Prágai Magyar Hirlap, 1938. április (17. évfolyam, 76-99 / 4519-4542. szám)
1938-04-30 / 99. (4542.) szám
8 ■HM ^Rx<aT-MA<AaR-Hna>sg 1938 április 30, szombat.. uujjimuiiem SPORT Vasárnap dől el az ÉSE sorsa SzmHÁzKönWKaLTORA, Kétezerháromszáz éves „kasszadarab" szenzációs sikere Párisban Tartalékokkal, de megfiatalított csapatlat játszik vasárnap ■ ■ ■ Érsekújváron teljes bizalommal tekintenek a mérkőzés kimenetele elé ÉRSEKÚJVÁR. — A tavaszi évadban kezdettől fogva az utolsóelőtti (helyen áll a nyugati divízió bajnoki tabelláján az Érsekiujvári Sport- Egyesület. A kiesés veszélye természetesen rendkívül nagy erőfeszítésekre kényszeritette a uagy- xnultu magyar egyesületet, de a szerencse ezúttal teljesen elpártolt tŐle; A legutóbbi tragikus vasárnap egyszerre két játékosát vesztette el lábtörés miatt és többen olyan mértékben visszafejlődtek formájukban, hogy még a mai játékos- hiányban is mellőzésükre kell gondolni. Az érsekujvári sportkörök még ebben a nehéz helyzetben is a legnagyobb bizalommal tekintenek a vasárnapi mérkőzés elé, mert bíznak abban, hogy a végtelen peclh-szériának egyszer véget kelT érnie, még mielőtt végzetes következménye nem lenne ennek. Tudatában vannak annak, hogy az ÉSE sorsa vasárnap a Zólyomi TK elleni mérkőzésen dől el. Ha nem sikerül két pontot szerezni ezen a játékon, úgy az ÉSE már búcsút is mondhat a divíziónak s szinte befejezettnek tekintheti fut-ballkarriérjét, mert az alsó osztályokban levő játék — a tapasztalatok szerint — megállitibatatlan visszafejlődést hoz magával. Az egyesület vezetőségét komoly gondok foglalkoztatják. Tóth lábát törte s még bizonytalan, hogy a hetekig betegállományban szerepelt Varga elfoglalhatja-e helyét az ő helyén. Sportkörökben komolyan foglalkoznak azzal a gondolattal, hogy a csatársor két. valaha legkiválóbb játékosát: Vanekot és Brösztelt egy-két hétig pihentetni kell, mert hetek óta a letörtség jelei figyelhetők meg rajtuk. Nagyon valószínű, hogy a kitünően szereplő ÉSE 11-ből rukkol elő két-lhárom játékos s vannak, akik Herdiczkyt kívánják előrehozni a csatársorba, hogy Possáknak egyenrangú partnere legyen az összekötőben. Egyes verziók szerint a következő felállítással fog az ÉSE kísérletezni: Schéda — Varga-, Szklenár — Bereczky, Reiner, Deák — Lakatos, Herdiczky, Fossák, Szlávik, Czeller. Minden valószínűség szerint vasárnap rekordközönség lesz kiváncsi az ÉSE sorsdöntő fontosságú mérkőzésére. A vasárnapi KAC—kassai CsSK mérkőzés a keleti diviziós évad döntő találkozása tesz Döntőlontosságu mérkőzések Ungvárott és Munkácson mm Négy csapat a kiesési zónában ■■ KASSA. — Május 1-re sorsolták ki a két régi kassai rivális: a KAC—CsSK diviziós mérkőzését, amely minden alkalommal szenzáció erejével birt. A mostani találkozás érdekesség tekintetében még fokozódik is, mert ennek a meccsnek a kimenetelétől függ a keleti divizió bajnokságának elsősége. Ugyanis a KAC eddig három ponttal vezet a második helyezett CsSK előtt. Ha a KAC győz, akkor biztos bajnoka a keleti divíziónak, még ha az esedékes két mérkőzését az MSE és az ungvári CsSK ellen el is veszítené. Abban az esetben, ha a mostani találkozásnál a kassai CsSK győzne, akkor a különbség csak 1 pont maradna, amelyet a későbbi meccseken még le lehet adni, ha a csapat rossz napot