Prágai Magyar Hirlap, 1938. április (17. évfolyam, 76-99 / 4519-4542. szám)

1938-04-21 / 91. (4534.) szám

í* 'J 'XSXGM-MA.CifeA'R-HlKIia^ 1938 április 21, csütörtök. Az arcbőrt elcsúfító számos tisztátalan' Ság, mint gyulladásos pirosságok, pörsené- ®ek 6s pattanások, amelyek elégtelen béí- miiködés és emésztési zavarok következ­tében támadnak, a természetes „Ferenc József" keserüviz használata álltai — reggelenként egy pohárral —- rendsze­rint rövidesen eltűnnek. Kérdezze meg or­vosát. « Autókaraván indult el Budapestről a tiranai nagy esküvőre A királlyal egyiitl W1 jegyespár köt házasságot április 27-én Társadalmi Élet A Selmecbányái Katolikus Kör műkedvelő gár­dája a nagyhétben kétszer adta elő a passiójátékokat. Oszvaíd István szaktanár rendezésében a régi kipró­bált gárda most is kitünően szerepelt. A Katolikus Ház termét a közönség zsúfolásig töltötte meg és tapssal jutalmazta a szép előadást. A felsőszél! ev. leánykor nagy erkölcsi és iáiyági. sikerrel adta elő id. Emdreffy János „Ab- éa-khü” cimü tragédiáját. A rendezést Forgács Béla tánibó végezte kitünően. # A Szent Ferenc pozsonyi magyar harmadlk- réndjének műkedvelő gárdája uj kulturháza ja­vára április 28-á.n é« 24-én este fél 8 órai kezdettel íziúielŐadást rendez a Vigadó kistermében. Színre kerül az, ,,Obsitos” cimü operett-. Jegyek elővé­telben a Feren-c-rendi templom sekrestyéjében, a hármad rendi otthonban és a Szent József könyv- kereskedésben kaplhatók 3 koronától 10 koronáig.- # A diószegi Sportegyesület műkedvelő gárdája hí is vét vasárnap nagysikerű operettelőadást tartott. Szinté került a „Zsindelyezik a kaszárnya tetejét'* (Fehérvári huszárok) cimü operett A betanítás mun­káját Kozma János igazgatótanitó végezte. Kitünően szerepeltek Varjú Annus, Kozma Bözsike, Tálamon Sándor, Takács Zoltán, Marcell Jenő, Kovács Ilus, Kovács Antal és kisebb szerepekben Tanczer Irmus, K. Keglevich Gyula, Nagy Szilveszter, Holly Gyula, Fethő Jenő, Csanoly Mihály, Tálamon József, Tu- nann Károly, Krommer Sanyi, Galbavy Dani, Zelin- ka Bözsi, Tóth Etus, Poszpisek Klári és Jancsók Bözsi. A táncokat Schulz Lajos tanította be, a zenét Brinyi zenekara szolgáltatta, az előadást vasárnap megis­métlik. BUDAPEST. — Közeledik a nagy nap, mélyen Apponyi Geraldiine grófnő Albánia ki­rálynéja lesz ... A világsajtó egyre bővebben foglalkozik a szenzációs esküvő előkészületei­vel, a nagy film vállalatok operatőrjei már út­ban vannak Tirana felé, hogy megörökítsék a fényes külsőségek közt lezajló ünnepségeket. Az előkészületekből természetesen, elsősorban Bu­dapest veszi iki részét, amelynek külön szívügye Zogu király házassága. Már az esküvőn játszó cigányzenekar tekintetében is megtörtént a döntés, Apponyi Geraidine kí­vánsága ugyanis az volt, hogy Pertis Jenő, a kitűnő prímás és zenekara játsszék Tiranában. Ennek megfelelően dr. Hunyor Imre jogtanácsos már le is kötötte a zenekart. Pertis ék, mint a legtöbb Tiranába utazó magyar, autón teszik meg aiz utat az albán fővárosiba. A hatalmas autóparkból álló karaván ma reggel indult el Budapestről, hogy még ide­jében megérkezzék az esküvőre. A hivatalos meghívottak csoportja is ekkor in­dul. Többek között herceg Esterházy Antalék, gróf Apponyi Ká- ; roly és Alfréd, gróf Esterházy János, gróf ; Szapáry Marian, valamint Hunyor Imre jog-! tanácsos. Az autóut Budapesttől három napig tart, kétsze­ri éjszakai megszakítással. Az első éjszakát Szerajevoban töltik az előkelő vendégek, más­nap este Raguzába érnek, mig harmadnap Cet- inje és Skutari után érkeznek Tiranába, ösz- szesen 36 meghívott vendég érkezik Albániába Ma­gyarországról. röt'b arisztokrata, igy többek közt gróf Eddá­iéin. Gyulav