Prágai Magyar Hirlap, 1938. február (17. évfolyam, 25-48 / 4468-4491. szám)
1938-02-27 / 48. (4491.) szám
•seSratr ja^nnitraa y qqasiqíai 8 izoq JfpqBq y l»H»zaA'njo3j S9 [EliúzJOinq nq.i05j ‘jmjazs qojoq ozgqugjnq Bfiozpjqp IpiaiasiAdpu jpuiaiazuiau sazsso SpjiA b 89 II? ipqjoinqBqcq sa jpqpqBq zpzsauagq jaz -pq AjaiuB ‘la.vuauiaifnXS nsazaAauja tíaS9s -jSAnzsdau qpqBq“ eizoqppupfB qBuuinaznui -oajojjaqnAV !iln’d B puAipjjqBAuB Xjbj^ sS^sidAOzsd^u íipgeg •Ijndajia aAnozsoq xresBi.iBApm 93 — ‘m'Bipos’BzpqiS'ora xpra u a piára ‘iiesaqja jpru ap ‘■bujoa dazs ubASüú za •oui'ao.iaq qiaqzsxq naAippf — :][0'i0j aSi S9 íjofBqloam jpá'oqS'BAJ-ezg y •0S99-ajaj v fannal ua?aAizs uuájo ‘BSpSJioipq B a^'bu Ái'oqi ‘manaifas b'tpUTUi ‘— jaAAizg IjaqBipq omoaajaq v ijozs — jjn §BAoq — •IpuJoojaq v aiiaiuaimq aaonaq-Lo'a 59 •j^oS'ojpzzoH ■pprepoB.iBq- qoA raau jpSoqsuAJBZs y •pn^aojap b poS'.ioAaqq — —imaaaq ‘“ara uasiuara ‘raBqfBJ nasqiSas ‘in jB&oqisuA.iBzs ‘qqol'q& A$oq ‘qf 0q ‘qiQ — £W! ^nnpq-ioq ijí — PI9Z9 Snuq 9 “óra j out ap ‘ppazg A“o 99 uaqgS1-3A0I B pozspBlj'Bq; stólIOp 5p390 0.U0Z9A^3 •pi0“09]I.o0S 1101 qpiq sa noS'oqoz uaseAjasaq ‘jojJoioÍ? ‘ipa^ps -oijara b nazaqpapjJsam uazsaSa guSáojaq siq Áii0.“az.s y •i!093injtq b Binoj B.iqqB3 -0.10ZS Sipuipj 'ipijqAuqq raau qod b 0Q ;ou5a0aaq-pioqBiiz9 b jjoASba np 1— Biioiioqis — na 1'paSua ‘ja fpaíhig — ••10S0pq“.i0A qaisaj jnnanaASaq ‘ua“apiq q-aAjaui ‘íjamazg Aaiara qod Bianso b bubj jpra isiojy’ *I0J noijBiq BApBZioqi.Ő0}í -zoqqnS -búi 19 qpjquozs qasouipq b iuiui 59 qBapón -oj aioq 8'isai nsoiBq iBjpzs moraj ‘Auaq^A -laptpaj joÁypj b A.ooq ‘01Z0.19 izb nsjaiJiq UBquozB ii0A[0qa ‘raznq BpreqB ajaj bSbui sa jajpzs joÁipj soAStjoAJo ‘dazs b Bi“oj®aft ’118S8[ BiAUBraqBsz 90 íjn qod BAnnso ASa uadazoq Ojpqqqd b A“oq ‘01}0A raag ajzsg ;iujbui90 q'BuraBS'Btn [oqqa ajaupni IbjAibj dazá aaAppr — •ouá’ao.iaq b baibipbS -Bjp iioqi'Btq — jdgzs uaipra ‘iu ‘ij^ — qoAipi iiaqizsip [0qqOiV.ŐTig.{.o p“o.{“B,i S§9 imái ‘iq iiazau ASn s? laddasoiBrajBq 1{oa ajei ugiuizs qp-íjaraB ‘lojpq-qod A“a 1101 -Bj“ara UBqjoqoq Á5-q •qBi-opi uoqBjBzsnj b “ara qadda-saiBiüiBq b aBqiBufeq iBaoq naAji [oqB ‘ipjctea a.iozara b ‘ioq9Biu írnra ‘jaj íjaq UBqqBioq ouőaoiaq oioqBqizs b nodBU Í5g; •pzg qqoq naes nren 19a-pjqq b sp iiaiaAan quga pu^aajaq gqSqS v ap ‘iirip“jop 19 BqjBqB Sara ‘^jqsppaqjasiÁ bAnti90 qaugu.oaoiaq 91 q b ‘qBupAupa] naz -jazs ispraopnq