Prágai Magyar Hirlap, 1938. március (17. évfolyam, 49-75 / 4492-4518. szám)

1938-03-17 / 63. (4506.) Második kiadás

^KÖZGAZDASÁG f

I roiittrt UJKfi GÉZA felel

Változatlan cukorrépaárak mellett 10 százalékkal csökkentik a vetésterületet

Megállapodtak a répatermelők és a cukoripar képviseld!

1938 március 17, csütörtök

Déli kerületi hírek

BIRÓKÜLDÉS MÁRCIUS 27-ÉRE,

, I. OSZTÁLY:

Egyetértés—Léva: Varga Ernő, VAgseHyo* Zseliz—ÉSE ti: Boros Béla^Léva*

Tornóc—Gajánta: Goid Ernő, KotöArótö. Párkány—Ipolyság: Horvátit Antal, Komárom

(közös kérés).

Farkasé—Tardoskedd: Weier Pál, Érsekújvár.

H. OSZTÁLY:

Egyetértés 11—Dun a»zer d ahely: Höóbberger

Sándor, Léva.

Guta—Nagymeirver: Háíher Miklós, Komárom. Köbölkút—KMTE: Nenrcsók István, Érsekújvár, Pered—Tornóc 11: Krizsán József, Nagyfödémus.

Hidaskürt—Nagymácséd: Hegedűs Antal, Gálán ta.

Kosut—Tard(yskedd 11: Trertyánszky látván,

Moceonok.

A VASÁRNAPI FORDULÓ UTÁN ÍGY ALL A DÉLI KERÜLET:

I, OSZTÁLY:

1. Párkányi TE 11 8 2 í 24:10 18

2. Lévai TE 11 8 0 8 49:14 16

3. ESE 11 10 6 1 3 38:11 13

4. Ipolysági FÖ 11 6 1 4 81:97 13

5. Egvetértés-DSO 11 6 0 5 83:25 18

6. Gaiántai SE 9 3 3 8 19:18 9

7. Zselizi SC 11 4 1 6 22:46 9

8. Tomóci AFK 11 4 0 7 19 89 8

9. Farkasdi-NSC 10 3 1 6 23:28 7

ÍO. Tardoskeddi SO 11 0 1 10 7:40 1

H. OSZTÁLY;

1. Gaita! SE 7 6 0 1 85:18 12

2.. Dn.nasaerdaíhely 7 5 11 16:9 11

3. KFC 11 8 5 12 17:1! 11

4. Egyetértés 11 8 2 2 4 10:17 6

5. KMTE I 9 S 0 6 14:20 6

6. Köbölkút! AO 7 2 14 17:17 5

7. Ka,pid TE 7 2 1 4 5:11 5

8. Nagymegyeri SC 7 1 8 4 7:13 4

A déli kerületben a vasárnapi második fordn*

lón szokatlanul sok kiállítás volt. Ugylátszik, hogy

a játékosok a hosszú téli pihenő alatt elfelejtették azt, hogy a fegyelmi bizottság milyen szigorúan bünteti' a fegyelmezetlen játékosokat. Nem kétes, hogy a szerdai fegyelmi biz. ölé® súlyos büntetéseket fog kiosztani, Ihogy elejét vegye a további kilengéseknek,

A kassai Törekvés évi közgyűlése

KASSA. — A kaAsaí Törekvés Sport-Egyesület

tegnap este tartotta meg 19-ik évi közgyűlését a tagok éő a kiküldöttek igen nagyszámú részvétele mellett. A közgyűlésen dr. Farkas Zoltán tartott nagyszabású elnöki beszédet. Majd Síkor* Emil, az MTSz, Heidecker Lajos a futbaUksrület, Neu- vpirth Gyula a kerékpár-szövetség, Lustig Pál « pályasíövetkezet, dr. Szepessy Miksa a KAO, ér. Leskó Géza a KSC, Strausz Ferenc a RFTC, Vrá- hely László a KMSE üdvözletét tolmácsolta- A főtitkári jelentést Vanner József olvasta fel. A tartalmas főtitkári jelentés után az agilis sportmunkáért kitüntették a következő sportembereket: Bodnár Gézát, Ulek Ferencet, Kertész Manót és Vanner Józsefet. Majd egyhangúlag a következő uj tisztikart választották meg: DÍszelnökök: Sehulez Ignác. Kertész Manó, dr. Tánozos József, Konecny Erich, dr. Zierer Henrik, Guttmann Sándor, Elnök: dr. Farkas Zoltán. Helyettes elnökök: Grün László, Kovács András, Csap Sándor. Tiszteletbeli elnökök: Andrejkovics János, Poppel