Lipóték, báró Urbán Gásipárék, >áró Inkey Péter autón utaznak Rómáig, majd SZEPLŐ máj folt, arctisztátlan- ság elcsúfítja a leg­szebb arcot is. Gyorsan megszabadul ezektől, ha a tudomány leg­újabb vívmányai sze­rint készült CORAIL-CRÉMET használja. Száraz arc­ra zsirosat, zsíros arcra száraz kré­met. Egy tégely ára 11'— Ki Nagyon szeplős arcra az erősebb Korall créme extrát használja. Ára 12 — Kő. Fekete tégelyben. (Zsíros vagy száraz.) Készíti: VÖRÖSRÁK-patika, Bratislava. Miliály-kapu 24. A taksonyi ev. ifjúsági egylet a szövetkezet termében előadta id. Endreffy János „Manassé” cimü, bibliai tárgyú tragédiáját. Az ügyes betaní­tást Krutzler János tanító végezte. it A tallósl önkéntes Tüzoltótestület műkedvelő gárdája a husvét mindkét ünnepén a fogyasztási szö­vetkezét nagytermében előadta a „Gyöngyösbokréta" cimü népszínművet. A pompásan, sikerült előadáson a következők szerepeltek: Ágh Nándor, Karácsony Er­zsébet, Kovács Károly, Pék Valéria, Sándor Károly, Tóth Júlia, Zsapka Antal, Pék Matild, Bihere Ilona, Szabó Géza, Rémes Ferenc, Pataki Zsigmond, Józan Gyula, Stadler Júlia, Ágh István és József, Szabó Géza, Török István, Nyári István, Kovács István és Sándor Ignác. A zenét Fitying zenekara szólaltatta. A kitűnő előadás tiszta jövedelmét a tüzoltóegyesület felszerelésére fordították. A vágsellyei cserkész-szülők szövetsége a cser­készcsapattal karöltve jól sikerült műsoros estét ren­dezett, amely táncmulatsággal volt egybekötve. A tiszta jövedelmet a szegénysorsu cserkészek segélyezé­sére fordították. — A POZSONYI YMCA „KARPATOK"-TABO­RA. Már hetedszer találkozik az ifjúság a Kiskárpá- tok gyönyörű Pilla völgyében, hogy ott töltse szünide­jét, felfrissüljön és uj erőt gyűjtsön. A tábor fekvése ideális, A házikók mind délkeleti fekvésüek. A táboro­zok egész nap élvezhetik az ozondus fenyőillatot, a forró napsugarat és a felfrissítő medence vizét. Min­den táborozó elsőrangú ellátásban, jó nevelésben és gondos felügyeletben részesül. Azok részére pedig, akik a táborban az államnyelvben akarják magukat tökéletesíteni, Berlitz módszer szerinti nyelvórákat tartanak. Azáltal pedig, hogy a táborban különböző nemzetiségű fiuk és lányok élnek együtt, játszva elta­nulják egymás nyelvét A táborba 10—18 éves fiukat és leányokat vesznek fel. A fiuk tábori időszaka jú­nius 29-én kezdődik és augusztus 3-ig (öt hét) tart, a lányoké pedig augusztus 4-től 32-ig. A tábort több titkár, tábori orvos, több instruktor, vezető és konyha­személyzet vezeti. A női időszakban női erők vezetik a tábort. Ez évben is sok újításban és meglepetésben lesz részük a táborozóknak, még pedig úgy a beren­dezést, mint a programot illetőleg. Illusztrált prospek­tusokat és jelentkezési iveket bárkinek készséggel küld ingyen a pozsonyi YMCA vezetősége, Sánc-ut, telefon 33-44. — VADORZÓK ÉS ERDÖŐRÖK KÖZEL­HARCA. Kárpátaljai szerkesztőségünk jelenti: Az Ungvár melletti Ókemence községi erdőben két erdőőr, név szerint Kuzma Vaszil és Ihnatik János öt vadorzót vett üldözőbe. A vadorzók felvették a harcot az erdőkerülőkkel és Kuzma Vaszilt halálra sebezték, Kuzmán 30 sörétgolyó ejtett sebet. Kuzmát társa vitte el vállán a közeli csendőrállomásra s onnan az ungvári kórházba szállították. A halállal vivődik. A csendőrség az öt vadorzót elfogta és az egyiket súlyos sebével a kórházba, a többit az ügyészségi fogházba szállította. — EGY HARCIAS KOCSIS. Hldaskürtröl Jelentik: Felsőszeli közelében hazafelé tartott kocsiján Grosz Lajos nagyfödémesi lakos. Egyszerre négy kerékpáros tűnt fel az utón, a háta mögött és arra kérték, hogy térjen ki. Grosz erre nem volt hajlandó, amiből vere­kedés keletkezett, amelynek során Grosz ostorral az egyik kerékpáros arcába sújtott. Társai erre rettene­tesen elverték Gros^t. aki följelentést tett a kerék­párosok ellen* 485 magyar kapott közkegyelmet a köztársasági elnök húsvéti amnesziiarendelete szerint Pertörlésben 440 részesült s 45 elitéit mentesül a büntetéstől PRAGA. .