AipjiqpiQJiBiizs b aoqiray qpjpSera qoiBqB raas lupnq ‘qq?Aoq uofpBipj ajq ’Sbaoi ASa inira iftpad raau ‘aaqraájaisara ASa iáira ‘iq z^u ASn [Bq -q’BAiBzs jiiazsqSojpdBiBq uaÁ[i zb 0Q — •qoAS-bS sr ioipq ‘s9ia sp nraAizs b hba n?Aiaq pigzB ap ‘jpSoqBSzpi b qmui ‘supSaja 99 dpzs ubA[o qoiSBA raau ASoq, ‘zbSj •laqutra JB93 -Sara iozsqoa Ajara ‘upqn iBzgiBj b uai'^ii au ‘—j?SoqS’BAJBZ8 b aijajaj — guSaoiaji — •qau'UQ luira ‘uba BfSuBq qSoqpjq ‘pSiora qamqB ‘qoqv?[py Bqraoiio ‘ua;iasa ueA[i ASa Sipad raau qnraaíjaj qoiBqB ioSbaoj aoq -?q ‘piaraqBA ASa ug jraajq pjpSoqsBAiBzs bAuuiso ASqp p uiaAuaSaj9A U9 zb uq — •qoASBA aAua“a[9A b ug ‘puSaaiaqi saApaq ‘aQ — •BApoioqpqijaj gixi^q — ; uq Bposopq — •af^paj nnpaoj BAZoqupiíoqSaui guSawaq, s^q y iuanapi zb za ijoa 13; • * * i90?pq uoASBn u?zbSj — ríjBjozaSaui sí uBSoSuBq SuBq pSioqiAu ‘Aj^ra ASa napara puSaaaaq y 'qpiininpq IB99pzoqjpposo najiazajdiai 99 tnpaiaq jaAas -9ua[a|'Sara sofpqnq oiaipoqigÁugAS laqpap -laraazs qBipnq raau qaSapuaa íjnASaqASa zb ASoq ‘íj0a dqzs ubAjo ‘luajafSara upra -oqBjzsip b aisa 9'uSaoiaq eiq v ioqiray qupaqjaui'SiSara a[aA qoSoj ajsa bj^ "zb tq ÁSoq ‘Sara bi puora raa9 raaqau Sara ap ‘lAi^SajqA raaqau hoiz9B[?a juzob iBin 9[aqo]a ‘raouij 9p.ia zb rapAiy — ‘BqBC -Bq aqozs iqai iBuoJoqinpraaÁS 9pj ríoAu -oAS ASa uaqzoqiui ‘quiSewaq 9iq b bijozs -bjba — uiopni inas uibSbto S9UI izy — •BfSuBq sói-bz?[B sí UBqBrapBSzi Bujonroq B i'iozsqBiiBq — praauzapapq pBqBZS Bq ‘laAiq ‘laAi^ — •lauiasqzASafja zb qpf qadatnnj aisa búi nazsiq ‘juuaj qoiBqB dazs uasöuo[nq aisa Bj\r íiouojiba b api qoipz •zoq ‘uBsaoAg aiAiadouup-S?[iApiioq'b aisa búi ja qaiaqara raau [BqqBAujpz9 nozopBq -BZ9 ‘1S91 b jaqqazg — -ouSaajaq b uasoS -oS izapa9q — ,jibuiibAuí?zs Pn aqsoaqara b ‘9upjiBA UBApn zb [a S9U1 aijqnq raapj — •aiiojnioq qBiSojoj-qaiSo.ins uaA119.ias qoSoAunzg siq b ‘iBAufjBqozg ‘ipSBui aiz9U aAjnjaraja 89 nopp iqqddasoiBUUBq hoz -bASb Bqqqora-BjASjoi ASa Aj ara ‘pp H9ja aiqnpozoijo ouSaoiaq 91QqBjizs d'jzs y •^unzg W9 g 'eqjoqjx W93T«X •ucqpniBi I8Z*»I líl 8nu ‘8ipp« latsai Sopjoa ‘bijbSioibP Izb qBSO naqzoq spSuoq Sipuiui Ajaj^i 19SfSu3B3 5fBU?fSUBiBH nmiBj9[nz8 {soiJf eSpjp S “‘19S?jui qauuiiainzs JozsoiaSaj uiB;io[[Bq 111 S •D319J ® n«?llozsí?f iBtmuiBspirBdsrM inaipaqpAau m ‘inaipinzs m zsjh *u? uoASbu iza sí inapjazg ‘S98Zoq guiizs uiaApqpnjzS •wmvdoinzs •ppaqsopiBx u% ’o HIA ‘^[?qrw Btndizs quiftuai JOAQf qqazs ‘qquSopioa *11119 inuBiBjpuoS eujoa pf aujnjaq jaquia pf jjbso uipp Bfj ‘anipjajjis uiaAJai napúira bh *rai9| raau i9jdtra[oq ‘ipipAOf *piI9 qBupra b JjBsa bujoa 9f •jnnara nőin spszpj naqpp zy *piuai Sopjoq uoASBn buioa 9f TN10A pr •plIBSUTBiBO l-% -0 *ha ‘laia I^nips •lujpji Haiiaq Sara rai3[nzs ‘juuara H3|[3q Bzeq 8|S9J\[ , ‘Dozaui b jpra iquas ijoa raa^ ‘opi zb upf 9.8PÍ83 •inaipj lo^uiiainxs b íJaw ‘raaiiara raau up i'uuauiBZBH •BJ? Bqjl B 1)3| BpO •Bqpjq ap ‘jbui up utbmis •UipH]I SIJJ Ű9ZS B 311IAI3 *;H?z8 bjjb üdp BÁ19S ASa aa ‘bssbj au Sara uApS b ASoh *BÍq?qn siq b uib}z?AS{A *ra»ijaASara 19f jBqBpni y ‘raaiiaSiaqpi s uib^oa saSapw •qnipBiBzsaq aqspiaA pjoz ‘jjbiibSiieii raau rapj qBpni y •jjozsSBJBqSara jazsASa 09 jja^ jqoiczzpASiA qBpn| ‘jjBpnq ‘qBlPBiBZsaq aqspjaA pjoz *JJBlpBJBra raau JjEptlJ ZSOUOQ •ureisopSoj }a>i9qdai bjjjbx *raBlZOpBZS)pf 8 UIB1.0A UBS]A •niapaiiaS?] iBqpoj! raanaSiaAaq uojiszpd piqz *9nrnuBJB0 *«aA9 zi <8niH ^n?nia-ji 'iptrqBzsSaui raaupfinn aAtzg ‘IPB^BJEAJIS bSbUI 9 •^BipBjBzsia BqsaBui ‘bAjujj *qB|SB3Bii i9f jajpAisax jBAipqASBn zb zjq raoipH :BjSpabj U95fzsnq ASbu q •519113 iap9qa zb joshw *5J91ia8zapi95i ‘jAuuaux ipq »a jBAipqASBU zb zjq AS9U raaM iBjSpApj uaqzsnq ASbu 9 {£890 a-ASn ‘ASa Sara ASa lAuuajvf *5i9izapj9qSaui upizB JazsASg *oap9qa inna 8oj 1JW *uaq9zsa jpf zb sí lsoi\i •U95133I B qizoqi'opuoS iuejq *u9Aiaq jn UBqpioqsi zy •piinqSam Auoziq ubssbt ‘jnuBi raau ziq’o uoqno •Bipni asqos* I9f9q3ai V *Bisni uaSj BqiDBi si>l TÍOBYH ZV -A03 03W A03 •BqB[Bz ‘e»A9 01 ‘aq^JI Siaj laquiui Sara ssbSoipt naqiaunzs b pftuu ASojq ^pIJ9q bjjb Sara sg ‘qaiIozoApn sí ng *raa8na zsjarasj raau jpg ‘J3ZJ9 uiBiupji iaA[áivT ‘laiaiajazs b izy inquqzsoii igqraaAizs •pasiaA új raaqau y uiBisBA,oia JoqiW *raannJo8aui uoa’Sbm ‘Bq)iSJBW yf saApa>j *5IVNYM1I0MVW ZSV3YA •pSpig ‘1 -o 71 ‘uuiiS *9qipn qapSjoj *qBU9f sjos b aSpA ‘yq b peA^o;a Bf| •qBupq b qauipjo ‘qaui.idaj qTPWPH •bJASbu S9 Bj'BjdB bSejj qjzpqupzs }’0 ‘Buxjpi b ASbu ub}soui sí uuqqjBd y •jia} isora zb uba iBJiqyzpAiosoJoq Sja ‘lPai I?3updSaf isora lyzu BApjoifl y •uaqzsip idauun ‘uBqpqnJ JyqaiPH *uaqj9qaj9q űapu{ra ‘qojpf qssa ajjaft ^I91iaA bjpbSbui ASoq loispjBd uiiauua'g *I9ipaS3Jo8aui aSba ‘191101 niq ubA’O •Bqpqnj Jyqajpq Ipizoijoiq ASi ASopf *BSpjj Sajy ‘souuoq ‘aqpazsa lioinf !W i%o>fQiYzi y — 19 -'N313H *soayA sxasdPH ívsyai MOUVA9VN SÍM — 01 — — 66 — Mi szeretnél