József, dr. Gerő Ottó, Goldstein Simon, Zink De- zső, Bonéra József, Juhász János, Klein Sándor, Klein Béla, Szurek Jenő, Őrizet Árpád, Weisz Lajos, Blau György, ügyv. alelnök: KalafonI Sándor, helyettese: Klein Ernő. Tiszteletbeli alelnö- kök: Gazdag Gyula, Sdhwartz Géza. Weinstein

Illés, Stark Miksa. Grün Dezső, Singer Ernő, Klein Vilmos, Wassermann Henrik, Boncza István, Fábián Lajos, Drab Pál, Braun Ferenc, Stark Jenő,. Schönberger Sándor, Klnyás József, Palkó István, Miklóssy Sándor, Bráver Hermáim, Schwartz Sándor. Klein Ármin, Szabó Árpád, Poícsányi Károly, Karsay György, Grünberger Lajos, Fried András. Molnár István, Zierer Péter, Gazai Gyula, Weisz Ernő, Feuerstein Ernő. Wendor Mór, Téndll Ernő. örökös tiszteletbeli főtitkár: Vanner József. Főtitkár: Fried László. Titkárok: Rauchmann Sándor, Stepn Béla. Jegyző: Karsay György. Pénztáros: Gazdag Gyula. Ellenőrök: Sohwartz

László, ifj, Klein Jenő. Kiuborvosok: dr. Zierer Henrik, dr. Strausmann József, dr. Spitz Zoltán, dr. Blau Ede, dr. Fried Hugó, dr. Friedmann László dr. Szász Imre. Klubtígvészek: dr. Török Béla, dr. Gerő Ottó, dr. Weisz Oszkár é* Sö-tagu választmány.

LABDARÚGÁS

)( Magyarország megegyezett Görögország**! a

március 25-iki budapesti világbajnoki selejtezőmérkőzést illetőleg. A görögök visszan tjükön Kecskeméten és Debrecenben is mérkőzni forrnak.

)( Argentína futbapsiövétségé elhatározta, Hogy mégis résztvesz a párisi labdarugó-világbajnok* sági versenyen. Argentína csapata április 12-én száll hajóra.

)( A prágai Slavla Zeniteket, a volt válogatott hátvédet szerződtette edzőnek)( A nemzetközi lutballszövetség legközelebbi

ülését május 7-én tartja Párisban.

)( A párisi „L’Auto“ már összeállította a németosztrák válogatott csapatot. Szerinte a vegyes- osapatbari a Következők kapnának helyet.: piatz&r <oj, — Münzberger (n), Sesta (o), — Kupfer (n), Mock (o), Kitzinger (n), — Legner (n), Stroh (o), Bindor (o), Szépán (n), Urban (n). — Hirek szerint xz osztrák futbalhzövetséget a FIFA-ból törlik é« Németország kettős csapattal vesz részt a párisi világbajnoki versenyen.

PRAGA. — A eukorrépatermelölt és a cukoripar képviselőinek az 1938. évi répaszerződés megkötése érdekében folytatott tanácskozásait tegnap Prágában hosszabb szünet után ismét megkezdték és sikeresen be is fejezték. A megállapodás értelmében 1938-ban változatlanul a múlt esztendei árat fogják kifizetni, azaz a répatermelő 100 kg- ként 12.40 koronát kap. Egyidejűleg megái* iapodtak abban, hogy a répa vetésterületét 10 százalékkal csökkentik olymódon, hogy az érvényes répatörzskeretnek csupán 90 százalékát fogják termelni, Minthogy a ta- valyi répatermelést 166.918 ha területen

PRAGA. — Az állam! statisztika! hivatal most hozta nyilvánosságra a kiilkereskede- lem februári adatait Az összforgalom a ja* nuári 1611 millió (múlt évben 1349 millió) koronáról februárban 1671 (1659) millió koronára emelkedett. Ebből a tiszta árucsere* forgalomban a behozatal a január havi 667 (699) millióról februárban 757 (782) millió koronára emelkedett mig az összkivitel a januári 944 (650) millióról 914 (877) mii* lióra csökkent Február hónapban tehát Csehszlovákia külkereskedelmi fölöslege 156 millió koronára rag a múlt évi februári 95 millió fölösleggel szemben.

Ez év első két hónapjának összesített kül*

KÉSMARK. (Tudósítónk jelentése.) A Szepesi Gazdaszövetség (Zipser Deutscher Bauembund), amely most már tizenöt éve működik a dpszer* föld gazdatársadalmának érdekében, nagysikerű gazdanapot rendezett Késmárkon, amelyen a Szepesség minden részéből mintegy 600 kisgazda vett részt. A gazdanapot Nitseh Andor nemzetgyűlési képviselő, a Gazdaszövetség elnöke nyitotta meg. Rámutatott azokra a nehézségekre, amelyek eleinte a szepesi gazdatársadalom szervezése elé gördültek. Ezek leküzdése után kezdődhetett meg csak az az eredményes munka, amelynek gyümölcseit ma már minden szepességi gazda élvezi. A Gazdaszövetség nemcsak a termelés belterjesebbé tételének és Így gazdaságosabbá alakításának, egyben pedig a termelési eszközök modernizálásának szentelte munkásságát, hanem a termékek értékesítésének is. így érte el. hogy a szepességi gazdatársadalom a válság esztendeiben nem roppant össze teljesen, hanem a válságot a birtokállomány veszélyeztetése nélkül tudta átélni. A Szepesi Gazdaszövetség, fejezte be Nitseh Andor, — amely a Szepesség

(—) A belügyminisztérium nem engedélyezi a fiókvállaíatoknak községi pótadóval való terhelését Nagyszombati tudósítónk Jelenti; A belügyminisztérium leiratot intézett Nagyszombat városhoz, amelyben nem engedélyezi, hogy fidkvállajatpktóí (például a Batfa-, stb. cégektől) a város községi pótadót szedjen. A belügyminisztérium eme intézkedése nemcsak Nagyszombatra, hanem a? összes városra vonatkozik. Nagyszombat képviselőtestülete a napokban foglalkozott a belügyminisztérium leiratával és azt tudomásul vette, noha a várost ezáltal jelentékeny kár éri.

(—•) Élénk forgalom a prágai mioUvfcóron. A prágai tavjwrl vásár ötödik napján igen élénk volt a forgalom. A külföldi érdeklődés az előző naphoz képest némileg csökkent, de a legtöbb szakmában további exportüzleteket kötöttek le. A látogatottság továbbra Is rendkívül jő, feltűnően sok bolgár, német, jugoszláv, lengyel, amerikai, angol, svájci, magyar és francia érkezett Prágába. De a tengerentúli országok is jól voltak képviselve, A vásár megnyitása öta 54 országból érkeztek érdeklődők Prágába. A belföldi látogatottság is igen élénk, de az elkövetkező napokon ez még fokozódni fog.

folytatták, az idei vetésterület 150.000 ha körül mozogna. Ezt a megállapodást oly föltétellel kötötték meg, hogy a kormány a cukoriparnak legalább 15 millió koronát juttat vissza a kereskedelmi adókból. Amennyiben ezt az összeget a kormány nem volna hajlandó visszatéríteni, úgy vagy fölemelik a répavetésterület korlátozását 15 százalékra, vagy pedig megmarad a 10 százalékos korlátozás és leszállítják a répaárat 12 koronára. Mindezek a megállapodások Csehországra vonatkoznak, de ennek az alapján fogják megkötni az egyességet a morvaországi és szlovákiai érdekeltségek is.

kereskedelmi adatai a kővetkezők; Az összforgalom 3281 milliót tett ki, azaz 273 millióval volt több, mint 1937-ben. A behozatal 1424 (1482) millió korona volt, tehát 58 millióval kevesebb, mint a múlt évben. A kivitel 1857 (1526) milliót tett és 331 millióval több, mint a múlt esztendőben volt Az első két hónap kiviteli fölöslege 433 millió korona a múlt évi 45 millió koronával szemben. Az év első két hónapjában 8 millió korona értékű aranyat (múlt évben 1.1 millió) vittek ki az országból. Nyersanyagot az év elejétől 770 (889) millió korona értékben importáltak, mig készárut 1309 (1088) millió korona értékben exportáltak.

gazdatársadalmának összességét foglalja magában, ezután is a legteljesebb mértékben teljesíteni fogja kötelességét, amely a gazdák érdek- védelmét teszi minden irányban feladatává.

