Prágai Magyar Hirlap, 1938. április (17. évfolyam, 76-99 / 4519-4542. szám)
1938-04-24 / 94. (4537.) szám
1933 április 24, vasárnap. T>RXCAI-A\\GfcvRHlRIiAI> 17 A mull század elején a cseh és a magyar nemesség jól megértette egymást A cseh rendek nemzeti törekvéseikben a magyarok példája után indultak ■■ A cseh tudomány érintkezése a magyar tudománnyal vallják", — írja — „hogy őket a Magva-1 nek gyarapítására s az azt tanító pröfesz- rak példája gerjesztette fel anyai nyelvek-1 szóróknak behozására." HL BUDAPEST. — (Szerkesztőségünktől.) Sárkány Oszkár kitűnő tanulmányában, amely a bécsi magyar történetkutató intézet évkönyvében jelent meg, . a magyar kulturális hatásokat vizsgálja Csehországban a tizenkilencedik század első felében. A tanulmány eddig ismertetett részeiben az iró kirputatta, hogy a magyarság politikai és társaaalmi mozgalmairól a cseh társadalom vezető rétegei főleg német és némi részben szlovák közvetítés révén értesültek- Tanulmányának további folyamán vizsgálat alá veszi a közvetlen cseh-ma- gyar érintkezéseket. Az arisztokrácia szerepe a cseh ielujutásban A közvetlen érintkezések magyarok és csehek között elég ritkák. Bécsben, a birodalmi fővárosban vagy Pozsonyban természetesen meg voltak a találkozás lehetőségei.. Mégis az összeköttetések éíénkebbek voltak a tizennyolcadik század végén meg a tizenkilencedik század első évtizedében, mint később Szép számmal akadtak Csehországban átutazó magyarok; de már kevesebb a Magyarországon utazó csehek száma. Ezek az érintkezések a szomszédság és a politikai ..összetartozás, természetes, következményei Nem élénkebbek és nem sűrűbbek, mint bármely más két hasonló helyzetű európai ország között abban az időben. Josef HanuS nagy munkájában rámutat nz arisztokrácia nagy szerepére a cseh fel- lírás előkészítésében. Áz újjászületést meg .ellett előznie a- frissebb nyug-aii kulturá- ^ áramlatok behatolásának, á művészet és adomán) iránti érdeklődésnek s főleg a történettudomány uj alapokra fektetésének. A modernebb világnézeti és tudományos áramlatok a cseh főnemességnél találtak befogadásra, a cseh főnemesség volt az újra meginduló tudományos kutatás ösztönzője és a nemzeti érzés fenntartója is. A nemzeti nyelvért és öltözetért A nemzeti érzés egyrészt a cseh föld és kincsei, meg a cseh történelem iránti ér- deklőcésben. másrészt a cseh nyelvnek hivatalos. ünnepies alkalmakkor való hasz- ná’atábar nyilvánult. II. József uralkodásáénak utolsó éveiben megerősítette ezt a nemzeti érzést az abszolutizmussal és a németesítéssel szemben fellépő visszahatás, amelyre a magyar nemesség hasonló mozgalma lehetett hatással, amint azt HamuS is jelzi. ’ A nemzeti öltözet és nemzeti nyelv érdekében a magyarság körében meginduló mozgalom hasonló megmozdulásokat váltott ki a szlovákok között és innen eljutott a híre a prágai újságokba is. „Prágában az a nyomás, amelyet II. József a rendekre gyakorolt, kiváltotta a sokáig zunnyadó nacionalizmust. József császár, ki mindent központosítani akart, a cseh yelvet is el akarta nyomni, de egy nép sem engedi, hogy nemzetiségének ezt a palládiumát elrabolják tőle. A császári udvarban mindenkit anyanyelvén lehetett hallani, anélkül, hogy összebeszéltek volna" — írja erről a korról Kas- par Sternberg, a muzeumalapitó. Az 1790—91-i országgyűlés egyik legjelentősebb eredménye volt a magyar nyelvi tanszék felállítása az egyetemen. A következő években a magyar kívánság sikerén felbuzdulva a cseh rendek is elérik, hogy a prágai egyetemen a cseh nyelvnek tanszéket állítsanak fel. Egy magyar utazó, aki 1794-ben járt Prágában, tanúsítja, hogy a csehek ennek tu- vannak: ».A Tsehek maguk meg A cseh és magyar nemesség általában jól megértette egymást. Természetes, hogy Becsben magyar és cseh urak között baráti összeköttetések szövődtek. Ez a baráti érdeklődés kiterjedt ennek az osztálynak szélesebb értelemben vett házanépére, a tudós, Hofmeisterekre s a főúri házakkal már lazább kapcsolatban álló tudósokra is. így kerülhetett az egész főurj támogatásra ás kezdeményezésre mgeindult cseh tudomány érintkezésbe nemcsak a magyar arisztokráciával, hanem az akkori magyar tudományos élettel is. Mivel ekkor még a nemzeti nyelv nem szigetelte el annyira a magyar és a cseh tudományt, az együttműködés ezen a téren is könnyebben létrejött. Ekkor még politikai ellentétek sem választották el a két népet. Palacky vallomása szerint a magyarosításra —* tehát arra a mozgalomra, amely ellentéteket lett volna képes állítani a két nép viszonyában — először Schwartner hívta fel a külföldi közvélemény figyelmét. A politikai ellentéteknek nagyobb jelentő— Amerika még ma is a korlátlan lehetőségek hazája — mondja a kissé pnhitt jenki. Hogy ez a különben eléggé fellengös mondás mennyire igaz, bizonyítja az a szinte hihetetlennek hangzó hír, amely arról szól, hogy az USA állam legféltetteb flottabázisát „kilakoltatás" veszélye fenyegeti. Könnyen előállhat az a komikus helyzet, hogy az állam pervesztes lesz abban a huszonegyéves perben, amelyet James O'Donnell olajmágnás és kilenc társa folytat ellene. A még amerikai értelmezésben is furcsa pernek ig.ep érdekes előzményei vannak, amelyeknek folyományaképpen az Egyesült Államok — vagy ahogyan röviden az amerikaiak nevezik, „llncfe Sam" •— a következő végzést kapta a sanfrariciscoi bíróságtól: „Kilakoltatása végzés: Felszólítjuk nevezetteket, hogy az Egyesült Államok tengeri flot- tabázisát a kaliforniai Mare-Islandtól máshová helyezzék át, vagy záros határidőn belül lépjenek érintkezésbe a szíge'tulajdonos csoportjával lakbérfizetés-megállapodás ügyében..." A kilakoltatás! végzés a már 21 éve folyó tulajdonjogi pernek legutóbbi következménye, mert miként- a bíróság is megállapította, az „llncle Sam" jogtalanul birtokolja a fentebb már említett szigetet, amelynek nem tulajdonosa. A kilakoltatási végzést az Egyesült Államok ügyészi megbízottja ugyan megfellebbezte a Legfelsőbb Bírósághoz, vannak mégis, akik biz- nak a bíróság függetlenségében s biztosra veszik, hogy az állam vagv kénytelen visszamenőleg „lakbért" fizetni Mare-Island szigetének használatáért, vagy pedig elköltözhet máshová. Volna ugyan még egy harmadik eset is, amit a ravasz üzletemberek egyelőre nem hiresztelnek: sége csak a huszas évektől és főleg Kollár fellépésétől kezdve van. A tizenkilencedik század első két évtizedében ezzel a választófallal a két nép között nem kell számolnunk. | Széchenyi Ferenc és Dobrovshy kapcsolata Még megvilágításra vár Széchenyi Ferencnek és Dobrovskynak szerepe a cseh és magyar tudományos érintkelés