lenni? Egy iskolában 500 tízéves fiú; és 5C0 leánykát megkérdeztek, hogy mik szeretnének lenni nagy korukban. A fiuk közül a legtöbb repülőnek menne legszívesebben. Ezt a foglakozást 38-an válasz ották. Gépész 32. hentes 30, kereskedő 26, tanító 26, cukrász 22, földműves 21, mérnök 21, orvos 11, zenész, katona, tengerész 10—10, festő, kőműves, borbély 9—9, kertész, pincér, kéményseprő pék, tisztviselő 8—8, tanár 6, pap, nyomdász, kotács, ügyvéd, vasutas és lakatos 5—5 szeretne lenni. A leányok már nem készültek ennyiféle pályára. Majdnem felük kívánsága az volt, hogy varrónő lehessen. Negyedrészük tanítónő akar lenni. Csak a többi gondolt arra, hoay szakácsnő, cukrász, fodrásznő, hivatalnoknő és orvos legyen. Végzetes kirándulás Irta; KEMÉNY ETUS, 12 éves, GaramsaHó. Lajo-ka és Margitka édesapjukkal s édesanyjukkal falun nyaraltak. Egy szép napsütéses napon a gyerekek elhatározták hogy kirándulnak az erdőbe. Föl is készültek és mindjárt ebéd után el is indultak. Mentek, mendegéltek, míg egy patakhoz nem értek. Itt leültek, hogy egy kicsit pihenjenek. Alighogy egy kicsit megpihentek, jön arra egy cigányasszony. A gyerekek megijedtek, hiszen még kicsik voltak. Lajoska öt, Margitka hét éves. A cigányasszony pedig ge szó, se beszéd, elszedte tőük, amijük volt és Lajoskát s Margitkát belökte a patakba. De szerencsére éppen arra úszott egy fadarab s a gyerekek rákapaszkodtak. A fa pedig vitte őket tovább. Egy kanyarulatnál azonban nekiment a partnak s a gyerekek kiszálltak. De ugyancsak elcsodálkoztak, mikor saját kertjükben találták magukat! Lajos és Margitka soha nem felejtették el ezt a kirándulást. Soha többet maguk nem mentek az erdőbe. ♦♦♦-------MILYEN mii A BIZONYÍTVÁNY? Ki kerül he az aranyhgyémánt-, arany-, ezüst- és bronzgárdájába ? János bácsi és az egész ország kiváncsi a jódiákok névsorára - János bácsi megint ajándékot oszt a Révai könyvkiadó világszép gyermekkönyveiböl Gimnáziumi és polgári iskolai tanulók: EZÜSTGARDA : Csapó Zsuzsika, poLg. isk. II. 0. t., Felsővárad. Elemi iskolai tanulók: GYÉMANTGARDA: Nagy Antal, T. 0. t., Vajkai Janka, I., Décsl Erzsébet, VII., Décsi Irén, V., Keozegfalva; Linner Ilonka, IV. 0. t., Munkács: Hegedűs Anna, I., Viederman Irén. I., Takács Rózsi, JJ., Zsidók Anna, III., Pleva Mária, VIII., Kurtakeezi; Jakubecz Gyurika, II., Felsőezeli; Horváth László, II., Negyed; Scholik Év;ke, IV., Márkusfalva; Mo'núr Viktória Mária, II., Perény; Reiman Pál, IV., Losonc. ARANYGARDA: Reiman István, I., Losonc; Weisz Zoltán, VIII., Csuz; Schalkház Laci, IV., Eperjes; Zsidek Ernő, I., Fazekas Ilona, I., Andniskó Erzsi, II., Marczinkó István, II., Hegedűs Anna, IV., Zsidek Valéria, IV., Senkár Anna, V., Hegedűs István. VII., Zsidek László, Vili., Kurtakeszi; Fi-ssy Erzsébet, I., Molnár Tihamér, I.. Tóth Margit, VII., Kamocsa! Kataiiu, V., Keszegfalva. EZÜSTGARDA : Csapó Lajos, IV., Felsővárad; Horváth Márta, VI., Vödrös Erzsébet, VII., Fiissy Erzsébet, VII., Lancsalies Edit, V., Kesz’egfalva; Ernecz Juliska, II. Pauüsz László, II., Varga Margit, VIII., Kurtakeszi. BRONZGARDA: Molnár Emiké, V., Szimő; Tyukos Erzsi, II., Érsekújvár; Mészáros Magda, II., Vlnczo Ferenc, III., Keuzegvíalva.- 71 — Megmentették az oroszok északsarki expedkióját \z északi sarktól egészen Grönland déli laorkáig tutajoztak egy nagy jégtáblán. Az oroszok 1937 máju>á1'an repülőgépen egy négytagú tudestársaságot szállítottak az északi s^rk közvetlen köze’ébe a jég hátára, hogv ott egy évig figyel'e a sarki éghajlatot és rádióval naponta kétszer jelentéseket küldjön az időjárásról. Azonkívül az volt a íö'adatuk, hogy figyeljék a sarki tengerben élő állatokat, mérjék a tenger mélységét, figyeljék az északi fény és a mágnesség jelenségeit. Az expedíció egy hatalmas jégtáblán telepedett meg és egy évre el volt látva élelemmel. A négy orosz állandó rádióösszeköttetósben maradt a világgal. Egy érdekes do’oqr történt azonban a társasággal. A jég rövidesen mozgásba jött és a tenger ária lassan elindult vele dél fe’é. A tengerár Grönland partjai mcl'ctt dél felé sodorta a jeget. Eddig is tudóik azt, hogy az Atlanti-óceánban tengerár van, a Középamerika keleti partvidékén fö’melesedett víztömegek északkelet felé sodródnak. Ez a h'res Golf áram, amely Anglia nyugati olda'án h?!ad észak felé a Spitzberga-szigeíekhez. Azt Is tudtuk, hogy a Golf-árammal ellen étes irányban Grönland partjai mellett északról délre Amerika keleti partjaihoz szintén halad egy hideg tengerár, amely a sarki tengerből nagv jégtömegeket, óriási jéghegyeket hoz magával De most először történt meg, hogy egv ha^a’mas jégtáblán úszó emberek megfigyelhették a hideg tengerár sebességét. Az orosz sarkkuta'ók a jégtáblán csaknem Grönland legdélibb sarkáig jutottak igy: kijutottak a sarkkörből 8 az északi szé'esség 71-ik foka táján hagyták abba a jég há'án való tutajozást. Január vérién nagy veszedelembe jutottak. Egy óriási vihar összetörte azt a nagy jégtöniböt, amellyel tutaioztak s élc’mi raktáruk egv része az elszakadt jégtáblán maradt. Ekkor rádiójukon azt táviratozták, hogy végveszedelmbe jutottak, mentsék meg őket. Az oroszok három jégtörő-hajót küldtek ki a Pananin nevű meteorológus vezetése alatt álló expedíció megmentésére. Sokáig küzdöttek a hajók a tengeri viharok és a jég nehézségeivel, néha még úgy volt, hogy a mentő-hajók Is a iég közé fagynak és ottrekednek, de végre Is február 20-án repülőgépekkel sikerült a jé* há*án élő expedíciót megtalálni és a hajók Is a közelébe férkőzhettek és megmentették a sarki kutatókat, HÓKA A KIS FURFANGOS. — Képzeld, láttam ma egy rózsaszínű libát . . . — Lehetetlenség. — Miért? Te m^g nem láttál fehér libát? — Azt igen, da te rózsaszínűt mondottál. — No és, talán nincsen fehérszinü rózsa? ISKOLÁBAN. — Meg tudná/d mondani, f:am, hogy ez a madár milyen osztályba tartozik? — mutat a tanár egy kitömött szárnyasra. Felel a gyerek: — A III/B be, kérem. Láttam, amint onnan hozták. KIS LEVELEK üzenet Garamsallóra A beküldött Írásokat örömmel közlöm. A gyermekek további munkáit szeretettel várom. MEGFEJTÉSEK A 8. sz. rejtvényeinek helyes megfejtése: Keresztrejtvény: Ábrázat, ra, Iá, elé, stb, Ari, te, ir, Ida, mogorva - Áristom, ba, áll, al, távirda, eb, óa, te, ri, adó, ig, ar. — Révész Dini rejtvénye: Párkány — Szilvás Ella rejtvénye: More, órás, Rima, alma, fali, Emma, ruca, eper, nyár, cica, Móra Ferenc. — Schvarc* Magda rejtvénye: Jókai. — Riszner Karcsi rejtvénye: Füllent. — Nagy Róbert rejtvénye: Tündér, Bodrog. — Jelűnek Harry rejtvénye: Bal, lég, gáz, zab, bis, seb, baj, jog — Pécsy György rejtvénye: Medve, Évike. A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Alagi József. :: Biró István, Benkő Ferenc. :: Dóró Béla, Darvas Szilárd, Dobos László. :: Forgách Ildikó Forgách Klárika, Fekete János. :: Geöreögh Janika, Gyuna Mihály, Gergely Ferenc, Gáli Kató. :: Halász l9tván. :: Jelűnek Ollika, Jelűnek Harry. :: Kovács Péter, Kerekes Péter, Kozsár Tibor, Kocsi Izabella :: Láng Ede, László Dénes, Linner Ilona :: Molnár Teréz, Matlák István, Martos Béla :: Riszner Jenő, Riszner Karcsi, Róth Bözsi :: Sebők Évike, Sebők .Tuoika, Sebők Palika. Sós Sándor, Scholik Évi, Szelei Miklós. :: Thoma Oszkár, Tóth Jenő, Török István :: Ürge Etel. :* Vecsey Dénes, Weiez Zoltán, Virá^h Vilma*