fog ki, vagy esetleg balszerencséje van. Ilyenre pedig mindig lehet számítani. Mindezek tudatában úgy a KAC. mint a CsSK, a leglelkiismeretesebben készül a döntő találkozóra, mely elé az egész sportközvélemény nagy érdeklődéssel tekint. Mint tudjuk, a KAC együttese most jól együtt van és eddig egy meccstől eltekintve mindig győzött. A CsSK az MSE elleni vereségét kivéve szintén győztesen abszolválta eddigi fordulóit. Ha az egyes játékosokat vesszük tekintetbe, csak nagyon minimális előny adódik a KAC javára. Minden azon fordul meg, hogy melyik csapat fogja jobban bírni idegekkel, mert ez nagy szerepet játszik a derby- meccsen. A múlt szezonban a CsSK-pályán a KAC nagy önuralommal játszott, bírta idegekkel s így győzött 3:1-re. A helyzet most az, hogy a KAC saját pályáján látja vendégül erős ellenfelét, ami javára jelen.' fős pluszt jelent. Kérdési hogy ezt most ki tudja-e használni. A meccset dr. Briill Gyula, a neves pozsonyi biró fogja vezetni, jó időjárás esetén pedig a kassai nézőrekord is meg fog dőlni. * A másik három találkozás főképpen a kiesési zónában levőket érinti. Az utolsó négy közül (MSE, Iglói AC, BFTC, UAC) bárki kieshet. A tavaszi fordulóban eddig csupán Igiló nem szerzett pontot, a három kárpátaljai magyar csapat megemberelte magát és a bajnok jelölteket fektette két vállra (Kassai C&SK, SK Rusj), formájuk emelkedőben van. Ha Igló Ungvárott az SK Rusj ellen sem tud pontot szerezni — ami valószínű — a szomorú sors egyik jelöltje marad. Ungvár lesz a színhelye a BFTC—UAC élethalálharcának is, amelyet mindkét együttes teljes vértezetben fog megvívni. A beregszásziaknál játszani fog Kalocsay II. és Décsey is, akik a prágai magyar főiskolás bajnokcsapatnak is főerős- ségeil Áz UAC-ban a két szélsőfedezet., Himley és Varjassy játéka kétes de remélhetőleg ők is játszhatnak vasárnap. A BFTC nyolc pontjával szemben az ungvári kék-sárgáknak öt pontja van mindöasze s igy a kiesést c-sa-k abban az esetben van kilátása elkerülni, ha megveri ellenfelét. Ha a BFTC győz, végleg megszabadul a kiesési gondoktól. A negyedik mérkőzés színhelye Munkács. Az ungvári cseh együttest nem fenyegeti a kiesés,, győzelem esetén megerősítheti 'helyzetét a középső zónában. A munkácsi kék-fehérek biztosan mindent beleadnak ebbe a játékba, amelynek megnyerése a biztos bennmaradást jelenti számukra. LABDARÚGÁS )( A Középeurópai Kupa konferenciája szombaton kezdődik meg Milánóban Fisé bér Mór magyar kiküldött elnöklete mellett. Az ülésen a bécsi szövetség már nem képviselteti magát és igy a titkári teendőket egyelőre Kenyeres Árpád, az MLSz főtitkára vette át. Valószínűleg az ezévi KK-tor- nán a -magyar, csehszlovák és olasz szövetségek négy-négy egyesülete, valamint 2—2 román és jugoszláv egyesület vesz részt. )( A Bratislava ellen bevált diákjai nélkül megy Zsolnára a LAFC. Losoncról jelentik: Az SK Bratislava ellen Dedák, Hegedűs jobbszárnyat játszatta a direktórium, amely minden tekintetben kielégítette úgy a vezetőséget, mint a közönséget. A gimnáziumi igazgatói tilalom miatt a két diák Zsolnán nem játszhat s ezért a Vas elleni csapattal Eszter, Bukovszky, Tolmácsi, Kostyál, Ménesey, Madarassy, Schleicher, Kovács, Majlik, Sóós, Tufák felállításban áll ki vasárnap a LAFC. Hiányzik a három hónapra letiltott Trenka, ki