— Ünnepi számunkban röviden jeleztük, hogy a köztársasági elnök igen széleskörű közkegye- lem-rendeletet szándékszik kiadni. Ezt az — április 16-án kelt — rendeletet a hivatalos lap vasárnapi száma hozta s az a következőképpen hangzik: Dr. Benes Edvárd köztársasági elnök ma a követ­kezőképpen határozott: Az alkotmánytörvényben adott jogommal élve a polgári büntető bíráskodás körében a következő közkegyelmet adom: ségekre és kihágásokra, amely sajtótermék tartalmával ama büntetendő cselekmények valamelyikét követték el, amelyekre az I. szakasz vonatkozik: b) oly nyomtatvány tartalmának továbbterjesztésé vei, vagy közlésével elkövetett büntetendő cselekmé­nyekre, amelynek további terjesztését a bíróság azért tiltotta meg, mert annak tartalmával az I. szakaszban említett büntetendő cselekmények valamelyikét követ­ték el, vagy amely ez okból el volt kobozva (1863 évi 6. sz. törvény 24. §-ának 3. pontja s az 1914: XIV. 38. paragrafusa). I. SZAKASZ. (1) Elrendelem, hogy e határozat keltének napja előtt a bíróságokon vagy a közvád hivatalainál a kö­vetkező bűncselekmények miatt indított bűnvádi el­járásokat szüntessék be: a) a köztársaság oltalmáról szóló (T. és r. gy. 1923/50. sz. törvény s ennek kiegészítésére és módosí­tására később kiadott törvények) 2. § 1. és 2. pontjai­ba, a 6. § 4. pontjába, a 10., 11., 14.—'18., 20., 23. és 24. §-aiba ütköző büntettek, vétségek és kihágások; b) a köztársaság oltalmáról szóló törvény 12. §-ába ütköző bűntett, amennyiben az ugyanazon törvény 2. vagy 6. §-aiba ütköző bűntettekre vonatkozik; c) az államvédelmi törvény (T. és r. gy. 1936/131. sz. törvény) 176. §-ába ütköző bűntett; d) az egyesületi és gyülekezési jogról szóló törvé­nyek (1867. évi 134. sz. bir. törvény és 1867. évi 135. sz. bir. törvény) kihágásai; e) a terror ellen s a gyülekezési szabadság védel­mére kiadott (1921. évi 309. sz.) törvény 4. és 5. §■ ába ütköző kihágások; f) az 1934. évi 140. sz. törvénnyel módosított 1933. évi 126. sz. törvény 2. 4. a) és 10. $-ai alapján a saj­tótermékek árusítása (kolportázsa), terjesztése, be­hozatal és szállítása tárgyában kiadott tilalmak át­hágásával elkövetett vétségek és kihágások, oly tilal­mak kivételével, amelyek azért adattak ki, mert a saj­tótermék durván sérti a szeméremérzetet; g) nyomtatványoknak közbiztonsági hivatalok en­gedélye nélkül való kifüggesztésével elkövetett kihá­gások (1863. évi 6. sz. bir. törvény 23. §-a). (2) Elengedem az 1. bekezdésben felsorolt bünte­tendő cselekmények miatt a jelen határozat kelte előtt jogerős Ítélettel megállapított szabadságvesztés és pénzbüntetéseket; amennyiben föltételes büntetésről van szó, az elengedés a föltételes elitélésről szóló törvény 1. paragrafusában meghatározott joghatások­kal van összekapcsolva. n. SZAKASZ. Saitödelikiumok Az I. szakasz intézkedése alkalmazandó! a) oly sajtótermékek kiadásánál vagy terjesztésénél a köteles gondosság elmulasztásával elkövetett vét­ra. SZAKASZ. Közkegyelem bűnhalmazat esetén (1) Az a körülmény, hogy a bünöt több, egymással halmozódó, az I. vagy II. szakaszban felsorolt bűn­cselekmény miatt üldözik, vagy Ítélték el, nem akadá­lyozza a jelen határozat alkalmazását. (2) De ha a bűnöst az I. vagy II. szakaszokban fel­sorolt bűncselekmények valamelyikén kivül más, ott nem említett bűncselekmény miatt is üldözik vagy Ítélték el, úgy e határozat csak akkor alkalmazható, ha ez a halmozódó bűncselekmény csak vétség vagy kihágás és ha azt nem követték el aljas és becstelen okból. De ha a jelen határozat alkalmazását akadá­lyozó, halmazódó /bűncselekmény miatt a bűnvádi el­járás jogerős beszüntetéssel, vagy felmentéssel, vagy e határozat alkalmazását nme akadályozó büntetendő cselekmény való jogerős elitéléssel zárul, akkor ezt úgy alkalmazzák, mintha ez az akadály már a jelen határozat kiadása napján fenn nem forgott volna. (3) Az o. Bp. 265. 