A nagy helyesléssel fogadott beszéd után Braveny Jaroslav főtanácsos, járási főnök német nyelven tolmácsolta a hatóságok üdvözletét és adott kifejezést annak a megbecsülésnek, amely- lyel a közvélemény a Szepesi Gazdaszövetség működésének adózik. Ezután az előadások következtek. Az elsőt Csink Gyula, a pozsonyi mezőgazdasági tanács képviselője tartotta a borju- és malactenyésztésről, majd dr. Ott, a tetschen- libwerdai mezőgazdasági főiskola tanára beszélt a kisgazda üzemvezetéséről. Utána Mahner mérnök, a prágai mezőgazdasági tanács német szakosztályának főtanácsosa tartott előadást a burgonyatermelésről, délután pedig dr. Doerell egyetemi magántanár beszélt a trágyázás módjairól és dr. Trágner a károkozók elleni küzdelemről a mezőgazdaságban. A magas színvonalú előadásokat a hallgatóság nagy figyelemmel követte.

(—■) Újból üzembe helyezik a csányi malmot.

Kassáról jelenük: Az Egyesült Malom Rt., amely a Cseh Iparbank érdekeltségéhez tartozik és amelynek Kassán, Iglón, Losoncon és Nagysároson van gőzmalma. azelőtt Csányban is malmot tartott üzemben. A csányi malomban azonban hat esztendővel ezelőtt beszüntették a munkát, mert a többi malom fedezte a szükségletet A malomból gabonaraktárt alakítottak és kontingensét fölosztották a többi malom között A malomérdekeltség most 3 millió korona költséggel átépítette és újjáalakította a csányi malom berendezését, mert azzal számol, hogy Magyarországból újabban nagyobbmennyiségü búza kerül behozatalra. Csány mindössze 12 kilométernyire van a magyar határtól, úgyhogy a búzát nagyon kis fuvardíj terheli.

(—-) Cukorfelszabaditás márciusra. A nyerscukorgyárak és finomítók közös bizottsága tegnap március hónapra belföldi használatra a finomított cukor törzskeretének újabb 3%-át szabadította fel. Ezzel a felszabadított mennyiség elérte a 30%-ot, azaz 90.000 métermázsa finomított cukrot.

(—) Gyümölcsészetj előadás Felsőszelin. Lénárt Tibor István a felsőszeli fogyasztási szövetkezet nagytermében nagyszámú közönség előtt mindvégig nagy figyelemmel és érdeklődéssel hallgatott értékes előadást tartott a gyümölcsfák védelméről.

Magyarország

februári külkereskedelmi mérlege 10.8 millió pengővel aktív

BUDAPEST. — A statisztikai hivatal közlése szerint februárban a Magyarország* ra behozott áruk értéke 32.4 millió pengő volt a múlt esztendő februárjának 32.2 millió pengőjével szemben, mig a kivitel 43.2 millió pengőt ért el a tavalyi 50.7 millió pengővel szemben. Magyarország külkereskedelmi mérlege tehát 10.8 millió pengő kivitel! többlettel zárult, mig 1937 februárjában a kiviteli többlet 18.5 millió pengő volt. Ez éY első két hónapjában a behozatal 60 millió pengőt ért el, a kivitel pedig 86.6 millió pengőre rúgott A múlt esztendő első két hónapjában a behozatal 60.2 millió pengő, a kivitel pedig 96.5 millió pengő volt A múlt esztendő első két Hónapjában a kiviteli többlet 363 millió pengőt ért el, ez év első két hónapjában azonban csupán 26.6 millió pengőt A behozatalban az év első két hónapjában csökkent a nyersbőr, a nyersjuta és nyersdohány forgalma, viszont emelkedett a tűzifa, nyers épület- és szerfa, ásványolaj* valamint gépek és készülékek behozatala. A kiviteli oldalon nagymértékben csökkent a forgalom a búzából az olaszországi, a lóhere- és lucernamagból az oroszországi kivitel elmaradása miatt, viszont emelkedett a friss hús, az élő sértés és baromfi exportja,

