet minden területét. — A fejezetek címe: A magyar katolicizmus — A magyar protestantizmus — A demográfia tükrében — A statisztika tükrében — Az asszimilálódás — A magyar zsidóság — Politikai életünk húsz éve — Gazdasági életünk húsz éve — Kulturális szervezkedésünk története — A magyar iskola — Az irodalom — A művészet — A tudomány művelése — A sajtó — A polgárság — A parasztság — A főiskolások — A Sarló története — Szlovákok és magyarok — Csehek és magyarok — Európa és a csehszlovákiai magyarság — Magyarország és a csehszlovákiai magyarság.----------Az „AZ ORSZÁG ÚTJA” kiadása, Budapest HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőiket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhoL ÁRA! MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: „ munka-, iskolai ruha — — 280 K5, jobb uccai ruha — — — — 320 Kő, estélyi ruha — — — — 470 Ke, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 Kő. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonyban: A PMH kladóhiva* tala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermáim Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor, Paullnská u, 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redllnger Ignác. — Füleken : Krümer Jeremiás. — Tornaiján: Chorvát J. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel, — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátkv. V BBBanBBnBHnBBnoBDnH ILLYÉS GYULA. a magyar szabadságharc költőjének életét tárja elénk realisztikus tollal megírt müvében. Könyvnapi ára Ké 31*20 Könyvnap után Ké 36*40