helyett a már több diviziós mérkőzést játszó Soós fog játszani. )( A bécsi Rapid Jénában az ottani SV-t 3:0 (2:0) arányban győzte le. )( Románia meghívta a budapesti Phőbust a világbajnokságra, való előkészítő-mérkőzésre. )( Brazília válogatott c^pata tegnap Rio de Janeiroban hajóra szállt Ó3 május 16-án érkezik Ineg Le Havreba. )( A prágai DFC és a Teplitzer FK ír f :is 5-én, csütörtökön játszák le diviziós-mérkőzésúket Prágában, a Slavia-pályán. )( A debreceni Bocskai a belgiumi Longyban az ottani FK-bal 2.2 (1:0) arányban eldöntetlenre mérkőzött. )( Az Újpest tegnap gyakorló-mérkőzésen a Testvériséget 10:2 (5:0) arányban legyőzte. )( Holland-India válogatott csapata elutazása előtt Batáviában mérkőzött az ifjúsági együttessel, amelytől 2:7 arányban súlyos vereséget szenvedett. ÚSZÁS )( Brémai úszók Milánóban. Az első nap eredményei: 100 m. gyors: Fiscker (Bréma) 59.8 mp. — 200 m. gyors: Heibel (Bréma) 2:21.7 p. .— 100 m. hát: Costa (olasz) 1:14.6 p. — 200 m. mell: Balke (Bréma) 2:45.6 p. — 3X100 m. gyorssta-féta: Németország (Fiseher, Freese és Heibel) 3:06 p. Milyen idő várható? )( A prágai Hagibor szombaton este 8 órakor az Axa-fürdoben rendezi meg a hagyományos dr. Singer-emlékversenyt a legjobb belföldi úszók részvételével. )( Amerika uszószövetsége elfogadta az augusztus 20—21-iki berlini Európa—USA mór közéé feltételeit. Ugyancsak elfogadta Németország meghívását egy orezágokközti mérkőzésre. . Aristophanes — a legnépszerűbb modern szerző PARIS. — Páris gyakran szolgál színházi meglepetésekkel, mégis szinte egyedülálló eset, hogy az egyik párisi színpad a legnagyobb sikerét olyan darabban találta meg, amely nem kevesebb, mint 2300 éves. A párisi Atelier-szinház hétről-hétre zsúfolt házak előtt játsza a Plutus cimü komédiát, A megdöbbentően aktuális és minden vonatkozásában mai módon érdekes darabot Aristophanes irta. Bizonyos mértékig modernizálva adják Párisban az Aristophanes-vigjátékot, amelynek eredeti bemutatója Krisztus előtt 418- ban volt. A pénz nem boldogít A mai időkben az ógörög szerző tanítása ugylátszik megint frissen és eredetien hat. A darab azt példázza, hogy a pénz nem boldogít és vak az, aki az arany után fut. Páris tehát megtanulja Aristopíhanestől a régi igazságot, hogy a pénz nem boldogít. A sikert azonban nemcsak a téma jelenti, hanem az is és főképpen az, hogy a görög iró minden sora megdöbbentően aktuális és a vígjáték jelenetei mintha csak a mai körülményeket csúfolnák ki. Mi a régi darab tartalma? A darab tartalma igen világos: az eladósodott, noha derék athéni polgár közbenjárására Plutus, a pénz istene, csak becsületes emberekre szórja kegyét. E nemvárt fordulatra persze csirkefogó, tolvaj, rossz nő stb. haramia sietve felveszi as erény köntösét. Mit nem tesz m,eg az ember egy pár aranyért? Mindenki meggazdagodott, senki sem dolgozik. Athén lüktető, városok zajától hangos terét elborítja a csend és a Mi újság a déli kerületben 1 Súlyos büntetéseket osztott a déli kerület fegyelmi bizottsága az ÉSE 11—Párkányi TE mérkőzésből kifolyólag. Mint ismeretes, a vasárnapi fiókderbyn négy kiállítás és egy lábtörés történt. Ezt az ügyet tárgyalta a tegnap esti fegyelmi bizottság. Varga Jenő bírói jelentése és a beérkezett jegyzőkönyvek alapján a következő büntetések