5-a szerint kiszabott egyetemes büntetések ama büntetéssel együtt, amelyhez egyete­mes-büntetés viszonyban állanak, egy Ítélettel kisza­bott büntetéseknek tekintendők. Ugyanez vonatkozik a szlov. Bpt 517. §-a szerint hozott Ítéletekkel kisza­bott összbüntetések alapjául szolgáló büntetésekre is. ÍV. SZAKASZ. Egyéni kegyelem Ha a jelen határozat kelte előtt a köztársaság éhal­máról törvénybe ütköző szóló más, az I. és II. sza­kaszban fel nem sorolt bűncselekmény miatt jogerősen elitéit személy, vagy oly személy, aki ellen a jelen határozat kelte előtt a bíróságon vagy a közvád hi­vatalán bűnvádi eljárás van folyamatban ily cselek­mény miatt, kérelmet ad be a bűnvádi eljárás törlése, vagy a büntetés elengedése, vagy enyhítése iránt, úgy az Ilyen kérelem a büntető perrend előírásai szerint kezelendő. A kérelmet azonban a bíróság vagy a köz­vád hivatala nem utasíthatja vissza, hanem az igaz­ságügyi minisztériumhoz terjeszti be. Ha az Igazságügyi miniszter úgy találja, hogy éret­lenségből, meggondolatlanságból vagy más hasonló okból elkövetett cselekményről van szó ét hogy az, nem sértett különösen fontos állami érdekeket, ug] a kérelmet hozzám terjeszti elő döntés végett. V. SZAKASZ. A jelen határozat nem alkalmazható oly személyek re, akik a Csehszlovák köztársasággal szemben tanú sitott ellenséges érzelemből elhagyták annak területét Dr. Dércr s. k. , Dr. Benes s. k. Közigazgatási amnesztia A közkegyelmi rendeletet a hivatalos lapban a kő vetkező intézkedés kiséri: Intézkedés történt, hogy a köztársasági elnök u által a polgári büntető bíróság körében kiadott köz kegyelemre való figyelemmel és e közkegyelem elve szerint kegyelemben részesüljenek azok a személyei is. akik politikai indító okokból közigazgatási bivata lók által üldözött kihágásokat követtek el. Eszerint I. nem indítanak s amennyiben már indítottak köz igazgatási (rendőri) büntető eljárást, úgy azt beszün tetik az 1938. április 16. előtt elkövetett kővetkezí kihágások miatt: 1. Szlovákiában és Kárpátalján; a) az egyesülési és gyülekezési jogról szőlő előirá sokba ütköző kihágások (a volt magyar belügynrnisz tér 1898. február 26-án kelt 1136. eln. számú körren delete és a volt magyar belügyminiszter 1913. szép tember 30-án kelt 7430 eln. számú rendelete); b) az 1914: XIV. te. — sajtótörvény — 29. §-áb; ütköző kihágások miatt. 2. A Csehszlovák köztársaság valamennyi orszái gábant A politikai okokból elkövetett közigazgatási ld1 hágások miatt. U. Elengedik az I. alatt felsorolt kihágások mlati 1938 április 16-a előtt jogerősen kiszabott, de eddi} még végre nem hajtott szabadságvesztés (szabadsági vesztés mint pótbüntetés) büntetéseket Ama személyek körének megállapításánál, akikre e: az intézkedés vonatkozik, a köztársasági elnök ur ál tál a polgári büntető bíráskodás körében adott köz: kegyelem elvei hasonszerüen érvényesek. Hogy konkrét esetekben fennforognak-e a megadot közkegyelem föltételei, azt az illetékes közigazgatás hivatalok állapítják meg. Az eljárás beszüntetéséről i járási (államrcndőrségi) hivatalok, a büntetések e'en gedéséről az országi* hivatalok határoznak. A kegyelmi statisztika A Prager Presse kimutatása szerint a