terén. Széchenyi meglátogatta Prágában Dobrov- skyt, aki tudvalevőleg Győr-megyében született és a tizennyolcadik század legjelesebb cséh nyelvtudósa volt. És érintkezésben állót: Széchenyi az erdélyi származású Born Ignáccal, a cseh felujulás egyik legérdemesebb előkészi tőjével. Dobrovsk? foglalkozott a magyar nyelvrokonság kérdésével is, hiszen északi utján alkalma volt megfigyeléseket tenni, szívesen fogadja az őt meglátogató magyar tudósokat, Gyarmathy Sámuelt ajánlja barátjának, Zlobitzkynek és kéri őt hogy legyen segítségére, ismervegye meg az állam a szigetet, de fizesse meg az eddigi lakibért és az elmaradt hasznot is. Egyenesen létérdeke az Egyesült Államoknak, hogy flottabázisa azon a helyen maradjon, ahol ma van, mert nem kevesebb, mint 35 millió dollárt építettek be a szigetbe, amelynek minden berendezését és környékét a legszigorúbb felügyelet .alatt tartják, nehogy avatatlan szem vagy fül, tudomást szerezzen a hétlakat alatt elzárt katonai titkokról. Az amerikai hadügyi kormánynak Mare-Island a modem, haditechnikai boszorkánykonyhája, mert itt kísérleteznek a legújabb haditalálmá- nyokkal, itt próbálják ki a legújabb katonai fegyvereket és felszerelést, gázokat, de egyben itt van a legnagyobb hadihajókat, tengeralattjárókat tervező és építő hajógyár is, ahol csakis minden tekintetben megbízható katonai alkalmazásban álló munkások, tisztviselők, mérnökök és mérnökkari tisztek vannak, akik jóformán teljesen el vannak zárva a polgári világtól, miután a szigetet elhagyniok nem szabad. Külön színháza, mozija és szórakozóhelyei vannak a leg- féltetteb szigetnek, amely egyben a világ legfélelmetesebb tengeri erőmüve is. Bonyolult tu!a;donjogi kérdés A pőr mögött kétségtelenül egy élelmes üzletember áll, aki nem válogat eszközeiben, amikor mérhetetlen gazdagodási lehetőség nyílik meg előtte. James O'Donell képviselő és öt társa Edmund Bürke — eredetileg ir származású — ügyvédjének segítségével folytatja pőrét a különféle amerikai bíróságok előtt, mert .telektulajdonosi jogát akarja érvényesíteni. Ez a pör szoros összefüggésben van a sziget történetével. terse őt meg a bécsi nyelvészekkel. Ilyen módon a cseh tudományos világ szakadatlan érintkezésben állott a magyarral. A magyar tudományos munkák ismeretesek Prágában is s a cseh tudósoknak a magyarokat érdeklő megállapításai eljutnak a magyar közvéleményhez. Dobrovsky például ismeri Széchenyi könyvtárának katalógusát. A Cseh Nemzeti Muzeum alapítása Széchenyi Ferenc legnagyobb alkotása* a Magyar Nemzeti Muzeum is élénk ér* deklődést keltett a cseh főúri és főuri-tu- dományos körökben s igy egyik ösztönzője lett a cseh muzeum a!a-» pi tárának. Ezt Hanu§ is elismeri alapvető nagy munkájában. Joachim Sternbérg már 1807-ben. meglátogatja Széchenyi gyűjteményét. A Morva Nemzeti Muzeum alapítólevelében igy emlékeznek meg a pesti Múzeumról: „Bizonyára senki előtt sem ismeretlen az első és legnagyobb efajta példa, amelyet Széchenyi Ferenc gróf szolgáltatott a Nemzeti Muzeum megalapításával, amely az első ilyfajta intézmények között van." Megemlékezik a Magyar Nemzeti Múzeumról Kolovrat 1818. évi rendelete is, amely a Cseh Múzeumot életre hivta. A Cseh Muzeum alapítása után azonnal igyekezett az érintkezést felvenni a pestivel, Fr. X. Berger