lettek kiosztva: Johanyák Árpád PTE: 1 év, Proihászka Ferenc ÉSE: 3 hó, Deák Ferenc ÉSE: 1 Ihó, Molnár Rezső PTE: 1 hó, Borbély László Ebedi AC: 1 hó,-Lelkes Dénes Kövesdi SC: a jegyzőkönyv és az igazolvány beérkeztéig fölfüggesztve. Saláta József Kövesdi SC intézője ellen bíró elleni izgatás és durva játékra való fölibujtás miatt eljárás indult meg. A fegyelmi bizottság Ítéletének kihirdetése után a jelenlévő párkányi megbízottak kifogásolták Johanyák letiltását, illetve a vétség minősítését. A biró jelentése szerint Johanyák a törés pillanatában durván szerelte Hádl ÉSE-játékost, mig a PTE-megbizottak azt állítják, hogy a durva, szerelés tényéről szó se lehet, a láb törés szerencsétlen véletlen, de semmiesetre nem szándékos és nem durva szerelés következménye, Szerintük Varga biró nem a tényeket jelentette és kijelentették, hogy a mig ezen súlyos és érdemtelen ítélet és minősítés nem nyer megváltoztatást, a soronlévő bajnoki mérkőzéseket nem játszák le és annak ellenére, hogy biztos bajnoknak látszanak, a bajnokságtól visszalépnek és a kerülettel mindennemű közösséget megszakítanak. — A magunk részéről nem tudjuk helyeselni a PTE e lépését, kevésbbé hisszük, hogy visszalépésre ragadtatná magát a PTE mindig kötelességét tudó vezetősége. Jogában áll rendkívüli intézkedéseket kérni, így egy rendkívüli választmányi ülésen még helyrehozhatja jogtalannak vélt büntetés kiszabását. DÉLI KERÜLETI BIRÓKÜLDÉS MÁJUS 8-ÁRA. I. OSZTÁLY: Párkányi TE—-Lévai TE: Horváth Antal. Tardoskeddi SC—Galántai SE: Háber Miklós. Egyetértés DSC—Farícasdi NSC: Gross. Tornóci AFK—ÉSE 11: Weisz Jenő. II. OSlZTÁLY: KMTE—-Rapid TE: Spitzer Manó. Gutái SE—Egyetértés DSC 11: Nemesük István. Dunaszerdahelyi TG—Nagymegyeri SC: Gold Ernő. Köbölkuti AC—KFC 11: Nagy Imre. Kosuti SE—Sókszelőci SC: Hegedűs Antal (II. osztályú derby.). ni. OSZTÁLY: Kövesdi SC—Köbölkuti AC 11: Weisz Pál. Ebedi AC—Párkányi TE 11: Hocihreiter István. Kárpátaljai sporthirek Magyar bajnoki műsor vasárnap. Ungvárott: UAC il.—UMTE, Ivirályljaeluiecen: KSC—Palánkai Spartacus, Nagykaiposop: KTK— UKMiSC, Csapon: CsStE—UTKSC. A kárpátaljai magyar válogatott csapat kudarca hortyogás. Ehhez mérten beáll ax élelmiszer-, munkás- és cselédhiány, az általános jólét felborítja a pénz által kötött viszonyokat, az öreg nőt otthagyja gigolója, a szerelemre éhes férfi nem kap nőt, «— egyszóval: lehetetlenné válik az élet. Elkergetik Plutust és kezdődik a régi nóta: megindul a hajsza az aranyért és a tolvajok és valutaspekulánsok régi szerzett jogaikba lép-, nek. A Plutust eredeti formájában játszák, ami annyit jelent, hogy Aristophanes szövegét dolgozták fel, de az eredeti szöveget és nem azt, amit Athénben Lysander korában játszottak. Aristophanesnek ugyanis, amikor Athént Lysander elfoglalta és a harmincak tanácsa megtiltotta az aktualitást a színpadon, át kellett írnia komédiáját. Egyébként az Atelier-szinház eddig három Aristophanes-darabot mutatott be és mindegyikkel igen nagy sikert aratott. A Plutust, ezt az izig-vérig szatirikus vígján tékot szellemes és merész írónő, Simoné Jollivet hangolta át korunk követelményeire. E követelményeket azután D-ullín rendező öltöztette a modern színjátszás szemfényvesztő köntösébe. Káprázatos, hogy ezt a közét 2300 éves darabot milyen ragyogó és mulatságos élettel telitette meg Dullin. Lélekzetelál- litó az első felVonás jazz-es tempója és végjelenete, amikor perceken és perceken át hull a bőségszaruból az arany és kézzel, kalappal, kosárral, dézsával fogják a pénzt, mint az esőt. A görög vígjáték argóját a párisi ucca argója helyettesíti a szabadszájuságnak azzal a mértéktelenségével, amit csak Páris engedhet meg magának. At ötletesen bedisz- letezett színpadon közel negyven szereplő — mint megírtuk — afbból eredt, hegy a kijelölt o játékosok közül alig e^y-kettő jelent meg, he- íyettük gyenge tartalékokat volt kénytelen szerepeltetni Écsedy kapitány. Nagyobb büntetéssel akarta sújtani a kerület különösen az elmaradt négy BFTC-játékost, amitől eltekintve kimondták, hogy a jövőben a válogatottak esetleges betegségüket 48 órával a mérkőzés előtt tartoznak bejelenteni és állapotukat a kerületi orvos fogja megvizsgálni. Elutasították a csapiak óvását, amelyet a Királyhelmeei SC ellen elvesztett mérkőzése' után nyújtott be azzal, hogy sem orvos, sem karhatalom. nem volt jelen. Á KSC-ot a mulasztásért 50 korona büntetéssel sújtották. A KSC—UTKSC mérkőzésen a verekedésben résztvett Fülöp játékvezetőt a B. T. megdorgálta. A kerület enyhének tartja ezt a büntetést és megfellebbezi. Középkerületi hirek LOSONC. — A közép kerület bajnoksága eldőlt. A vasárnap a TMSC elleni győzelmével a Törekvést csak az FTC 11 érheti el pontszámban, de miután úgy a LAFC 11, mint az FTC 11 csak mint vendégek szerepelnek az I. osztályban, a Törekvés már bajnok. Második helyért a LAFC 11 és FTC 11 küzd. Az FTC 11-nek a második helyhez nagyobb esélyei vannak, nyert a LAFC 11 helyett Tornaiján a LAFC 33 volt és súlyos (5:1) arányú vereséget szenvedett. A negyedik hely a TMSC-é lesz, mig a kiesés az ASC—TSO mérkőzésen dől eL Vasárnap csak az FTC 11—Törekvés mérkőzésre kerül a sor. Az ASC—TSC mérkőzés közös megegyezésre május 22-ére lett eltolva, a LAFC 11 szabadnapos. ___ A második osztályban a LAFC 33—PITE 9:1 arányú mérkőzést a kerület direktóriuma megsemmisítette és annak újra játszását rendelte el. A LAFC 33-nak pedig 2 büntető pontot levontak. Vasárnap a. megsemmisített mérkőzést játszák újra. TENISZ )( A bornenioutlii keniénypáiva - versenyen a francia Bolelli az angol Peterst 6:4, 6:3, 3:6, 4:6, 6:3, az angol Petra "az ausztráliai Westont 6:3, 6:2, az angol Butler honfitársát, Oliffot 6:1, 6:4, 8:6, a kínai Ohoy az angol Godseillt 6:4, 3:6, 6:3, 6:4, a kínai KIho Sin Kié pedig az ujzélandi Mal- Uoyt 6:3, 6:0, 6:2 arányban győzte le. Az angol Sharpé az ir Rogerst verte meg meglepetésszerűen 6:3, 6:3, 6:2 arányban. — A nőiegyeeben Lizán* (Osile) a kínai Iloaihingot 6:0, 6:4, az angol Starn- mers Miss Jamnest 4:6, 8:6, 8:6, Scot-t pedig Heeleyt 6:3, 6:4 arányban győzte le. )( A Budapesti LKE versenyén a francia Le- sueur a magyar Dallos II--őt 2:6, 6:3, 6:1 arányban győzte le. — A nőiegyesben a karlebadi Hein- Miiller az amerikai Coatest 6:4, 6:4, a jugoszláv Kovács az angol Curtist 6:3, 4:6, 6:2 és az angol Wheeler a magyar Medveozkynét 6:1, 6:0 arányban győzte le. — A nőipárosban a Hein-Müller— Jedrzejowska páros a magyar Kalocsay—Gellöef kettőst 6:0, 6:1 arányban verte meg. )( Franciaors^gg DC-csapata Hollandia elleni Boussus, Bolelli, Destremeau jés Petra,