(*—) A berlini vadászati kiállítás magyar anyaga a budapesti mezőgazdasági kiállításon. Budapestről jelentik: Az idei budapesti mezőgazdasági kiállításnak kétségkívül egyik legérdekesebb látványossága lesz a berlini vadászati kiállítás magyar anyagának bemutatása. így teljes élethüséggel eleveníti meg a hortobágyi vadlibahuzást szemléltető dioráma, ezt a legjellegzetesebb magyar tájat Ehhez csatlakoznak a dunántúli dombos vidék téli tájképei szarvasokkal és az alföldi síkságon dürgő tuzokkakast bemutató diorámák, amelyek szintén nagy élményt jelentő látványosságok lesznek. Érdekes térkép mutatja be a magyar solymá- szat fénykorának adatait, király solymász* telepeket, amelyekhez régi magyar vadász- fegyverek, kezdetleges vadfogóeszközök és csapdák gyűjteménye csatlakozik. Egészen újszerű művészi kivitelű képek és grafikonok ismertetik és méltatják a vadászat gazdasági vonatkozásait is.

(—) Újból elhalasztották a Nekvasil-féle kiegyezés rendezését A legutóbbi minisztertanács napirendjére kitűzték a Nekvasil-féle épitőrészvénytársaság fizetésképtelenségi ügyének rendezését, valamint a kiegyezés érdekében követelt garancia kérdését A miniszter- tanács azonban a politikai események miatt ezzel a gazdasági kérdéssel nem tudott foglalkozni és igy ennek az ügynek elintézése újabb halasztást szenvedett Az illetékes minisztériumok az egész Nekvasil-kérdést már áttanulmányozták és a minisztertanács részére javaslatot dolgoztak ki, amelynek értelmében a cég 3 millió koronás szanálási segélyt kapna az államtól. A legutóbb megtartott kiegyezési tárgyaláson a vagyonfelügyelő kijelentette, hogy a törvény által előirt 45%-os minimális kiegyezésre azonnal megvolna a kellő fedezete, ha az aktivák közé sorolhatná azt a 700.000 koronás követelést, amely a céget a prágai cseh műegyetem építkezéséből kifolyólag megilleti és ha az adóhatóság az adóhátrálékokból kétmillió koronát elengedne, A megoldást most úgy képzelik, hogy az állam által nyújtandó szubvenció lehetővé tenné a cég további fennállását és működését s a befolyó ősz- szegeket a kiegyezés törlesztésére lehetne fordítani. A vállalat meg volna mentve, újabb vagyonértékeket netn kellene eladnia és a hitelezők rizikója is csökkenne, ha a cég újból dolgozna, Az ügy sürgősségére való tekintettel csütörtökön újabb tanácskozásokat fognak folytatni és a döntés annyiban bir fontossággal, hogy ha az állam engedélyezi az egyes minisztériumok által javasolt segélyt, akkor a hitelező bankok is hozzájárulnak a háromesztendős moratóriumhoz.

(—) Betiltották az ausztriai fakivitelt Az osztrák fagazdasági tanács hirdetményt bocsátott ki, amellyel az országból bizonytalan időre tilos a fa kivitele. A tilalom ellen vétőket súlyosan megbüntetik.

( —) Megszüntetett mezőgazdasági kény- szeregyességek. A pozsonyi kerületi bíróság 6, a nyitrai kerületi bíróság 8, a besztercebányai kerületi bíróság 6 és az ungvári kerületi bíróság 4 mezőgazdasági kényszer- egyességi eljárást szüntetett be.

(—) Megszüntetett csődök. A huszti kerületi bíróság a Landau Ábrahám uglyai er- dőmanipuláns ellen indított csődeljárást vagyon hiányában, a Rezmovits Róza szül. Perl taracközi kereskedő ellen indított csődeljárást pedig a hitelezők beleegyezésével megszüntette.

Harmincmillióval csekként februárban Csehszlovákia árukivitele

A külkereskedelmi mérleg februári fölöslege 156 milliő

Nagysikerű gazdanap volt Késmárkon

A Szepesi Gazdaszövetség eredményes munkája

9