levélben fordult a Magyar Nemzeti Múzeumhoz, amire Miller rendkívül barátságosan és előzékenyen válaszolt és a múzeum duplumaiból felajánlotta a cseheket érdeklő anyagot a prágaiaknak. Millernek ez a szándéka — nem tudni, mi okból — nem valósult meg s ezután az ősz- szekötteté' is megszakadt a 'két intézmény között. A későbbi tudományos kapcsolatok igen gyérek. A magyarok inkább csak magyarul publikálnak, ami a csehek részére hozzáférhetetlen. Még 1841-ben. Juan B. Alvarado, Kalifornia akkori mexikói kormányzója, Jósé Victor Ca- stronak adományozta Isla de la Yegua szigetét, amelyet ma aiz USA, Mare-Islandnak nevez. Sokkal később 1852-ben Kalifornia is az Egye- sült Államok kötelékébe került. Még ugyanebben az évben Georg Bissel és W. AspinwaI a sacramentoi bírósághoz keresetet nyújtott be, amelyben igazolták^ hogy’ megvették CastrO Victor érdekeltségét.' Hosszas- alkudozás után, végre 1853-ban az Egyesült Államok 84 ezer dollárért megváltotta Casírö érdekeltségét az uj tulajdonosoktól s még ebben az évben az amerikai hadügyminisztériumnak adta azzal a céllal, hogy ott a sziget egyik stratégiailag értékes részén flottabázíst építsen. Sokkal később, : ■ E - < 1565-ben Kalifornia állam az akkor • még lakatlan, mocsaras sziget nagy részét, mivel azon semmilyen építkezést az USA nem folytatott, valamelyes tévedés folytán, Georg Peamomek adományozta. James O'Donnell a Pearson vagyon törvényes örököse, nem kevesebbet követel, minthogy „Uncle Sam" fizessen évi lakbért visszamenőleg a tulaidonjogi adományozás folvtán birtokát képező sziget használatáért és, hogy a bíróság ezt a jogát Ismerje is el. Szívós kitartással éppen 21 éve vezeti Bürke ügyvéd a port. amelyet hallatlan Jogi felkészültséggel valószínűleg meg is nyer. Pőrének alapját a régi törvényekre és egyes, még ma is érvényben lévő kaliforniai, alkot- Hiánypontokra épiti s követeli a sziget tulajdonjogának megerősítését, egyben pedig kártérítést és bérfizetést is. Most van a pör a legutolsó fórumon. A „nagy per" rengeteg bíróságot járt meg. Hozzáértők szerint a Legfelsőbb Bíróság döntése elé igen nagy érdeklődéssel tekintenek, mert ennek az elvi jelentőségű döntésnek messzemenő következményei volnának, nem csak anyagilag, de erkölcsileg is. Ha a Legfelsőbb Bíróság, kimondja döntését, amely elismeri Georg O'Donell és társainak jogigényét, úgy nem csak sokmilliós összeget kell fizetnie az Egyesült Államoknak, de ki van téve annak is, hogy még száz ilyen és ehhez hasonló pör szakad a nyakába, amelyek mind ilyen régi adományok és ma már nem ismert ajándékozások és rendeletekben biztosított jogok alapján indulnának el, szinte beláthatatlan következményekkel. Előreláth aiólag az állam és a felperes fél bíróságon kívüli megegyezést fognak létrehozni. Ha talán más fordulatot venne az ügy, inén kínos helyzetbe kerül az Egyesült Államok haditengerészete. mert legféltettebb és legértékesebb flottabázisát vesztené el, ami nem a legkellemesebb a mai világban. „Veszélyben" Amerika legfontosabb haditengerészeti bázisa Elpörfik a 35 millió dollárral megerősített Mare-Islandot Égy 73 év előtti f9tévedés“ súlyos következménye F Magyar háziasszonyok lapja NAGYASSZONY Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál Amikor még nem voltak politikai ellentétek