közkegyelír A Prager Presse kimutatása szerint a közkegyelír rendelet alapján pertörlésben részesül 830 csehszlovák, 1140 néma 440 magyar, ISO ruthén és 30 lengyel nemzetiség, polgár. A kegyelmi rendelet alapján jogerős bünte tés elengedésében részesül 100 csehszlovák, 95 né met, 45 magyar és 7 rutén elitéit. Lengyel elitéit e csoportban nincs. A német nyelvű félhivatalos megállapítása szerit: a feszült külpolitikai helyzet ellenére a politikai pere : számának csökkenése észlelhető, ami annak tulajdonit ható, hogy az emberek mértéket szabnak szenvedélye: megnyilatkozásaiknak. — A közkegyelem a köztársz: ság oltalmáról szóló törvény 6. paragrafusába ütkös : kémkedés bűntettére is vonatkozik, ha azt gondatlac Sággal követték el. A többi esetben a közkegyelmi rer delet módot ad az egyéni elbírálásra. A legsúlyosabb büntettek, amelyekre a kőzkegyelnt rendelet vonatkozik, a következők: köztársaság ellenes üzelmek, katonai árulás, alko mányos tényezők ellen intézett támadás, a köztárs, sági elnök megsértése, büntetendő cselekmények fe jelentésének elmulasztása, közbéke zavarása, törvényes kötelességek mulasztást; ra való felhívás, büntetendő cselekmények dicséré* haderő toborzása, stb.- A VERBÓI FERDETORONY SORSA. - Pöstyénböl jelentik: Verbó arról nevezetes, hogg ferdetomya van, amely ha méreteiben nem is, de es hajlásában hasonlít a pisai ferdetoronyhoz. A közi: 300 éves torony a törökök betöréseinek állt hajdani/ bán ellen. A szakemberek annakidején megállapítottál. hogy az elhajlás több mint húsz centiméter, de beoir lás veszélye nem fenyeget A tavaszi szeles idd járás, úgy látszik, kárt okozott a toronyban, ama most leomló részeivel veszélyezteti az emberek élet}} és ezért a torony körüli területet bekerítették. A na pókban újabb bizottság fogja megállapítani, hogy tornyot le kell-e bontani. — KERÉKPÁRRAL A KIRAKATBA. Nyitrán jelentik: A Plébánia-ucca sarkán Weisz Lajos keré’J; páron igyekezett a Mária domb felől a Kalmár-uc« irányába. Az útkereszteződésnél elveszitette uraim a kerékpár felett és teljes sebességgel Szelecky füsre kereskedés kirakatába hajtott A csodával határc hogy csak könnyebb sérülést szerzett. 6 pedig repülőgépen folytatják útjukat. Gróf Ká­rolyi Istvánét viszont Velencéből repülnek. Hajón érkeznek a királyné németországi ro­konai, gróf Scheer-Toss és Trauíenberg, Repülőgépen indul Rómából a királyné olasz rokona, Borghese hercegnő. Az előkelőségek elszállásolására, természetesen, minden intézkedés megtörtént a legmodernebb tiranai szállodában, valamint több középületben, melyet erre a célra átalakítottak. Sok vendéget az albán előkelőségeik magánpalotáiban helyez­nek el. Az udvar az esküvőre nagy díszt ir elő. Sok arisztokrata hölgy azt a ruháját viseli, amelyet utoljára IV. Károly koronázásakor viseltek 1916-ban. Az urak nagyrészt disz- magyarban jelennék meg az esküvőn és az udvari bálon. A lakodalmi ünnepségeik hétfőn délelőtt kezdőd­nek Tiranában. Az esküvő április 27-én lesz Triamában. Ezen i napon, — a királyi pár esküvőjével egy órá­ban — még 101 lakodalom lesz Albániában. izeket a párokat a király házasítja ki s ő adja íekik a lokásberendezést is. PRAGA. — Az albán király fényes esküvő­ének hullámai Szlovákiába is dérnek. Ismere- es, hogy Apponyi Geraidine sokszor tartózkodott a nagyapponyi volt csa­ládi birtokon, nini Síezák földbirtokos vendége. A szlovákiai nagyar politikai élet vezetői közül az egyesült >árt ügyvezető elnöke, Esterházy János nemzetgyűlési képviselő kü­lön meghívást kapott a tiranai esküvőre. \mtnf értesülünk, Esterházy János Budapesten ereszt ül már dindult az albán fővárosba.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents